Showing posts with label girlgroup. Show all posts

ALICE - Show Down [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

ALICE - Show Down

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik ALICE yang berjudul Show Down

Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya

Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik ALICE yang bertajuk Show Down

Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah

Artis: ALICE (앨리스)

Album: Show Down

Lagu: Show Down

Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 19 April 2023

Penulis lirik: 한솔아 (Han Sol Ah), 김수아 (Kim Su Ah) & 양성원 (Yang Sung Won)

Komposer: VO3E, Maxx Song, Louise Frick Sveen & Jo Michael (조미쉘)

Pengaransemen | Penyusun: VO3E

Romanization

Uh Woo~
yeah~

annyeong
nae geotneun georeummada look my way
Don’t say hello
neom beongeoropjin anhge hae jullae
dangdanghan taedo
jeokjeolhan miso
Want it
right?
ttarahaedo dwae
Uh huh, okay

ttokgatdae maeil heunhage bon
neomu swipge
nal pyeonggahae ji meosdaero

ajik nega moreuneun
aju manheun hwansangdeuri naegen jonjaehae

akkyeo wassneun geol
Baby junbi dwaesseo

eokjiro nal ttaraoryeo hal ttae
How you feeling
Oh you feeling like that

nan ajjilhage geu wireul nal ttae
gibuni joha

Show down (ha~)
You want me to
Then I will show

Show down (ha~)
nal ollyeo bwa
siseoni neukkyeojyeo Oh

Oh neorang nae gapi
ama You don’t wanna see it
imi meoreojyeosseo meolli
algo issjanha

Oh ije geuman get it
deoneun soyongeopseo hate it
geunyang naebeoryeodwo let it
algo issjanha

geurae I know you wanna be like me
wanbyeokhae boineun geol anikka
My smile my style is timeless
Bab gatajil sun eopsneun geol eotteokhae

hanbaljjak gakkawo jyeosseul ttaen
jeo meolli adeukhi meoreojyeo
Turn it up, turn it up, oh yeah

nae moseubeul wanted so bad

nan jeonghwakhage ne mameul gyeonwo
ara imi sijakdwaebeorin Playback

nan orae deo nopi nopi nara
jilliji anha

Show down (ha~)
You want me to
Then I will show

Show down (ha~)
nal ollyeo bwa
siseoni neukkyeojyeo Oh

Don’t stop me nollaji malgo
du nuneul keuge tteo nareul bwa

Huh, chama maldo geolji moshae
Oh, meolli dwisgeoreumeul chiji
Hey, mumohae boindago haedo
fly so high

HANGUL

Show down (ha~)

You want meUh Woo~

yeah~

안녕

내 걷는 걸음마다 look my way

Don’t say hello

넘 번거롭진 않게 해 줄래

당당한 태도

적절한 미소

Want it

right?

따라해도 돼

Uh huh, okay

똑같대 매일 흔하게 본

너무 쉽게

날 평가해 지 멋대로

아직 네가 모르는

아주 많은 환상들이 내겐 존재해

아껴 왔는 걸

Baby 준비 됐어

억지로 날 따라오려 할 때

How you feeling

Oh you feeling like that

난 아찔하게 그 위를 날 때

기분이 좋아

Show down (ha~)

You want me to

Then I will show

Show down (ha~)

날 올려 봐

시선이 느껴져 Oh

Oh 너랑 내 gap이

아마 You don’t wanna see it

이미 멀어졌어 멀리

알고 있잖아

Oh 이제 그만 get it

더는 소용없어 hate it

그냥 내버려둬 let it

알고 있잖아

그래 I know you wanna be like me

완벽해 보이는 걸 아니까

My smile my style is timeless

Bab 같아질 순 없는 걸 어떡해

한발짝 가까워 졌을 땐

저 멀리 아득히 멀어져

Turn it up, turn it up, oh yeah

내 모습을 wanted so bad

난 정확하게 네 맘을 겨눠

알아 이미 시작돼버린 Playback

난 오래 더 높이 높이 날아

질리지 않아

Show down (ha~)

You want me to

Then I will show

Show down (ha~)

날 올려 봐

시선이 느껴져 Oh

Don’t stop me 놀라지 말고

두 눈을 크게 떠 나를 봐

Huh, 차마 말도 걸지 못해

Oh, 멀리 뒷걸음을 치지

Hey, 무모해 보인다고 해도

fly so high

Show down (ha~)

You want me to (Uh Woo~)

Then I will show (No no no~)

Show down (ha~) (Ah~ha~)

날 올려 봐 (Yeah~)

시선이 느껴져 Oh (Oh Yeah~)

Oh 너랑 나랑 gap이

아마 You don’t wanna see it

이미 멀어졌어 멀리

알고 있잖아 (Oh No~)

Oh 이제 그만 get it

더는 소용없어 hate it

그냥 내버려둬 let it

알고 있잖아 to (Uh Woo~)

Then I will show (No no no~)

INDONESIA

Oh, woah

Halo, setiap langkah yang saya ambil, lihat ke arah saya

Jangan menyapa, bisakah Anda membuatnya tidak terlalu merepotkan?

Sikap percaya diri, senyum yang sesuai Mau kan? Anda dapat mengikuti saya (Uh huh, oke)

Setiap hari, mereka mengatakan saya sama seperti orang lain

Anda menilai saya terlalu mudah, bagaimanapun Anda inginkan

Masih banyak fantasi yang tidak

Anda ketahui tentang saya

Saya telah menyimpannya, sayang, aku siap

Ketika kamu memaksakan diri untuk mengikutiku

Bagaimana perasaanmu? Oh, kamu merasa seperti itu?

Ketika saya terbang di atasnya dengan pusing, saya merasa baik

Tunjukkan ke bawah (Ah-ah-ah-ah-ah)

Anda ingin saya, maka saya akan menunjukkan ke bawah (Ah-ah-ah-ah-ah)

Lihat saya, saya bisa merasakan tatapan Anda, oh

Oh, itu kesenjangan antara kamu dan aku Mungkin kamu tidak ingin melihatnya

Sudah jauh, jauh sekali

Kamu tahu itu

Oh, sekarang hentikan, mengerti

Tidak ada gunanya lagi, benci

Tinggalkan aku sendiri, biarkan saja

Kamu tahu itu

Ya, aku tahu kamu ingin menjadi sepertiku Karena aku terlihat sempurna

Senyumku, gayaku tak lekang oleh waktu

Sayang, apa yang bisa kulakukan saat aku tak bisa sama

Ketika aku selangkah lebih dekat, aku pergi jauh, di luar jangkauan

Belok itu, hidupkan, oh, ya

Gambar saya sangat diinginkan

Saya membidik tepat di hati Anda

Saya tahu ini sudah dimulai, pemutaran

Saya terbang lebih tinggi dan lebih tinggi untuk waktu yang lama

Saya tidak akan bosan

Tunjukkan ke bawah (Ah-ah-ah-ah-ah)

Anda ingin saya, maka saya akan menunjukkan ke bawah (Ah-ah-ah-ah-ah)

Lihat saya, saya bisa merasakan tatapan Anda, oh

Jangan hentikan aku, jangan kaget

Buka matamu lebar-lebar dan lihat aku

Hah, aku bahkan tidak bisa berbicara denganmu

Oh, aku mundur jauh

Hei, meski terlihat sembrono, terbanglah begitu tinggi

Tunjukkan ke bawah (Ah-ah-ah-ah-ah)

Anda ingin saya, maka saya akan menunjukkan ke bawah (Ah-ah-ah-ah-ah)

Lihat saya, saya bisa merasakan tatapan Anda, oh

Oh, itu kesenjangan antara kamu dan aku Mungkin kamu tidak ingin melihatnya

Sudah jauh, jauh sekali

Kamu tahu itu

Oh, sekarang hentikan, mengerti

Tidak ada gunanya lagi, benci

Tinggalkan aku sendiri, biarkan saja

Kamu tahu itu

MELAYU

Oh, woah

Yeah

Hello, setiap langkah yang saya ambil, lihat ke arah saya

Jangan beri salam, bolehkah anda membuat ia tidak terlalu menyusahkan?

Sikap yakin, senyuman yang sesuai Nak kan? Awak boleh ikut saya (Uh huh, okay)

Setiap hari, mereka kata saya sama seperti orang lain

Anda terlalu mudah menilai saya, walau apa pun yang awak mahu

Masih banyak fantasi yang awak tidak tahu tentang saya, saya telah menyelamatkan mereka, sayang, saya sudah bersedia

Apabila awak memaksa diri untuk mengikut saya

Bagaimana perasaan awak? Oh, awak rasa macam tu?

Apabila saya terbang di atasnya dengan pening saya berasa baik

Tunjukkan (Ah-ah-ah-ah-ah)

Awak mahu saya, maka saya akan tunjukkan

Tunjukkan (Ah-ah-ah-ah-ah)

Pandang saya, saya dapat rasakan pandangan awak, oh

oh, jurang antara awak dan saya

Mungkin awak tidak mahu melihatnya

Sudah jauh, jauh

Anda tahu itu

Oh, sekarang berhenti, dapatkan itu

Tidak ada gunanya lagi, benci itu

Tinggalkan saya sendiri, biarkan ia

Anda tahu itu

Ya, saya tahu awak mahu menjadi seperti saya Kerana saya nampak sempurna

Senyuman saya, gaya saya abadi

Babe, apa boleh saya lakukan apabila saya tidak boleh sama

Apabila saya semakin dekat, Saya pergi jauh, di luar jangkauan

Belok itu, putarkannya, oh, ya

Imej saya sangat diingini

Saya tuju tepat pada hati awak

Saya tahu ia sudah bermula, main balik

Saya terbang lebih tinggi dan lebih tinggi untuk masa yang lama

Saya tidak akan bosan

S Tunjukkan (Ah-ah-ah-ah-ah)

Awak mahu saya, maka saya akan tunjukkan

Tunjukkan (Ah-ah-ah-ah-ah)

Pandang saya, saya dapat rasakan pandangan awak, oh

Jangan hentikan saya, jangan terkejut

Buka mata awak lebar-lebar dan lihat saya

Huh, saya tidak boleh bercakap dengan awak

Oh, saya berundur jauh

Hei, walaupun kelihatan melulu, terbanglah tinggi

Tunjukkan (Ah-ah-ah-ah-ah)

Awak mahu saya, maka saya akan tunjukkan

Tunjukkan (Ah-ah-ah-ah-ah)

Pandang saya, saya dapat rasakan pandangan awak, oh

oh, jurang antara awak dan saya

Mungkin awak tidak mahu melihatnya

Sudah jauh, jauh

Anda tahu itu

Oh, sekarang berhenti, dapatkan itu

Tidak ada gunanya lagi, benci itu

Tinggalkan saya sendiri, biarkan ia

Anda tahu itu

FULL CREDITS BELOW PLEASE TAKE OUT THIS SOURCE

hangul: klyrics.net

romanization: klyrics.net

Indonesian translation: translate source from kpopofficial.com to google translate

Malay translation: translate source from kpopofficial.com to google translate

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Bicara = Cakap

Bidik = tuju

Bisa = Boleh

Dimulai = Bermula

Ingin = Mahu

Ketika = Apabila

Mundur = Undur

Pemutaran = Main balik

Pusing = Pening

Repot = Susah

Sapa = Beri salam

Sembrono = Melulu

Siap = Sedia

Waktu = Masa

Apink - D N D [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

Apink - D N D

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik Apink yang berjudul D N D

Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya

Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik Apink yang bertajuk D N D

Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah

Artis: Apink (에이핑크)

Album: SELF

Lagu: D N D

Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 5 April 2023

Penulis lirik: danke (lalala studio), 장한빛

Komposer: 권덕근, clovd, PUFF, C’SA

Pengaransemen | Penyusun: 권덕근, clovd, PUFF

Romanization

D-N-D now

Never waste your life

D-N-D now

Yeah, haneureul barabon ge geulsse eonjeyeotdeora

Saenggakdo an najana (godanhan day life)

Gakkeumeun eye to eye on geoure nuneul matchwo (Mm-mm)

Ipkkoril up deo boyeo jullae smiley face

Jageuman ne room (jageuman ne room)

Hanguseogeseo (guseogeseo)

Gin hansumeul, hoo

Honja geokjeonghajin ankil

Ijeun chaero saratdeon palette soge

Gollabwa bwa neoui saek

Mannage doel geoya ne ganeungseong

Now, hanahana paint your frame

Just D-N-D now

Nugudo mageul su eopseo

Gyesok georeo

Ne bangsikdaero find your way

Just D-N-D now

Eonjena live it like you're twenty two

Better, better, better move

Neoreul inneun moseup geudaero mideobwa

Yeah, haeya haneun geotbodan hago sipeun geollo

Gwagamhage take that (Mm, baby) geuraedo dwae (Why?)

Oh, haengbogiraneun geon saenggak oero dansunhae

Meonameon jeopyeone chaja hemaen heaven

Sasil yeogi inneun geol

Ne maeumui room (ne maeumui room)

Hanguseogeuro (guseogeuro)

Mirwowatdeon kkum deo

Oemyeonhajineun ankil

Ttaeron amu daechaek eopsi

Naeireul nakgwanhaedo gwaenchana

Ne maeumsoge gadeuk ssain dust

Jeonbu da teoreobwa

Just D-N-D now

Nugudo mageul su eopseo

Gyesok georeo

Ne bangsikdaero find your way

Just D-N-D now

Eonjena live it like you're twenty two

Better, better, better move

Neoreul inneun moseup geudaero mideobwa

Saneun ge mundeuk buranhal ttaen, mm

Ne gyeote inneun nareul gieokae

Apeul hyanghaeseo (Oh-oh)

Don't ever looking back (Oh-oh)

Biga on dwi deo dandanhaejil neoreul aljana

Ah-mm-mm (Hmm)

Ah-mm-mm

Neul hamkke hal geoya

Eoreuni dwae ganeun neoui gwajeonge

Hemaendago haedo gwaenchaneunikka

Find your way, oh-woah-woah

D-N-D now

Huimangi bichineun road

Geotgo georeo deo nunbusige binnal days

Just D-N-D now

On sesang gadeukaejil neomanui

Color, color, color, ooh

Joa jigeum moseup geudaero live your life

Just D-N-D now (Ooh)

Nugudo mageul su eopseo

Gyesok georeo

Ne bangsikdaero find your way (Oh, find your way)

Just D-N-D now

Neol gadeukage chaewo twenty-four

Better, better, better move

Joa jigeum moseup geudaero live your life

You better, better, better move

Neoreul inneun moseup geudaero mideobwa

HANGUL

D-N-D now

Never waste your life

D-N-D now

Yeah, 하늘을 바라본 게 글쎄 언제였더라

생각도 안 나잖아 (고단한 day life)

가끔은 eye to eye on 거울에 눈을 맞춰 (Mm-mm)

입꼬릴 up 더 보여 줄래 smiley face

자그만 네 room (자그만 네 room)

한구석에서 (구석에서)

긴 한숨을, hoo

혼자 걱정하진 않길

잊은 채로 살았던 palette 속에

골라봐 봐 너의 색

만나게 될 거야 네 가능성

Now, 하나하나 paint your frame

Just D-N-D now

누구도 막을 수 없어

계속 걸어

네 방식대로 find your way

Just D-N-D now

언제나 live it like you're twenty two

Better, better, better move

너를 있는 모습 그대로 믿어봐

Yeah, 해야 하는 것보단 하고 싶은 걸로

과감하게 take that (Mm, baby) 그래도 돼 (Why?)

Oh, 행복이라는 건 생각 외로 단순해

머나먼 저편에 찾아 헤맨 heaven

사실 여기 있는 걸

네 마음의 room (네 마음의 room)

한구석으로 (구석으로)

미뤄왔던 꿈 더

외면하지는 않길

때론 아무 대책 없이

내일을 낙관해도 괜찮아

네 마음속에 가득 쌓인 dust

전부 다 털어봐

Just D-N-D now

누구도 막을 수 없어

계속 걸어

네 방식대로 find your way

Just D-N-D now

언제나 live it like you're twenty two

Better, better, better move

너를 있는 모습 그대로 믿어봐

사는 게 문득 불안할 땐, mm

네 곁에 있는 나를 기억해

앞을 향해서 (Oh-oh)

Don't ever looking back (Oh-oh)

비가 온 뒤 더 단단해질 너를 알잖아

Ah-mm-mm (Hmm)

Ah-mm-mm

늘 함께 할 거야

어른이 돼 가는 너의 과정에

헤맨다고 해도 괜찮으니까

Find your way, oh-woah-woah

D-N-D now

희망이 비치는 road

걷고 걸어 더 눈부시게 빛날 days

Just D-N-D now

온 세상 가득해질 너만의

Color, color, color, ooh

좋아 지금 모습 그대로 live your life

Just D-N-D now (Ooh)

누구도 막을 수 없어

계속 걸어

네 방식대로 find your way (Oh, find your way)

Just D-N-D now

널 가득하게 채워 twenty-four

Better, better, better move

좋아 지금 모습 그대로 live your life

You better, better, better move

너를 있는 모습 그대로 믿어봐

INDONESIA

D-N-D Sekarang! Jangan pernah menyia-nyiakan hidup Anda! D-n-d sekarang

Ya, saya tidak tahu kapan terakhir kali

Saya melihat langit (kehidupan hari yang melelahkan)

Terkadang, mata ke mata, lihat di cermin

Hmm, bibir sudah terangkat, tunjukkan lebih banyak wajah tersenyum

Di sudut kecil

Dari sudut

Setelah menghela nafas panjang, hoo

Jangan khawatir sendirian

Di palet yang saya lupakan

Pilih satu, warna Anda

Anda akan memenuhi potensi Anda

Sekarang, satu per satu, cat bingkai Anda

Hanya D-N-D sekarang

Tidak ada yang tidak bisa berhenti

Terus berjalan

Dengan cara Anda sendiri, temukan jalan Anda

Hanya D-N-D sekarang

Selalu hidup seperti Anda dua puluh dua

Lebih baik, lebih baik, lebih baik

Percayalah pada diri sendiri untuk siapa Anda

Ya, daripada apa yang harus Anda lakukan, lakukan apa yang Anda inginkan

Dengan tegas ambillah itu (mm, sayang) tidak apa -apa (mengapa tidak?)

Oh, kebahagiaan lebih sederhana dari yang Anda pikirkan, oh

Mencarinya jauh, surga

Jujur, ada di sini

Ke sudut ruangan di hatimu

Jangan mengabaikan mimpi yang Anda tunda

Terkadang, tanpa penanggulangan

Tidak apa -apa untuk bersikap optimis tentang besok

Di hatimu, tumpukan debu

Goyangkan semuanya

Hanya D-N-D sekarang

Tidak ada yang tidak bisa berhenti

Terus berjalan

Dengan cara Anda sendiri, temukan jalan Anda

Hanya D-N-D sekarang

Selalu hidup seperti Anda dua puluh dua

Lebih baik, lebih baik, lebih baik

Percayalah pada diri sendiri untuk siapa Anda

Saat Anda cemas tentang kehidupan, MM

Ingat saya yang di sebelah Anda

Menuju bagian depan (oh-oh)

Jangan Pernah Melihat Kembali (oh-oh)

Setelah hujan, Anda tahu Anda akan menjadi lebih kuat

Ah-mm-mm (hmm)

Ah-mm-mm

Selalu bersamamu

Dalam proses menjadi orang dewasa

Tidak apa -apa untuk mengatakan bahwa Anda tersesat

Temukan jalan Anda, oh-woah-woah

D-N-D Sekarang, Hope Shines The Road

Berjalan dan berjalan, bersinar hari yang lebih cerah

Hanya D-N-D sekarang

Dunia akan dipenuhi dengan milik Anda

Warna, warna, warna, ooh

Bagus, seperti apa adanya sekarang, jalani hidup Anda

Just D-N-D Now (OOH)

Tidak ada yang tidak bisa berhenti

Terus berjalan

Dengan cara Anda sendiri, temukan jalan Anda (oh, temukan jalan Anda)

Hanya D-N-D sekarang

Isi Anda dua puluh empat

Lebih baik, lebih baik, lebih baik, bergerak

Bagus, seperti apa adanya sekarang, jalani hidup Anda

Anda lebih baik, lebih baik, lebih baik

Percayalah pada diri sendiri untuk siapa Anda

MELAYU

D-N-D Sekarang! Jangan pernah menyia-nyiakan hidup Anda! D-n-d sekarang

Ya, saya tidak tahu kapan terakhir kali

Saya melihat langit (kehidupan hari yang melelahkan)

Terkadang, mata ke mata, lihat di cermin

Hmm, bibir sudah terangkat, tunjukkan lebih banyak wajah tersenyum

Di sudut kecil

Dari sudut

Setelah menghela nafas panjang, hoo

Jangan khawatir sendirian

Di palet yang saya lupakan

Pilih satu, warna Anda

Anda akan memenuhi potensi Anda

Sekarang, satu per satu, cat bingkai Anda

Hanya D-N-D sekarang

Tidak ada yang tidak bisa berhenti

Terus berjalan

Dengan cara Anda sendiri, temukan jalan Anda

Hanya D-N-D sekarang

Selalu hidup seperti Anda dua puluh dua

Lebih baik, lebih baik, lebih baik

Percayalah pada diri sendiri untuk siapa Anda

Ya, daripada apa yang harus Anda lakukan, lakukan apa yang Anda inginkan

Dengan tegas ambillah itu (mm, sayang) tidak apa -apa (mengapa tidak?)

Oh, kebahagiaan lebih sederhana dari yang Anda pikirkan, oh

Mencarinya jauh, surga

Jujur, ada di sini

Ke sudut ruangan di hatimu

Jangan mengabaikan mimpi yang Anda tunda

Terkadang, tanpa penanggulangan

Tidak apa -apa untuk bersikap optimis tentang besok

Di hatimu, tumpukan debu

Goyangkan semuanya

Hanya D-N-D sekarang

Tidak ada yang tidak bisa berhenti

Terus berjalan

Dengan cara Anda sendiri, temukan jalan Anda

Hanya D-N-D sekarang

Selalu hidup seperti Anda dua puluh dua

Lebih baik, lebih baik, lebih baik

Percayalah pada diri sendiri untuk siapa Anda

Saat Anda cemas tentang kehidupan, MM

Ingat saya yang di sebelah Anda

Menuju bagian depan (oh-oh)

Jangan Pernah Melihat Kembali (oh-oh)

Setelah hujan, Anda tahu Anda akan menjadi lebih kuat

Ah-mm-mm (hmm)

Ah-mm-mm

Selalu bersamamu

Dalam proses menjadi orang dewasa

Tidak apa -apa untuk mengatakan bahwa Anda tersesat

Temukan jalan Anda, oh-woah-woah

D-N-D Sekarang, Hope Shines The Road

Berjalan dan berjalan, bersinar hari yang lebih cerah

Hanya D-N-D sekarang

Dunia akan dipenuhi dengan milik Anda

Warna, warna, warna, ooh

Bagus, seperti apa adanya sekarang, jalani hidup Anda

Just D-N-D Now (OOH)

Tidak ada yang tidak bisa berhenti

Terus berjalan

Dengan cara Anda sendiri, temukan jalan Anda (oh, temukan jalan Anda)

Hanya D-N-D sekarang

Isi Anda dua puluh empat

Lebih baik, lebih baik, lebih baik, bergerak

Bagus, seperti apa adanya sekarang, jalani hidup Anda

Anda lebih baik, lebih baik, lebih baik

Percayalah pada diri sendiri untuk siapa Anda

FULL CREDITS BELOW PLEASE TAKE OUT THIS SOURCE

hangul: azlyrics

romanization: azlyrics

Indonesian translation: translate source from lyrics-letra.com

Malay translation: translate source from lyrics-letra.com

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Bahwa = Bahawa

Bisa = Boleh

Dari = Daripada

Ingin = Mahu

Kapan = Bila

Khawatir = Risau

Saat = Apabila

Selalu = Sentiasa

Sudut = Ruangan

Surga = Syurga

Terakhir kali = Kali terakhir

Tidak ada yang = Tiada siapa yang

DreamNote - Lemonade [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

DreamNote - Lemonade

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik DreamNote yang berjudul Lemonade

Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya

Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik DreamNote yang bertajuk Lemonade

Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah

Artis: DreamNote (드림노트)

Album: Secondary Page

Lagu: Lemonade

Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 12 April 2023

Penulis lirik: 차쿤, ELLUII (VILLAINX)

Komposer: Ludwig Lindell, Laurell Barker, Josefin Glenmark, 차쿤, ELLUII (VILLAINX)

Pengaransemen | Penyusun: Ludwig Lindell

Romanization

La la la la la lemonade lemonade

Hello

iban gadeuk peojin neukkim

Let’s go

jjinggeushaebeorigo malji

For show

I’mma bring you that sunny vibe

neukkineun daero told you now

ko kkeuteul seuchin barame

dalkomhan gwailhyangi beonjyeoga

all right

It’s so nice

Sunshine

paran mulgyeol wi chumeul chumyeo

neol bichul ttae

(neol bichul ttae)

It’s so bright

(It’s so bright)

deo keuge oechyeo

naega ne mame daheul su issdorok

Always on your mind

Lemonade Lemonade

dalkomhage hanip

masin deusi

koreul jjinggeurige doelgeol neon

nal bomyeon so amazed

It’s so amazed

nareul dameun ne du nun sogen sangkeumhamppun

La la la la la lemonade lemonade

We’re gonna shine a light on you

maeiri Rewind doeneundeushan

haru naegeneun jigyeowo

heunhaeppajin jiruham sogeseo

heoujeok daegineun silheo

Sunshine

paran mulgyeol wi chumeul chumyeo

neol bichul ttae

(neol bichul ttae)

It’s so bright

(It’s so bright)

deo keuge oechyeo

naega ne mame daheul su issdorok

Always on your mind

Lemonade Lemonade

dalkomhage hanip

masin deusi

koreul jjinggeurige doelkkeol neon

nal bomyeon so amazed

It’s so amazed

nareul dameun ne du nun sogen sangkeumhamppun

nal jjarishage hae jwo

jinjihal piryo eopseuni

amu maeryeok eopsneun saekkkallo

nal chilhajin marajwo

No (oh no)

Just let it go (Just let it go)

ttabunhamppunin igoseseo

meolli beoseonajwo

kkeunjeokgeorim sogeseo

han mogeume da ijge hae jul

naran jonjaee

Keep you addicted to me, oh

Lemonade Lemonade

dalkomhage hanip

masin deusi

koreul jjinggeurige doelgeol neon

nal bomyeon so amazed

It’s so amazed

nareul dameun ne du nun sogen sangkeumhamppun

La la la la la lemonade lemonade

HANGUL

La la la la la lemonade lemonade

Hello

입안 가득 퍼진 느낌

Let’s go

찡긋해버리고 말지

For show

I’mma bring you that sunny vibe

느끼는 대로 told you now

코 끝을 스친 바람에

달콤한 과일향이 번져가

all right

It’s so nice

Sunshine

파란 물결 위 춤을 추며

널 비출 때

(널 비출 때)

It’s so bright

(It’s so bright)

더 크게 외쳐

내가 네 맘에 닿을 수 있도록

Always on your mind

Lemonade Lemonade

달콤하게 한입

마신 듯이

코를 찡그리게 될걸 넌

날 보면 so amazed

It’s so amazed

나를 담은 네 두 눈 속엔 상큼함뿐

La la la la la lemonade lemonade

We’re gonna shine a light on you

매일이 Rewind 되는듯한

하루 내게는 지겨워

흔해빠진 지루함 속에서

허우적 대기는 싫어

Sunshine

파란 물결 위 춤을 추며

널 비출 때

(널 비출 때)

It’s so bright

(It’s so bright)

더 크게 외쳐

내가 네 맘에 닿을 수 있도록

Always on your mind

Lemonade Lemonade

달콤하게 한입

마신 듯이

코를 찡그리게 될껄 넌

날 보면 so amazed

It’s so amazed

나를 담은 네 두 눈 속엔 상큼함뿐

날 짜릿하게 해 줘

진지할 필요 없으니

아무 매력 없는 색깔로

날 칠하진 말아줘

No (oh no)

Just let it go (Just let it go)

따분함뿐인 이곳에서

멀리 벗어나줘

끈적거림 속에서

한 모금에 다 잊게 해 줄

나란 존재에

Keep you addicted to me, oh

Lemonade Lemonade

달콤하게 한입

마신 듯이

코를 찡그리게 될걸 넌

날 보면 so amazed

It’s so amazed

나를 담은 네 두 눈 속엔 상큼함뿐

La la la la la lemonade lemonade

INDONESIA

La la la la la limun limun

Halo

perasaan menyebar di mulutmu

Ayo pergi

jangan cemberut

Untuk pertunjukan

Aku akan membawakanmu getaran cerah

apa pun yang kau rasakan memberitahumu sekarang

seperti

angin yang menyapu ujung hidungku

aroma buah manis menyebar

baik-baik saja

Begitu Bagus

Sinar matahari

menari di atas gelombang biru saat menyinarimu

(saat menyinarimu)

Sangat terang

(Sangat cerah)

berteriak lebih keras

agar aku bisa mencapai hatimu

Selalu di pikiranmu

Limun Limun

gigitan manis

seperti minum

kamu akan mengerutkan hidungmu

saat kau melihatku begitu takjub

Sungguh takjub

Di matamu yang berisiku hanya ada kesegaran

La la la la la limun limun

Kami akan menyinari Anda

seolah-olah setiap hari Memutar ulang hari yang membosankan bagi saya

dalam kebosanan yang biasa

saya benci menunggu

Sinar matahari

menari di atas gelombang biru saat menyinarimu

(saat menyinarimu)

Sangat terang

(Sangat cerah)

berteriak lebih keras

agar aku bisa mencapai hatimu

Selalu di pikiranmu

Limun Limun

gigitan manis

seperti minum

kamu akan mengerutkan hidungmu

saat kau melihatku begitu takjub

Sungguh takjub

Di matamu yang berisiku hanya ada kesegaran

menggetarkanku

tidak perlu serius

dengan warna yang tidak menarik

tolong jangan lukis aku

Tidak (oh tidak)

Biarkan saja (Biarkan saja)

di tempat ini di mana hanya ada kebosanan yang

selalu ada di pikiranmu

dalam kesibukan

aku akan membuatmu melupakan segalanya dalam satu tegukan

dalam keberadaanku

Membuatmu terus kecanduan padaku, oh

Limun Limun

gigitan manis

seperti minum

kamu akan mengerutkan hidungmu

saat kau melihatku begitu takjub

Sungguh takjub

Di matamu yang berisiku hanya ada kesegaran

La la la la la limun limun

MELAYU

La la la la la lemonade lemonade

Hello

rasa merebak di mulut anda

Mari pergi

jangan berkerut

Untuk menunjukkan

bahawa saya akan membawa anda suasana cerah

apa sahaja yang anda rasa memberitahu anda sekarang

seperti

angin yang menyapu hujung hidung saya

bau buah-buahan manis semerbak

semua betul

Ia sangat bagus

Cahaya matahari

menari di atas ombak biru apabila ia menyinari anda

(apabila ia bersinar pada anda)

Ia begitu terang

(Ia begitu terang)

berteriak lebih kuat

supaya saya dapat mencapai hati anda

Sentiasa di fikiran anda

Lemonade Lemonade

gigitan manis

seperti minum

anda akan kecut hidung anda

apabila anda melihat saya sangat kagum

Sangat kagum

Di mata anda yang mengandungi saya hanya ada kesegaran

La la la la la lemonade lemonade

Kita akan menyinari anda

seolah-olah setiap hari adalah Menggulung semula

hari itu membosankan bagi saya

dalam kebosanan yang biasa

saya benci menunggu

Cahaya matahari

menari di atas ombak biru apabila ia menyinari anda

(apabila ia bersinar pada anda)

Ia begitu terang

(Ia begitu terang)

berteriak lebih kuat

supaya saya dapat mencapai hati anda

Sentiasa di fikiran anda

Lemonade Lemonade

gigitan manis

seperti minum

anda akan kecut hidung anda

apabila anda melihat saya sangat kagum

Sangat kagum

Di mata anda yang mengandungi saya hanya ada kesegaran

menggembirakan saya

tidak perlu serius

dalam warna yang tidak menarik

tolong jangan lukis saya

Tidak (oh tidak)

Biarkan sahaja (Lepaskan saja)

di tempat ini yang hanya ada kebosanan yang

sentiasa di fikiran anda

dalam tergesa-gesa

saya akan membuat anda melupakan segala-galanya dalam satu tegukan

dalam kewujudan saya

Pastikan anda ketagih kepada saya, oh

Lemonade Lemonade

gigitan manis

seperti minum

anda akan kecut hidung anda

apabila anda melihat saya sangat kagum

Sangat kagum

Di mata anda yang mengandungi saya hanya ada kesegaran

La la la la la lemonade lemonade

FULL CREDITS BELOW PLEASE TAKE OUT THIS SOURCE

hangul: klyrics.net

romanization: klyrics.net

Indonesian translation: translate source from KittenKpop to google translate

Malay translation: translate source from KittenKpop to google translate

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Apapun = Apa sahaja

Candu = Tagih

Cemberut = Berkerut

Getaran = Suasana

Kerut = Kecut

Keberadaan = Kewujudan

Kesibukan = Tergesa-gesa

Pikir = Fikir

Putar ulang = Gulung semula

Saat = Apabila

Saja = Sahaja

Sebar = Rebak

Selalu = Sentiasa

Sinar = Cahaya

Takjub = Kagum

Ujung = Hujung

Jisoo (BLACKPINK) - Flower [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

JISOO - Flower

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik JISOO yang berjudul Flower

Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya

Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik JISOO yang bertajuk Flower

Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah

Artis: JISOO (김지수)

Album: Me

Lagu: Flower (꽃)

Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 31 Maret | Mac 2023

Penulis lirik: Vince, KUSH (쿠시), VVN, TEDDY

Komposer: 24, VVN, KUSH (쿠시)

Pengaransemen | Penyusun: 24

Romanization

ABC doremimankeum chakaetteon na

Geu nunbichi ssak byeonaetji

Eojjeomyeon i ttohan nanikka

Nan paran nabicheoreom naraga

Japji motan geon da ni mokshinikka

Hwaljjak kkotpiwotteon shigando ije modu

Naegen lie lie lie

Bulkke tabeoryeojin neowa na

Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka

Gureum han jeom eopshi yeppeun nal

Kkochyanggiman namgigo gattanda

You and me, michil deushi tteugeowotjiman

Cheochamage jitbalpyeojin nae hanappunin raillak

Nan hayan kkonnipcheoreom naraga

Japji aneun geoseun neonikka

Sallangsallang buneun barame ikkeullyeo

Bomeun ojiman urin bye bye bye

Bulkke tabeoryeojin neowa na

Nan gwaenchana neon gwaenchaneulkka

Gureum han jeom eopshi yeppeun nal

Kkochyanggiman namgigo gattanda

Ijen annyeong goodbye

Dwineun jeoldae an bwa

Miryeoniran ireume ipsae hana

Bombie neoegeseo tteoreojyeo

Kkochyanggiman nama

HANGUL

ABC 도레미만큼 착했던 나

그 눈빛이 싹 변했지

어쩌면 이 또한 나니까

난 파란 나비처럼 날아가

잡지 못한 건 다 네 몫이니까

활짝 꽃피웠던 시간도 이제 모두

내겐 lie lie lie

붉게 타버려진 너와 나

난 괜찮아 넌 괜찮을까

구름 한 점 없이 예쁜 날

꽃향기만 남기고 갔단다

You and me, 미칠 듯이 뜨거웠지만

처참하게 짓밟혀진 내 하나뿐인 라일락

난 하얀 꽃잎처럼 날아가

잡지 않은 것은 너니까

살랑살랑 부는 바람에 이끌려

봄은 오지만 우린 bye bye bye

붉게 타버려진 너와 나

난 괜찮아 넌 괜찮을까

구름 한 점 없이 예쁜 날

꽃향기만 남기고 갔단다

이젠 안녕 goodbye

뒤는 절대 안 봐

미련이란 이름의 잎새 하나

봄비에 너에게서 떨어져

꽃향기만 남아

꽃향기만 남기고 갔단다

INDONESIA

ABC Do-Re-Mi Aku sebaik itu

Tatapan mata itu berubah sepenuhnya

Mungkin ini juga sisi diriku

Aku terbang seperti kupu-kupu biru

Semuanya padamu yang tidak kau pegang

Bahkan saat kita sedang mekar penuh

Sebuah kebohongan berbohong padaku

Crimsonly membakar Anda dan saya

Saya baik-baik saja apakah Anda juga

Pada hari yang indah tanpa awan tunggal

Tidak ada yang tersisa selain aroma bunga

Kau dan aku, meskipun kita sedang jatuh cinta Diinjak-injak dengan kejam, satu-satunya lilacku

Aku terbang seperti kelopak putih

jSemuanya padamu yang tidak kau pegang

Ditarik oleh angin lembut

Musim semi datang tapi kita mengucapkan selamat tinggal selamat tinggal

Crimsonly membakar Anda dan saya

Saya baik-baik saja apakah Anda juga

Pada hari yang indah tanpa awan tunggal

Tidak ada yang tersisa selain aroma bunga

Sekarang selamat tinggal selamat tinggal

Tak pernah menengok ke belakang

Sehelai daun bernama keragu-raguan

Jatuh darimu oleh hujan musim semi

Tak ada yang tersisa selain wangi bunga

Tak ada yang tersisa selain harum sekuntum bunga

MELAYU

ABC Do-Re-Mi Saya secantik itu

Pandangan mata itu berubah sepenuhnya

Mungkin ini juga di sisi saya

Saya terbang seperti rama-rama biru

Semuanya pada awak yang tidak awak pegang

Walaupun masa kita sedang mekar penuh

Pembohongan pembohongan kepada saya

Kemerah-merahan membakar awak dan saya

Saya ok adakah awak juga

Pada hari yang indah tanpa awan

Tiada apa-apa yang tinggal melainkan haruman bunga

You and me, although we were madly in love

Cruelly trampled, my one and only lilac

I fly away like a white petal

It's all on you that you didn't hold on

Drawn by a gentle wind

Spring comes but we say bye bye bye

Kemerah-merahan membakar awak dan saya

Saya ok adakah awak juga

Pada hari yang indah tanpa awan

Tiada apa-apa yang tinggal melainkan haruman bunga

Sekarang selamat tinggal selamat tinggal

Jangan pernah menoleh ke belakang

Sehelai daun bernama ragu-ragu

Jatuh darimu oleh hujan musim bunga

Tiada yang tersisa selain haruman bunga

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Aroma = Haruman

Injak = Pijak

Jatuh cinta = Cinta gila

Kupu-kupu = Rama-rama

Musim semi = Musim bunga

Kep1er - Giddy [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

Kep1er - Giddy

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik Kep1er yang berjudul Giddy

Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya

Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik Kep1er yang bertajuk Giddy

Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah

Artis: Kep1er (케플러)

Album: Lovestruck!

Lagu: Giddy

Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 10 April 2023

Penulis lirik: 황유빈 (VERYGOODS)

Komposer: STAINBOYS (Room01), Alina Smith (LYRE), Annalise Morelli (LYRE), Gino Barietta, Justin Reinstein, Anna Timgren, Charlotte Wilson, JJean, Isa Guerra

Pengaransemen | Penyusun: STAINBOYS (Room01)

Romanization

Give me, give me some, give me, give me some

Give me, give me some, give me, give me some (Giddy)

Give me, give me some, give me, give me some

Give me, give me some, give me, give me some (Giddy)

Ujureul dwiheundeun nal kkeureodanggineun

Gangnyeokan neoran jungnyeoge (Ah-ooh)

Ttangi ulligo simjangi tteollineun

Neol hyanghan sappunhan landing (Ah-ha)

One step, little closer eoneusae

Nan ne yeopeseon too nervous (Ah-ha)

Sorido eopsi swit saljjak dagaga

Ne mameul yeoreobol teni (Hey, listen up)

Tu, du-du-du, tu, du-du-du

Ttwineun simjangi so loud, loud, loud

Tu, du-du-du, tu, du-du-du

Eojireopge but I like

Ne nune damgin geu signal

Naege hyanghae isseulkka

Aseuraseul algo sipeojyeo

You make me giddy, giddy, giddy, giddy all day

Giddy, giddy, giddy, giddy all night

Haru onjongil uri moseubi

Areunareun, areunareun, oh my

So good, I feel giddy, giddy (Woo)

So good, muni yeollindamyeon (Aw)

I'm giddy, giddy, giddy, giddy all day

Son naemilmyeon neodo hamkke so giddy

Up, keep it up, keep it up

Let's get it

Give me some, give me some

Give me some, give me some (Give me some, I'm giddy)

Give me some, give me some

Give me some, g-g-g-g-g-g-g-g-giddy

Anin cheokajiman hogisime chan deut hilkkeum

Nal boneun neol hyanghae jilkkeun neukkyeobwa don't miss it

Deo nopi gyeonggyereul seun sungan

Geu eotteon mamdo huljjeok neomeogaji, ha-ha

Yeogiseo nan so sweat, oh

Neol manna something better

Urin ama wanbyeokal teni

Jigeum naegero neon cross the line

Tu, du-du-du, tu, du-du-du

Meolli bichineun sunlight, light, light

Tu, du-du-du, tu, du-du-du

Eojireopge but I like

Dan han beon yonggi nae let's go

Neodo gatdamyeon don't say no

Moheomeul nan hamkkehal geoya

You make me giddy, giddy, giddy, giddy all day

Giddy, giddy, giddy, giddy all night

Haru onjongil uri moseubi

Areunareun areunareun, oh my

So good, I feel, giddy, giddy (Woo)

So good, muni yeollindamyeon (Aw)

I'm giddy, giddy, giddy, giddy all day

Son naemilmyeon neodo hamkke, so giddy

Oh, say hi, naege salmyeosi yeollineun neoui

Munteumi ajik chungbunhaji anchi

Deureogalkka malkka ije gomin gomin stop it

Hwaljjak muneul yeolgo seongkeum naedideo wa jugil

Jogeum deo open up, jigeum omyeon dwae

Oh, I'm giddy

So giddy

Giddy (Mm-hmm-hmm)

Mangseorimyeon mamui muneun locking, deo neutgi jeone, uh

Oh, I'm giddy

Giddy, giddy, giddy, giddy all day (So Giddy)

Giddy, giddy, giddy, giddy all night (Aw)

Haru onjongil uri moseubi

Areunareun, areunareun, oh my

So good, I feel giddy, giddy (Woo)

So good, mami yeollindamyeon (Aw)

I'm giddy, giddy, giddy, giddy all day

Jigeumbuteo uri duri, so giddy

Up, keep it up, keep it up

So giddy

HANGUL

Give me, give me some, give me, give me some

Give me, give me some, give me, give me some (Giddy)

Give me, give me some, give me, give me some

Give me, give me some, give me, give me some (Giddy)

우주를 뒤흔든 날 끌어당기는

강력한 너란 중력에 (Ah-ooh)

땅이 울리고 심장이 떨리는

널 향한 사뿐한 landing (Ah-ha)

One step, little closer 어느새

난 네 옆에선 too nervous (Ah-ha)

소리도 없이 쉿 살짝 다가가

네 맘을 열어볼 테니 (Hey, listen up)

Tu, du-du-du, tu, du-du-du

뛰는 심장이 so loud, loud, loud

Tu, du-du-du, tu, du-du-du

어지럽게 but I like

네 눈에 담긴 그 signal

나에게 향해 있을까

아슬아슬 알고 싶어져

You make me giddy, giddy, giddy, giddy all day

Giddy, giddy, giddy, giddy all night

하루 온종일 우리 모습이

아른아른, 아른아른, oh my

So good, I feel giddy, giddy (Woo)

So good, 문이 열린다면 (Aw)

I'm giddy, giddy, giddy, giddy all day

손 내밀면 너도 함께 so giddy

Up, keep it up, keep it up

Let's get it

Give me some, give me some

Give me some, give me some (Give me some, I'm giddy)

Give me some, give me some

Give me some, g-g-g-g-g-g-g-g-giddy

아닌 척하지만 호기심에 찬 듯 힐끔

날 보는 널 향해 질끈 느껴봐 don't miss it

더 높이 경계를 세운 순간

그 어떤 맘도 훌쩍 넘어가지, ha-ha

여기서 난 so sweat, oh

널 만나 something better

우린 아마 완벽할 테니

지금 내게로 넌 cross the line

Tu, du-du-du, tu, du-du-du

멀리 비치는 sunlight, light, light

Tu, du-du-du, tu, du-du-du

어지럽게 but I like

단 한 번 용기 내 let's go

너도 같다면 don't say no

모험을 난 함께할 거야

You make me giddy, giddy, giddy, giddy all day

Giddy, giddy, giddy, giddy all night

하루 온종일 우리 모습이

아른아른 아른아른, oh my

So good, I feel, giddy, giddy (Woo)

So good, 문이 열린다면 (Aw)

I'm giddy, giddy, giddy, giddy all day

손 내밀면 너도 함께, so giddy

Oh, say hi, 내게 살며시 열리는 너의

문틈이 아직 충분하지 않지

들어갈까 말까 이제 고민 고민 stop it

활짝 문을 열고 성큼 내딛어 와 주길

조금 더 open up, 지금 오면 돼

Oh, I'm giddy

So giddy

Giddy (Mm-hmm-hmm)

망설이면 맘의 문은 locking, 더 늦기 전에, uh

Oh, I'm giddy

Giddy, giddy, giddy, giddy all day (So Giddy)

Giddy, giddy, giddy, giddy all night (Aw)

하루 온종일 우리 모습이

아른아른, 아른아른, oh my

So good, I feel giddy, giddy (Woo)

So good, 맘이 열린다면 (Aw)

I'm giddy, giddy, giddy, giddy all day

지금부터 우리 둘이, so giddy

Up, keep it up, keep it up

So giddy

INDONESIA

Beri aku, beri aku beberapa, beri aku, beri aku beberapa (Giddy)

Beri aku, beri aku beberapa, beri aku, beri aku beberapa saya, beri saya beberapa (Giddy)

Anda mengguncang dunia ini dan menarik saya Dengan gravitasi

Anda yang kuat Tanah bergetar, jantung saya berdetak

Mendarat dengan lembut ke arah Anda (Ah-ha)

Sudah satu langkah lebih dekat [-]

Saya terlalu gugup di sebelahmu (Ah-ha)

Diam-diam mengambil langkah lebih dekat denganmu

Aku akan membuka hatimu sekarang (Hei, dengarkan)

Tu, du-du-du, tu, du-du-du

Jantungku berdegup kencang, keras, keras

Tu, du-du-du, tu, du-du-du

Aku pusing tapi aku suka

Isyarat di matamu

Apakah itu menuju ke arahku?

Aku penasaran, aku ingin tahu

Anda membuat saya pusing, pusing, pusing, pusing sepanjang hari

Pusing, pusing, pusing, pusing sepanjang malam

Membayangkan Anda dan saya sepanjang hari

Berkilauan, berkilauan, astaga

Sangat bagus, saya merasa pusing, pusing (Woo) Sangat bagus, jika pintu terbuka (Aw)

Saya pusing, pusing, pusing, pusing sepanjang hari

Ambil tanganku dan bergabunglah denganku, jadi pusing

Naik, pertahankan, pertahankan up

Mari kita mendapatkannya

Beri aku beberapa, beri aku beberapa

Beri aku beberapa, beri aku beberapa (Beri aku beberapa, aku pusing)

Beri aku beberapa, beri aku beberapa

Beri aku beberapa, g-g-g-g-g-g-g-g-giddy

Tatapan penasaran meski aku pura-pura tidak Tepat padamu menatapku, rasakan, jangan lewatkan

Semakin tinggi batasmu ditetapkan

Semakin mudah aku melompati hatimu, ha-ha Disini aku seperti, sangat berkeringat , oh Bertemu denganmu adalah sesuatu yang lebih baik

Kita mungkin akan sempurna bersama

Bagiku sekarang, kamu baru saja melewati batas

Tu, du-du-du, tu, du-du-du

Petunjuk sinar matahari, cahaya, cahaya

Tu, du-du -du, tu, du-du-du aku pusing tapi aku suka

Beri aku keberanian itu, sekali saja, ayo pergi

Jika kamu merasakan hal yang sama, jangan bilang tidak

Ayo jalan-jalan bersama

Anda membuat saya pusing, pusing, pusing, pusing sepanjang hari

Pusing, pusing, pusing, pusing sepanjang malam

Membayangkan Anda dan saya sepanjang hari

Berkilauan, berkilauan, astaga

Sangat bagus, saya merasa pusing, pusing (Woo) Sangat bagus, jika pintu terbuka (Aw)

Saya pusing, pusing, pusing, pusing sepanjang hari

Ambil tanganku dan bergabunglah denganku, jadi pusing

Oh, sapa, pintu yang kamu buka

Masih belum cukup lebar untukku?

Masuk atau keluar? Berpikir, berpikir, hentikan

Buka lebar-lebar, ambil langkah besar untukku

Sedikit lebih terbuka, datanglah padaku sekarang

Oh, aku pusing

Sangat pusing

Pusing (Mm-hmm-hmm)

Jika kau ragu, pintu hatiku terkunci

Sebelum terlambat, uh

Oh, aku pusing

Pusing, pusing, pusing, pusing sepanjang hari (Jadi pusing)

Pusing, pusing, pusing, pusing sepanjang malam (Aw)

Membayangkan Anda dan saya sepanjang hari

Berkilauan, berkilauan, astaga

Sangat bagus, saya merasa pusing, pusing (Woo) Sangat bagus, jika pintu terbuka (Aw)

Saya pusing, pusing, pusing, pusing sepanjang hari

Kau dan aku mulai sekarang sangat pusing

Naik, pertahankan, pertahankan Sangat pusing

MELAYU

Beri saya, beri saya sedikit, beri saya, beri saya beberapa

Beri saya, berikan saya, berikan saya, berikan saya (Giddy)

Berikan saya, berikan saya, berikan saya, berikan saya, berikan saya, berikan saya, berikan saya, berikan saya sedikit (Giddy)

Anda menggegarkan dunia ini dan menarik saya Dengan graviti sengit anda

Tanah bergegar, jantung saya berdegup

Mendarat perlahan-lahan ke arah anda (Ah-ha)

Sudah selangkah lebih dekat [-]

Saya terlalu gugup di sebelah awak (Ah-ha)

Diam-diam mengambil langkah lebih dekat kepada awak

Saya akan membuka hati awak sekarang (Hei, dengar)

Tu, du-du-du, tu, du-du-du

Jantung saya berdegup sangat kuat, kuat, kuat Tu, du-du-du, tu, du-du-du

Saya pening tetapi saya suka Isyarat di mata awak

Adakah ia menuju ke arah saya?

Saya ingin tahu, saya ingin tahu

Anda membuat saya pening, pening, pening, pening sepanjang hari

Pening, pening, pening, pening sepanjang malam

Menggambarkan anda dan saya sepanjang hari

Berkilauan, berkilauan, oh saya

Sangat baik, saya berasa pening, pening (Woo)

Bagus sekali, jika pintu terbuka (Aw)

Saya pening, pening, pening, pening sepanjang hari

Ambil tangan saya dan sertai saya, jadi pening

Naik, teruskan, teruskan up

Mari dapatkannya

Beri saya beberapa, beri saya beberapa memberi saya beberapa, beri saya beberapa (beri saya beberapa, saya curang)

memberi saya beberapa, beri saya beberapa memberi saya beberapa, p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-p-pening

walaupun saya berpura-pura seperti saya tidak betul anda melihat saya, rasakan, jangan terlepas, semakin tinggi sempadan anda ditetapkan

Lebih mudah saya melompat di atas hati anda, ha-ha

Di sini saya seperti, jadi peluh, oh

Bertemu dengan anda adalah sesuatu yang lebih baik

Kita mungkin akan menjadi sempurna bersama

Bagi saya sekarang, anda hanya melintasi garisan

Tu, du-du-du, tu, du-du-du

Petunjuk cahaya matahari, cahaya, cahaya

Tu, du-du-du, tu, du-du-du

Saya pening tetapi saya suka

Berikan saya keberanian itu, sekali sahaja, mari kita pergi

Jika anda merasakan perkara yang sama, jangan katakan tidak

Mari kita menempuh perjalanan bersama

Anda membuat saya pening, pening, pening, pening sepanjang hari

Pening, pening, pening, pening sepanjang malam

Menggambarkan anda dan saya sepanjang hari

Berkilauan, berkilauan, oh saya

Sangat baik, saya berasa pening, pening (Woo)

Bagus sekali, jika pintu terbuka (Aw)

Saya pening, pening, pening, pening sepanjang hari

Ambil tangan saya dan sertai saya, jadi pening

Oh, say hi, pintu yang awak buka

Belum cukup luas untuk saya?

Masuk atau keluar? Berfikir, berfikir, hentikannya

Buka mereka secara meluas, ambil langkah besar kepada saya

Sedikit lebih terbuka, datang kepada saya sekarang

Oh, saya pening

Sangat pening Giddy (Mm-hmm-hmm)

Jika anda teragak-agak, pintu untuk hati saya terkunci

Sebelum terlambat, eh

Oh, saya pening

Pening, pening, pening, pening sepanjang hari (Jadi pening)

Pening, pening, pening, pening sepanjang malam (Aw)

Menggambarkan anda dan saya sepanjang hari

Berkilauan, berkilauan, oh saya

Sangat baik, saya berasa pening, pening (Woo)

Bagus sekali, jika pintu terbuka (Aw)

Saya pening, pening, pening, pening sepanjang hari

Anda dan saya mulai sekarang sangat pening

Naik, teruskan ia, teruskan ia

Sangat pening

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Batas (border) = Sempadan

Getar = Gegar

Gravitasi = Graviti

Guncang = Gegar

Hal = Perkara

Keringat = Peluh

Lewatkan = Terlepas

Meski = Walaupun

Pikir = Fikir

Pusing = Pening

Ragu = Agak-agak

Tepat = Betul

KETERANGAN WARNA/PENERANGAN WARNA

■ Warna perano atau biru terang digunakan untuk bahasa inggris yang menjadi kosakata bahasa indonesia ataupun malaysia | Warna perano atau biru muda digunakan untuk bahasa Inggeris iaitu kosa kata bagi bahasa Indonesia atau Malaysia

FIFTY FIFTY - Cupid [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

FIFTY FIFTY - Cupid

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik FIFTY FIFTY yang berjudul Cupid

Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya

Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik FIFTY FIFTY yang bertajuk Cupid

Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah

Artis: FIFTY FIFTY

Album: The Beginning: Cupid

Lagu: Cupid

Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 23 Februari 2023

Penulis lirik: SIAHN,AHIN,Adam Von Mentzer,Mac Felländer-Tsai,Louise Udin

Komposer: Adam Von Mentzer,Mac Felländer-Tsai,Louise Udin

Pengaransemen | Penyusun: SIAHN,Adam Von Mentzer,Mac Felländer-Tsai,Louise Udin

Romanization

La, la, la, la-la-la

La, la-la-la, la, la-la-la

Bulkkeojin romantic all my life

Nae juwineun ontong lovely day

Nae nun soge bichin arrow sign

(Oh why, oh why, oh why, oh why?)

I'm feeling lonely (Lonely)

Geuman hilkkeutdaego malhaejwoyo hold me (Hold me)

Dasi crying in my room

Sumgigo sipeo (Say what you say, but I want it more)

But still I want it more, more, more

I gave a second chance to Cupid

Neol mideun naega jeongmal stupid

Boyeojulge sumgyeowatdeon love, is it real?

Cupid is so dumb

Tto kkumgireul geonneun every day

Nun tteumyeon dasi tto flew away

Waiting around is a waste (Waste)

Na soljiki jigeumi pyeonhae

Sangsangmankeum jjarithan geolkka?

Now I'm so lonely (Lonely)

Maeil kkumsogeseo yeonseupaetjyo kiss me (Kiss me)

Dasi crying in my room

Pogihalkkabwa (Say what you say, but I want it more)

But still I want it more, more, more

I gave a second chance to Cupid

Neol mideun naega jeongmal stupid

Boyeojulge sumgyeowatdeon love, is it real?

Cupid is so dumb

I'm so lonely, hold me tightly

Jjarithan geol wonhae who will really love me truly

Naege gidarimeun eopseo I can't wait

Deoneun mitji ana now I'm gonna make it mine

Love is a light, I'ma show my love is right

It's not a joke, so give it to me right now

No more chance to you

You know, hey, d-d-d-dumb boy

Kkumsoge maeil bam

Someone who will share this feeling

I'm a fool

A fool for love, a fool for love

I gave a second chance to Cupid

Neol mideun naega jeongmal stupid

Boyeojulge sumgyeowatdeon love, is it real?

Cupid is so dumb

I gave a second chance to Cupid

(Hopeless girl is seeking)

Neol mideun naega jeongmal stupid

(Someone who will share this feeling)

Dasi hanbeon mot deureun cheok gihoereul julge

(I'm a fool)

Cupid is so dumb

(A fool for love, a fool for love)

HANGUL

La, la, la, la-la-la

La, la-la-la, la, la-la-la

불꺼진 romantic all my life

내 주위는 온통 lovely day

내 눈 속에 비친 arrow sign

(Oh why, oh why, oh why, oh why?)

I'm feeling lonely (Lonely)

그만 힐끗대고 말해줘요 hold me (Hold me)

다시 crying in my room

숨기고 싶어 (Say what you say, but I want it more)

But still I want it more, more, more

I gave a second chance to Cupid

널 믿은 내가 정말 stupid

보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?

Cupid is so dumb

또 꿈길을 걷는 every day

눈 뜨면 다시 또 flew away

Waiting around is a waste (Waste)

나 솔직히 지금이 편해

상상만큼 짜릿한 걸까?

Now I'm so lonely (Lonely)

매일 꿈속에서 연습했죠 kiss me (Kiss me)

다시 crying in my room

포기할까봐 (Say what you say, but I want it more)

But still I want it more, more, more

I gave a second chance to Cupid

널 믿은 내가 정말 stupid

보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?

Cupid is so dumb

I'm so lonely, hold me tightly

짜릿한 걸 원해 who will really love me truly

내게 기다림은 없어 I can't wait

더는 믿지 않아 now I'm gonna make it mine

Love is a light, I'ma show my love is right

It's not a joke, so give it to me right now

No more chance to you

You know, hey, d-d-d-dumb boy

꿈속에 매일 밤

Someone who will share this feeling

I'm a fool

A fool for love, a fool for love

I gave a second chance to Cupid

널 믿은 내가 정말 stupid

보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?

Cupid is so dumb

I gave a second chance to Cupid

(Hopeless girl is seeking)

널 믿은 내가 정말 stupid

(Someone who will share this feeling)

다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게

(I'm a fool)

Cupid is so dumb

(A fool for love, a fool for love)

INDONESIA

La, la, la, la-la-la

La, la-la-la, la, la-la-la

Lampu padam, seluruh hidupku.

Di sekelilingku ada hari yang indah

Tanda Arrow di mata ku

(Oh mengapa, oh mengapa, oh mengapa, oh mengapa?)

Aku merasa kesepian (Kesepian)

Berhentilah melirikku dan katakan padaku. pegang aku (Pegang aku)

Menangis lagi di kamarku

Aku ingin menyembunyikannya) Katakan apa yang kau katakan, tapi aku ingin lebih dari itu).

Tapi tetap saja aku menginginkannya lebih, lebih, lebih

Saya memberikan kesempatan kedua kepada Cupid

Saya percaya Anda benar-benar bodoh

Cinta tersembunyi, apa itu benar?

Cupid sangat bodoh

Lagi-lagi, setiap hari berjalan dalam mimpi

Ketika aku bangun, aku akan terbang jauh lagi Menunggu itu sia-sia (Sia-sia)

Sejujurnya, aku merasa lebih baik sekarang.

Apakah ini mendebarkan seperti yang kau bayangkan?

Sekarang aku sangat kesepian (Kesepian)

Aku berlatih setiap hari dalam mimpiku. coum aku (Cium aku)

Menangis lagi di kamarku

Aku takut aku akan menyerah (Katakan apa yang kau katakan, tapi aku ingin lebih dari itu)

Tapi tetap saja aku menginginkannya lebih, lebih, lebih

Saya memberikan kesempatan kedua kepada Cupid

Saya percaya Anda benar-benar bodoh

Cinta tersembunyi, apa itu benar?

Cupid sangat bodoh

Aku sangat kesepian, pegang erat-erat

Siapa yang akan benar-benar mencintaiku?

Tak ada yang menungguku Aku tak bisa menunggu.

Aku tidak percaya lagi sekarang aku akan menjadikannya milikku

Cinta itu cahaya, aku akan menunjukkan cintaku yang benar

Ini bukan lelucon, jadi berikan padaku sekarang

Tidak ada lagi kesempatan untukmu

Kau tahu, hei, b-b-b-bocah bodoh

Setiap malam dalam mimpi.

Seseorang yang akan berbagi perasaan ini

Aku bodoh Bodoh karena cinta, bodoh karena cinta

Saya memberikan kesempatan kedua kepada Cupid

Saya percaya Anda benar-benar bodoh

Cinta tersembunyi, apa itu benar?

Cupid sangat bodoh

Saya memberikan kesempatan kedua kepada Cupid

Gadis putus asa sedang mencari)

Aku mempercayaimu, aku benar-benar pemalu (Seseorang yang akan berbagi perasaan ini)

Aku akan memberimu kesempatan lagi untuk berpura-pura tidak mendengarku

(Aku bodoh)

Cupid sangat bodoh

(Bodoh karena cinta, bodoh karena cinta

MELAYU

La, la, la, la-la-la

La, la-la-la, la, la-la-la

Lampu padam, sepanjang hidup saya.

Di sekeliling saya adalah hari-hari yang indah Anak panah di mata saya

(Oh mengapa, oh mengapa, oh mengapa, oh mengapa?)

Saya berasa sunyi (Lonely)

Berhenti melihat saya dan beritahu saya

Pegang saya (pegang saya)

Menangis lagi dalam bilik saya saya nak sorokkan) Cakap apa yang awak cakap, tapi saya nak lebih dari itu).

Tetapi saya masih mahukannya lebih, lebih, lebih

Saya beri peluang kedua kepada Cupid

Saya percaya awak memang bodoh

Cinta tersembunyi adakah benar?

Cupid sangat bodoh

Sekali lagi, setiap hari berjalan dalam mimpi

Apabila saya bangun, saya akan terbang pergi lagi

Penantian adalah sia-sia (Sia-sia)

Sejujurnya, saya berasa lebih baik sekarang.

Adakah ia mendebarkan seperti yang anda bayangkan?

Sekarang saya sangat kesepian (Lonely)

Saya berlatih setiap hari dalam mimpi saya. coum me (Cium saya)

Menangis lagi di dalam bilik saya, saya takut saya akan mengalah (Katakan apa yang anda katakan, tetapi saya mahu lebih daripada itu)

Tetapi saya masih mahukannya lebih, lebih, lebih

Saya beri peluang kedua kepada Cupid

Saya percaya awak memang bodoh

Cinta tersembunyi adakah benar?

Cupid sangat bodoh

Saya sangat kesepian, pegang saya erat

Siapa yang akan benar-benar mencintai saya?

Tiada siapa yang menunggu saya. Saya tidak sabar.

Saya tidak percaya lagi sekarang saya akan jadikan dia milik saya

Cinta itu ringan Saya akan tunjukkan cinta sejati saya

Ini bukan gurauan jadi berikan saya sekarang

Tiada lagi peluang untuk awak

Awak tahu, hei, b-b-b-budak bodoh

Setiap malam dalam mimpi.

Seseorang yang akan berkongsi perasaan ini

Saya bodoh untuk cinta, bodoh untuk cinta

Saya beri peluang kedua kepada Cupid

Saya percaya awak memang bodoh

Cinta tersembunyi adakah benar?

Cupid sangat bodoh

Saya memberikan kesempatan kedua kepada Cupid

Gadis terdesak sedang mencari)

Saya percayakan awak, saya benar-benar pemalu (Seseorang yang akan berkongsi perasaan ini)

Saya akan memberi awak satu lagi peluang untuk berpura-pura tidak mendengar saya (Saya bodoh)

Cupid sangat bodoh fool for love, bodoh kerana cinta

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Apakah = Adakah

Bagi = Kongsi

Dari = Daripada

Katakan = Cakap

Kamar = Bilik

Karena = Kerana

Kesempatan = Peluang

Lelucon = Gurauan

Lirik (look) = Lihat

Ingin = Mahu/Nak

Putus asa = Desak

Seluruh hidup = Sepanjang hidup

Sembunyi = Sorok

Tidak ada = Tiada

KETERANGAN WARNA/PENERANGAN WARNA

aespa - Girls [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

aespa - Girls

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik aespa yang berjudul Girls

Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya

Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik aespa yang bertajuk Girls

Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah

Artis: aespa (에스파)

Album: Girls

Lagu: Girls

Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 8 Juli | Julai 2022

Penulis lirik: 유영진

Komposer: Ryan S. Jhun, Hanif Hitmanic Sabzevari, Dennis DeKo Kordnejad, Rodnae’Chikk’ Bell, Pontus PJ Ljung, 유영진

Pengaransemen | Penyusun: Ryan S. Jhun, Hanif Hitmanic Sabzevari, Dennis DeKo Kordnejad, Pontus PJ Ljung, 유영진

Romanization

Ireonara geudaeyeo

Deo chimyeongjeogin jeonjaeng soge

Duballo beotyeo jeoge Hook!

Black Mamba

Duryeopji ana nega Hoot!

Busheojulkke

Dallajeosseo uriga

Gwangyareul neomeo doraol ttae

Ilgeureojeo beoryeotteon æ

Deo nadapge machi hanacheoreom boil

Michin jonjaegame hyeonshin

Dashi namgyeojin bulsshiga

Geodaehan akeuro jaranaseo

Mugireokage neol goripshikyeo dul ttae

Reunite urin dashi hamkke

Whoo whoo

Deopcheo Beat it yah

Neon honjaga aniya

Binnatteon Sacrifice

Gieok chajattamyeon

Boyeojullae? natanajullae?

Jigeum yeogi

Ttarawa (Bow down)

Jikyeobwa (My skill)

Nollalgeol (Say wow)

We coming

Soricheo (Get loud)

Deureobwa (My sound)

Bulleobwa (Upgrade)

We coming

Hondon sogeseo pieona

(We them girls)

Duryeoume masseol geureon yonggi

(Ah yeah)

Eonjerado urin Together

We them girls

Meta Universe gongjonhae

Jigeum Parallel world

Modeun jonjaega euimireul gajeo

Part of my heart

Urin gonggame eoneoreul sseo

Cheoneul nanweo jweo

Gyeolguk seonhan euijimane

Gachireul chuguhae

Ganghaejeosseo deudieo nan

Hwidulligeona danghaji ana

Waegogi dwaebeoryeo tto da

Shijakdwaesseo pyeoneul galla

Neowa nal goripshikyeo ap mot boge

Mottwen yogmange ilgeureojeo beorideon

Algorithm-deuri

Jonjaereul mugiro pagwero

Jibeosamkyeo Ah

Geu sungan ageun shijakdwaesseo

Whoo whoo

Bikyeo Flip yah

Nan honjaga aniya

Jikyeojugo shipeo

Cheoeum mannan ne REKALL

Anajulge neukkil su itge

Without SYNK DIVE

Ttarawa (Bow down)

Jikyeobwa (My skill)

Nollalgeol (Say wow)

We coming

Soricheo (Get loud)

Deureobwa (My sound)

Bulleobwa (Upgrade)

We coming

Hondon sogeseo pieona

(We them girls)

Duryeoume masseol geureon yonggi

(Ah yeah)

Eonjerado urin Together

We them girls

Pyeonghwaroun nareul majihae

Urin FLAT geu aneseo

Hamkke utgo saranghae

With my friends

Ije deo nævis-wa hamkke

Yeoreo gal miraega gunggeumhae

Gyeolguk mannage dwel geol

Nævis on the REAL MY WORLD

Hold up!

REAL MY WORLD

Neon geoure bichin na

Geuboda binnal jonjae

Malhae jullae?

Eonjekkajina hamkkeran geol (Yeah)

Ttarawa (Bow down)

Jikyeobwa (My skill)

Nollalgeol (Say wow)

We coming

Soricheo (Get loud)

Deureobwa (My sound)

Bulleobwa (Upgrade)

We coming

Hondon sogeseo pieona

(We them girls)

Duryeoume masseol geureon yonggi

(Ah yeah)

Eonjerado urin Together

We them girls

Girls!

HANGUL

일어나라 그대여

더 치명적인 전쟁 속에

두발로 버텨 적의 Hook!

Black Mamba

두렵지 않아 네가 Hoot!

부셔줄게

달라졌어 우리가

광야를 넘어 돌아올 때

일그러져 버렸던 æ

더 나답게 마치 하나처럼 보일

미친 존재감의 현신

다시 남겨진 불씨가

거대한 악으로 자라나서

무기력하게 널 고립시켜 둘 때

Reunite 우린 다시 함께

Whoo whoo

덮쳐 Beat it yah

넌 혼자가 아니야

빛났던 Sacrifice

기억 찾았다면

보여줄래? 나타나줄래?

지금 여기

따라와 (Bow down)

지켜봐 (My skill)

놀랄걸 (Say wow)

We coming

소리쳐 (Get loud)

들어봐 (My sound)

불러봐 (Upgrade)

We coming

혼돈 속에서 피어나

(We them girls)

두려움에 맞설 그런 용기

(Ah yeah)

언제라도 우린 Together

We them girls

Meta Universe 공존해

지금 Parallel world

모든 존재가 의미를 가져

Part of my heart

우린 공감의 언어를 써

체온을 나눠 줘

결국 선한 의지만의

가치를 추구해

강해졌어 드디어 난

휘둘리거나 당하지 않아

왜곡이 돼버려 또 다

시작됐어 편을 갈라

너와 날 고립시켜 앞 못 보게

못된 욕망에 일그러져 버리던

Algorithm들이

존재를 무기로 파괴로

집어삼켜 Ah

그 순간 악은 시작됐어

Whoo whoo

비켜 Flip yah

난 혼자가 아니야

지켜주고 싶어

처음 만난 네 REKALL

안아줄게 느낄 수 있게

Without SYNK DIVE

따라와 (Bow down)

지켜봐 (My skill)

놀랄걸 (Say wow)

We coming

소리쳐 (Get loud)

들어봐 (My sound)

불러봐 (Upgrade)

We coming

혼돈 속에서 피어나

(We them girls)

두려움에 맞설 그런 용기

(Ah yeah)

언제라도 우린 Together

We them girls

평화로운 날을 맞이해

우린 FLAT 그 안에서

함께 웃고 사랑해

With my friends

이제 더 nævis와 함께

열어 갈 미래가 궁금해

결국 만나게 될 걸

Nævis on the REAL MY WORLD

Hold up!

REAL MY WORLD

넌 거울에 비친 나

그보다 빛날 존재

말해 줄래?

언제까지나 함께란 걸 (Yeah)

따라와 (Bow down)

지켜봐 (My skill)

놀랄걸 (Say wow)

We coming

소리쳐 (Get loud)

들어봐 (My sound)

불러봐 (Upgrade)

We coming

혼돈 속에서 피어나

(We them girls)

두려움에 맞설 그런 용기

(Ah yeah)

언제라도 우린 Together

We them girls

Girls!

INDONESIA

Bangun!

Dalam perang yang lebih mematikan

Tahan dengan kakimu Kait!

Black Mamba

Aku tidak takut padamu Hoot!

Aku akan menghancurkanmu

Itu telah berubah

Ketika kita memasuki KWANGYA Terdistorsi æ Lebih seperti aku, seperti satu

Kehadiran gila yang menunjukkan

Bara yang tertinggal

Tumbuh menjadi kejahatan besar

Ketika aku tak berdaya mengisolasimu

Bersatu kembali kita bersama lagi

Whoo Whoo Attack

Kalahkan Yah Kau tidak sendirian

Pengorbanan yang bersinar

Jika kau menemukan ingatannya

Bisakah kau tunjukkan pada kami?

Bisakah kamu muncul?

Sekarang, di sini

Ikuti aku (Membungkuk)

Perhatikan aku (Keahlianku)

Kamu akan terkejut (Katakan wow)

Kami datang Berteriak (Bergegas)

Dengarkan (Suaraku)

Sebut saja (Upgrade)

Kami datang

Mekar dalam kekacauan (Kami para gadis)

Dan menghadapi ketakutan, keberanian itu (Ah ya)

Setiap kali kita bersama

Kami mereka perempuan

Alam semesta meta ada

Sekarang Dunia paralel

Semua makhluk memiliki makna

Bagian dari hatiku Kami menggunakan kata-kata simpatik

Dan berbagi suhu tubuh

Pada akhirnya, kami hanya mengejar

Nilai niat baik

Akhirnya saya menjadi lebih kuat

Saya tidak tertipu atau terluka

Itu terdistorsi

Itu telah mulai lagi Buat sisi Isolasi

Anda dan saya sehingga kita tidak bisa melihat ke depan

Algoritme yang telah terdistorsi oleh keinginan buruk

Menggunakan keberadaan sebagai senjata

Dan menelan dengan kehancuran Ah

Kejahatan dimulai pada saat itu

Whoo Whoo

Keluarlah flip yah

Aku tidak sendiri

Aku ingin melindungi

Pertemuan pertama REKALL

Aku akan memelukmu agar kamu bisa merasakan Tanpa SYNK DIVE

Ikuti aku (Membungkuk)

Perhatikan aku (Keahlianku)

Kamu akan terkejut (Katakan wow)

Kami datang Berteriak (Bergegas)

Dengarkan (Suaraku)

Sebut saja (Upgrade)

Kami datang

Mekar dalam kekacauan (Kami para gadis)

Dan menghadapi ketakutan, keberanian itu (Ah ya)

Setiap kali kita bersama

Kami mereka perempuan

Untuk menghadapi hari yang damai

Di dalam FLAT

Kami tertawa dan mencintai bersama

Dengan teman-teman saya

Sekarang saya lebih ingin tahu tentang

Masa depan bersama nævis

Akhirnya kita mungkin akan bertemu

Nævis di DUNIA NYATA

Tunggu!

NYATA DUNIA SAYA

Keberadaanmu lebih terang dari bayanganku di cermin

Bisakah kau memberitahuku?

Sampai kapan kita akan bersama?

Ikuti aku (Membungkuk)

Perhatikan aku (Keahlianku)

Kamu akan terkejut (Katakan wow)

Kami datang Berteriak (Bergegas)

Dengarkan (Suaraku)

Sebut saja (Upgrade)

Kami datang

Mekar dalam kekacauan (Kami para gadis)

Dan menghadapi ketakutan, keberanian itu (Ah ya)

Setiap kali kita bersama

Kami mereka perempuan

Perempuan!

MELAYU

Bangun!

Dalam peperangan yang lebih dahsyat

Berpeganglah dengan kakimu Hook!

Black Mamba

Saya tidak takut dengan awak Hoot!

Saya akan mematahkan awak

Ia telah berubah

Apabila kita memasuki KWANGYA

Terherot æ

Lebih seperti saya, seperti satu

Kehadiran gila yang menunjukkan

Bara yang ditinggalkan

Menjadi kejahatan besar

Apabila saya tanpa daya mengasingkan awak Bersatu semula kita bersama lagi

Whoo Whoo

Attack Pukullah Yah

Anda tidak keseorangan

Bersinar pengorbanan

Jika anda temui ingatan

Bolehkah anda tunjukkan kepada kami?

Bolehkah anda muncul?

Sekarang, di sini

Ikut saya (Tunduk)

Perhatikan saya (Kemahiran saya)

Anda akan terkejut (Katakan wow)

Kami datang Menjerit (Kuatkan)

Dengar (Bunyi saya)

Panggil (Naik taraf)

Kami datang

Mekar dalam keadaan huru-hara

(Kami mereka perempuan)

Dan menghadapi ketakutan, keberanian itu (Ah yeah)

Setiap kali kita bersama

Kita mereka perempuan

Alam semesta meta wujud

Kini Dunia selari

Semua makhluk ada makna

Bahagian hatiku

Kami menggunakan kata-kata simpati

Dan berkongsi suhu badan

Akhirnya, kami hanya mengejar

Nilai muhibah

Akhirnya saya menjadi lebih kuat

Saya tidak ditipu atau disakiti

Ia terpesong

Ia telah bermula semula

Berpihak Asingkan anda dan saya supaya kita tidak dapat melihat ke hadapan

Algoritma yang telah diputarbelitkan oleh keinginan buruk

Gunakan kewujudan sebagai senjata

Dan telan dengan kemusnahan Ah

Kejahatan bermula pada saat itu

Whoo Whoo

Pindah flip yah

Saya tidak keseorangan

Saya ingin melindungi

Pertama kali bertemu REKALL

Saya akan peluk awak supaya awak boleh rasa Tanpa SYNK DIVE

Ikut saya (Tunduk)

Perhatikan saya (Kemahiran saya)

Anda akan terkejut (Katakan wow)

Kami datang Menjerit (Kuatkan)

Dengar (Bunyi saya)

Panggil (Naik taraf)

Kami datang

Mekar dalam keadaan huru-hara

(Kami mereka perempuan)

Dan menghadapi ketakutan, keberanian itu (Ah yeah)

Setiap kali kita bersama

Kita mereka perempuan

Untuk menghadapi hari yang damai

Di dalam FLAT

Kita ketawa dan berkasih sayang bersama-sama

Dengan kawan-kawan saya

Sekarang saya lebih ingin tahu tentang

Masa depan bersama nævis

Akhirnya kita mungkin akan bertemu

Nævis di REAL MY WORLD

Hold up!

NYATA DUNIAKU

Kewujudan awak lebih cerah

Daripada pantulan saya di cermin

Bolehkah awak beritahu saya?

Sampai bila, kita akan bersama?

Ikut saya (Tunduk)

Perhatikan saya (Kemahiran saya)

Anda akan terkejut (Katakan wow)

Kami datang Menjerit (Kuatkan)

Dengar (Bunyi saya) Panggil (Naik taraf)

Kami datang

Mekar dalam keadaan huru-hara

(Kami mereka perempuan)

Dan menghadapi ketakutan, keberanian itu (Ah yeah)

Setiap kali kita bersama

Kita mereka perempuan

Perempuan!

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Ahli = Mahir

Bagi = Kongsi

Bagian = Bahagian

Bayangan = Pantulan

Bisa = Boleh

Bungkuk = Tunduk

Depan = Hadapan

Dimulai = Bermula

Gegas = Kuatkan

Distorsi = Herot

Isolasi = Asingkan

Kapan = Bila

Kekacauan = Huru-hara

Kembali (Re...) = Semula

Ketika = Apabila

Niat baik = Muhibah

Paralel = Selari

Sendirian = Keseorangan

Teriak = Jerit

Upgrade = Naik taraf