Showing posts with label billlie. Show all posts
Showing posts with label billlie. Show all posts

Billlie - Eunoia [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

 Billlie - Eunoia

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik Billlie yang berjudul EUNOIA
Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya
Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik Billlie yang bertajuk EUNOIA
Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah tau

Artis: Billlie (빌리)
Album: the Billage of perception: chapter three
Lagu: EUNOIA
Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 28 Maret | Mac 2023

Penulis lirik:  리먼 (Le’mon)
Komposer: PixelWave, YOUHA (유하)
Pengaransemen | Penyusun: PixelWave

Romanization

Hey
Can you hear me? Ha-ha
Woo
Let's go

Tto dareun naega sum swina bwa
Kkaeeonaneun motivation
We'll overlap, dulman alge doeneun
Urimanui conversation
Baneuro jeopin du myeon
Bunmyeong geu bangbeobeul ara
Chaja, yeah
Jigeum neol maju bwayaman hae

Maeil bam gin huhoereul ibul sok gamchumyeon
Nal anajwo (Ooh, woah-oh-oh-oh)
My B-side, ne moseubeul bol ttae nan neukkyeojyeo
Omyohaejyeo (Heartbeat, heartbeat)

Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
Iraetdaga tto jeoraetdaga
Neon sesange dan hana sojunghan you
Tiki-taka, urin da eoullil geoya
Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
Paran neowa naui bora
Hanaga dwae, eunoia
Nollal geoya, ow, naege wajullae? Oh

Eodumeul bichuneun kkumgateun bit sogeuro
Kkeulligo isseo, oh, baby
Yeogin nega naege boyeojun sesangin geol
Ogameul muldeullyeo jun neoya

That day, durui something, hwieojin bam
Du nuneneun banjjagineun maeumeul damgoseo humchyeobwasseo (Heartbeat, heartbeat)
Kkajit geo nunmul namyeon ulji
Teojineun useum mwol deo chamni?
(Okay) neon naraseo, (Okay) nan neoraseo
(Da okay) kkwak anajwo deo, oh-oh

Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
Iraetdaga tto jeoraetdaga
Neon sesange dan hana sojunghan you
Tiki-taka, urin da eoullil geoya
Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
Paran neowa naui bora
Hanaga dwae, eunoia
Nollal geoya, ow, naege wajullae? Oh

Chagaun sesange (sesange)
Dan han ppyeomui chulguneun who (chulguneun who)
Godoen haru sogui bam geu kkeuteseo neukkil geoya swim
Neol hyanghae son ppeodeo, always, oh, yeah

Flip and flop
Gamjeongeul mamkkeot teoteuryeo like a firework
Geurigon jamkkan banjjakago sarajil
Challaui sunganeul dama
You and I 'til we die
Rideum matchwo, clip and a clap
Diamonds in my eyes soge
Red bit georireul geonineun nareul barabwa
Adeuki ssodajin gieogui jogageun eunoia
Connect the dots (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Hey
Hey
Ooh-woah, ooh

Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
Iraetdaga tto jeoraetdaga
Neon sesange dan hana sojunghan you (sesange dan hana sojunghan you)
Tiki-taka urin da eoullil geoya
Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
Paran neowa naui bora
Hanaga dwae, eunoia
Nollal geoya, ow, naege wajullae? Oh

Oh, yeah
Oh, yeah
Flip-flop, flip-flop
Iraetdaga tto jeoraetdaga
Oh, yeah
Oh, yeah
Hanaga dwae, eunoia
Nollal geoya, ow, naege wajullae? Oh

Hangul

Hey
Can you hear me? Ha-ha
Woo
Let's go

또 다른 내가 숨 쉬나 봐
깨어나는 motivation
We'll overlap, 둘만 알게 되는
우리만의 conversation
반으로 접힌 두 면
분명 그 방법을 알아
찾아, yeah
지금 널 마주 봐야만 해

매일 밤 긴 후회를 이불 속 감추면
날 안아줘 (Ooh, woah-oh-oh-oh)
My B-side, 네 모습을 볼 때 난 느껴져
오묘해져 (Heartbeat, heartbeat)

Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
이랬다가 또 저랬다가
넌 세상에 단 하나 소중한 you
Tiki-taka, 우린 다 어울릴 거야
Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
파란 너와 나의 보라
하나가 돼, eunoia
놀랄 거야, ow, 내게 와줄래? Oh

어둠을 비추는 꿈같은 빛 속으로
끌리고 있어, oh, baby
여긴 네가 내게 보여준 세상인 걸
오감을 물들여 준 너야

That day, 둘의 something, 휘어진 밤
두 눈에는 반짝이는 마음을 담고서 훔쳐봤어 (Heartbeat, heartbeat)
까짓 거 눈물 나면 울지
터지는 웃음 뭘 더 참니?
(Okay) 넌 나라서, (Okay) 난 너라서
(다 okay) 꽉 안아줘 더, oh-oh

Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
이랬다가 또 저랬다가
넌 세상에 단 하나 소중한 you
Tiki-taka, 우린 다 어울릴 거야
Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
파란 너와 나의 보라

하나가 돼, eunoia
놀랄 거야, ow, 내게 와줄래? Oh

차가운 세상에 (세상에)
단 한 뼘의 출구는 who (출구는 who)
고된 하루 속의 밤 그 끝에서 느낄 거야 쉼
널 향해 손 뻗어, always, oh, yeah

Flip and flop
감정을 맘껏 터트려 like a firework
그리곤 잠깐 반짝하고 사라질
찰나의 순간을 담아

You and I 'til we die
리듬 맞춰, clip and a clap
Diamonds in my eyes 속에
Red 빛 거리를 거니는 나를 바라봐
아득히 쏟아진 기억의 조각은 eunoia
Connect the dots (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Hey
Hey
Ooh-woah, ooh

Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
이랬다가 또 저랬다가
넌 세상에 단 하나 소중한 you (세상에 단 하나 소중한 you)
Tiki-taka 우린 다 어울릴 거야
Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
파란 너와 나의 보라
하나가 돼, eunoia
놀랄 거야, ow, 내게 와줄래? Oh

Oh, yeah
Oh, yeah
Flip-flop, flip-flop
이랬다가 또 저랬다가
Oh, yeah
Oh, yeah
하나가 돼, eunoia
놀랄 거야, ow, 내게 와줄래? Oh

INDONESIA

hei, bisakah kamu mendengarku?
Ayo pergi

Aku yang lain pasti bernapas
motivasi kebangkitan
kita akan tumpang tindih, hanya kita berdua yang saling mengenal
percakapan kita sendiri

dua sisi dilipat menjadi dua
pasti aku tahu jalannya
temukan ya
Aku harus menghadapimu sekarang

setiap malam
Jika Anda menyembunyikan penyesalan panjang di bawah selimut
peluk aku

sisi-B saya
Aku merasakannya saat aku melihatmu
itu menjadi halus
detak jantung detak jantung

flip flop flip flop (flip flop)
Seperti ini dan kemudian dan lagi
Anda adalah satu-satunya hal yang berharga di dunia
tiki-taka kita semua akan akur

flip flop flip flop (flip flop)
Lihatlah kau dan aku yang biru
Menjadi satu EUNOIA
anda akan terkejut wkwk
maukah kamu datang kepadaku Oh

Ke dalam cahaya seperti mimpi yang menerangi kegelapan
Aku ditarik oh sayang
Inilah dunia yang kau tunjukkan padaku
Kamulah yang mewarnai panca indera

hari itu
sesuatu dari dua
malam melengkung
di kedua matanya
Dengan hati yang bersinar
aku mencuri
detak jantung detak jantung

Saya menangis ketika saya menangis
Apa lagi yang bisa Anda tahan dengan tawa yang meledak?
(oke) Karena kamu adalah aku
(oke) Karena aku adalah kamu
(Semuanya baik-baik saja) Peluk aku lebih erat uh uh

flip flop flip flop (flip flop)
Seperti ini dan kemudian dan lagi
Anda adalah satu-satunya hal yang berharga di dunia
tiki-taka kita semua akan akur

flip flop flip flop (flip flop)
Lihatlah kau dan aku yang biru
Menjadi satu EUNOIA
anda akan terkejut wkwk
maukah kamu datang kepadaku Oh

dunia dingin
Satu-satunya jalan keluar adalah siapa
Suatu malam di hari yang berat
Anda akan merasakan istirahat di akhir
Aku mengulurkan tanganku ke arahmu, selalu
ah ya

flip dan flop
Ledakan emosi Anda sebanyak yang Anda inginkan, seperti kembang api
Dan kemudian bersinar sebentar dan menghilang
Abadikan momen sekilas
kamu & aku sampai kita mati
Cocokkan ritme, klip, dan tepuk tangan
Di dalam berlian di mataku
Lihat aku berjalan di jalan merah
Fragmen kenangan yang jauh adalah EUNOIA
menghubungkan titik-titik

flip flop flip flop (flip flop)
Seperti ini dan kemudian dan lagi
Anda adalah satu-satunya hal yang berharga di dunia
(Anda adalah satu-satunya orang yang berharga di dunia)
tiki-taka kita semua akan akur

flip flop flip flop (flip flop)
Lihatlah kau dan aku yang biru
Menjadi satu EUNOIA
anda akan terkejut wkwk
maukah kamu datang kepadaku Oh

flip flop flip flop
Seperti ini dan kemudian dan lagi
Menjadi satu EUNOIA
anda akan terkejut wkwk
maukah kamu datang kepadaku Oh

MELAYU

hey awak boleh dengar saya?
Mari pergi

Saya yang lain mesti bernafas motivasi kebangkitan kita akan bertindih hanya kita berdua yang tahu satu sama lain perbualan kita sendiri

dua belah pihak dilipat dua pasti saya tahu jalan cari ya
Saya harus menghadap awak sekarang

setiap malam
Jika awak menyembunyikan penyesalan yang panjang di bawah selimut
pelukan saya

sisi-B saya
Saya rasa apabila saya melihat awak
saya menjadi lancar
degupan jantung degupan jantung

flip flop flip flop (flip flop)
Seperti ini dan kemudian dan lagi
Anda adalah satu-satunya perkara yang bernilai dalam dunia
tiki-taka kita semua akan bersama

flip flop flip flop (flip flop)
Lihatlah awak dan saya dengan warna biru
Menjadi satu EUNOIA
anda akan terkejut wkwk
sudikah anda datang kepada saya Oh

Ke dalam cahaya mimpi yang menerangi kegelapan Aku ditarik oh sayang
Inilah dunia yang kau tunjukkan padaku
Kaulah yang mewarnai lima deria

hari itu sesuatu dari dua malam melengkung di matanya
Dengan hati yang bersinar
Aku mencuri degupan jantung

Saya menangis apabila saya menangis
Apa lagi yang anda boleh tahan ketawa pecah? (okay)
Kerana awak adalah saya (okay)
Kerana saya adalah awak (Semuanya baik-baik saja)
Pegang saya lebih erat uh uh

flip flop flip flop (flip flop)
Seperti ini dan kemudian dan lagi
Anda adalah satu-satunya perkara yang bernilai dalam dunia
tiki-taka kita semua akan bersama

flip flop flip flop (flip flop)
Lihatlah awak dan saya dengan warna biru
Menjadi satu EUNOIA
anda akan terkejut wkwk
sudikah anda datang kepada saya Oh

dunia sejuk
Satu-satunya jalan keluar adalah siapa
Satu malam hari yang sukar
Anda akan rasa yang lain pada akhirnya
Saya menghulurkan tangan saya ke arah anda, selalu ah ya

flip dan flop
Meledakkan emosi anda sebanyak yang anda mahu, seperti bunga api
Dan kemudian bersinar seketika dan hilang Abadikan detik-detik sekejap awak & saya sehingga kita mati
Padankan irama, klip dan tepuk tangan
Dalam berlian di mata saya
Lihat saya berjalan di jalan merah
Serpihan kenangan jauh adalah EUNOIA menghubungkan titik-titik

flip flop flip flop (flip flop)
Seperti ini dan kemudian dan lagi
Anda adalah satu-satunya perkara yang bernilai (dalam dunia)
tiki-taka kita semua akan bersama

flip flop flip flop (flip flop)
Lihatlah awak dan saya dengan warna biru
Menjadi satu EUNOIA
anda akan terkejut wkwk
sudikah anda datang kepada saya Oh

flip flop flip flop (flip flop)
Seperti ini dan kemudian dan lagi
Menjadi satu EUNOIA
anda akan terkejut wkwk
sudikah anda datang kepada saya Oh

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Bentar = Kejap
Berat (susah) = Sukar
Bisa = Boleh
Cakap = Bual
Cocokkan = Padankan
Detak = Degupan
Hal = Perkara
Kembang api = Bunga api
Karena = Kerena
Ketika = Apabila
Ledak (ketawa) = Pecah
Maukah = Sudikah
Panca indera = Lima deria
Pasti = Mesti
Ritme = Irama
Ulur = Hulur

Taeyang - Shoong! (ft. Lisa BLACKPINK) [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

 Taeyang (Feat. Lisa BLACKPINK) - Shoong! Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik Taeyang (Feat. Lisa BLACKPINK) yang berjudul Shoon...