Showing posts with label csr. Show all posts
Showing posts with label csr. Show all posts

CSR - Shining Bright [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

CSR - Shining Bright


Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik CSR yang berjudul Shining Bright

Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya

Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik CSR yang bertajuk Shining Bright

Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah


Artis: CSR (첫사랑)

Album : DELIGHT

Lagu: Shining Bright (빛을 따라서)

Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 29 Maret | Mac 2023


Penulis lirik: KZ,DINT (HIGHBRID)

Komposer: KZ,Nthonius, Meisobo, DINT (HIGHBRID)

Pengaransemen | Penyusun: Nthonius, Meisobo


Romanization

Nae maeumsok binteum sai bichi deureowa
Seonmul gateun oneul haru
Teojildeuthan eneoji
Sesangeul muldeullyeobwa maeumeuro
Kkumdeuri pieoolla haneul jeo nopi
Uriui yeojeong ije sijagiya
Delight areumdawo

Hangyereul neomeo
Jamdeun naui jaareul kkaewo
Byeogeul neomeo
I bicheul ttara
Neoege run and run

Shining bright
Taeyangboda balge binna
Nopi naraga
Soneul japgo
Keuge sorichyeo
Mangseoril pillyo eopseo dallyeo
Keuge sorichyeobwa
Nae gaseume byeoreul damaseo
Hana dul tteooreul namanui peijie
La pam pam pam
Binna shining bright
Hana dul set modu maeumeul moa
Byeonchi ana urin shining bright

Himdeulmyeon gidae jamsi nuneul gamabwa
Byeogiran sesangi mandeureonaen singiru
Hago sipeun daero maeumi ganeun daero
Ppallajineun simjangsori
Pop pop pop and pop
Nan nareul chajeul geoya
Al su eomneun jeonyul ssodajimyeon
Dadeul junbi kkeut (set)
Geunyang apeuro (go)
Himeul dahae nareul warak ana jwo

Hangyereul neomeo
Jamdeun naui jaareul kkaewo
Byeogeul neomeo
I bicheul ttara
Neoege run and run

Shining bright
Taeyangboda balge binna
Nopi naraga
Soneul japgo
Keuge sorichyeo
Mangseoril pillyo eopseo dallyeo
Keuge sorichyeobwa
Nae gaseume byeoreul damaseo
Hana dul tteooreul namanui peijie
La pam pam pam
Binna shining bright

Tteugeowotdeon urideureul
Jeoldae itji mothal geoya
Mudae wi binnaneun urineun star
Sijakdoen sungan
Kkeuteopsi illeongineun maeum
Chukjeneun kkeunnaji ana
Nae moksoriga deullyeo?

Shining bright
Taeyangboda balge binna
Nopi naraga
Soneul japgo (hey)
Keuge sorichyeo (ho)
Mangseoril pillyo eopseo dallyeo
Keuge sorichyeobwa
Nae gaseume byeoreul damaseo
Yeongwonhi gieokdoel uriui peijie
La pam pam pam
Binna shining bright
Urimanui neukkimi joa

Shining bright
Deo hwanhae bright
Meomchuji ma eonjena
Hayan neoui soneul japgo
Bicheul neomeoseo
Shining bright

HANGUL

내 마음속 빈틈 사이 빛이 들어와
선물 같은 오늘 하루
터질듯한 에너지
세상을 물들여봐 마음으로,
꿈들이 피어올라 하늘 저 높이
우리의 여정 이제 시작이야
Delight 아름다워

한계를 넘어
잠든 나의 자아를 깨워
벽을 넘어
이 빛을 따라
너에게 Run And Run

Shining Bright
태양보다 밝게 빛나
높이 날아가
손을 잡고
크게 소리쳐
망설일 필요 없어 달려
크게 소리쳐봐
내 가슴에 별을 담아서
하나 둘 떠오를 나만의 페이지에
La Pam, Pam, Pam
빛나 Shining Bright
하나 둘 셋 모두 마음을 모아
변치 않아 우린 Shining Bright

힘들면 기대 잠시 눈을 감아봐
벽이란 세상이 만들어낸 신기루
하고 싶은 대로 마음이 가는 대로
빨라지는 심장소리
Pop, Pop, Pop And Pop
난 나를 찾을 거야
알 수 없는 전율 쏟아지면
다들 준비 끝, (Set)
그냥 앞으로, (Go)
힘을 다해 나를 와락 안아 줘

한계를 넘어
잠든 나의 자아를 깨워
벽을 넘어
이 빛을 따라
너에게 Run And Run

Shining Bright
태양보다 밝게 빛나
높이 날아가
손을 잡고
크게 소리쳐
망설일 필요 없어 달려
크게 소리쳐봐
내 가슴에 별을 담아서
하나 둘 떠오를 나만의 페이지에
La Pam, Pam, Pam
빛나 Shining Bright

뜨거웠던 우리들을
절대 잊지 못할 거야
무대 위 빛나는 우리는 Star
시작된 순간
끝없이 일렁이는 마음
축제는 끝나지 않아
내 목소리가 들려?

Shining Bright
태양보다 밝게 빛나
높이 날아가
손을 잡고, (Hey)
크게 소리쳐, (Ho)
망설일 필요 없어 달려
크게 소리쳐봐
내 가슴에 별을 담아서
영원히 기억될 우리의 페이지에
La Pam, Pam, Pam
빛나 Shining Bright
우리만의 느낌이 좋아

Shining Bright
더 환해 Bright
멈추지 마 언제나
하얀 너의 손을 잡고
빛을 넘어서
Shining Bright

INDONESIA

Cahaya datang di antara celah di hatiku
Hari ini seperti hadiah
energi yang meledak
Mewarnai dunia dengan hatimu
Mimpi yang mekar tinggi di langit
Perjalanan kita baru saja dimulai
Menyenangkan, itu

melampaui batas seseorang
Bangun tidur aku sendiri
Di atas dinding
Mengikuti cahaya ini
Untukmu, lari dan lari

Bersinar Terang
Bersinar lebih terang dari matahari
Terbang tinggi
berpegangan tangan
Berteriaklah dengan keras
Kau tidak perlu ragu-ragu, menjalankan
Berteriaklah dengan keras
Dengan bintang di hatiku
Satu per satu, di halamanku yang akan muncul
La pam pam pam
Bersinar Terang
1, 2, 3. Kumpulkan hatimu
Kami tidak akan mengubah bersinar terang

Jika kau lelah, berharap untuk itu. Tutup matamu sejenak
Dinding adalah fatamorgana yang diciptakan oleh dunia
Apa pun yang kau inginkan, apa pun yang kau inginkan
suara hati yang cepat
Pop Pop Pop dan Pop
Aku akan menemukanku
Ketika sensasi yang tidak diketahui turun
Semua orang siap (Set)
Hanya maju (Go)
Peluk aku dengan segenap kekuatanmu.

melampaui batas seseorang
Bangun tidur aku sendiri
Di atas dinding
Mengikuti cahaya ini
Untukmu, lari dan lari

Bersinar Terang
Bersinar lebih terang dari matahari
Terbang tinggi
berpegangan tangan
Berteriaklah dengan keras
Kau tidak perlu ragu-ragu, menjalankan
Berteriaklah dengan keras
Dengan bintang di hatiku
Satu per satu, di halamanku yang akan muncul
La pam pam pam
Bersinar Terang

Kehangatan kita
Aku tidak akan pernah lupa
Bersinar di atas panggung, kita adalah bintang
Saat itu dimulai
Pikiran mengembara tanpa henti
Festival tidak pernah berakhir
Bisakah kamu mendengar suaraku?

Bersinar Terang
Bersinar lebih terang dari matahari
Terbang tinggi
berpegangan tangan (hei)
Berteriaklah dengan keras (ho)
Kau tidak perlu ragu-ragu, menjalankan
Berteriaklah dengan keras
Dengan bintang di hatiku
Satu per satu, di halamanku yang akan muncul
La pam pam pam
Bersinar Terang
Aku suka perasaan

Kita bersinar terang
Lebih terang, terang
Jangan berhenti selalu
Kugenggam tangan putihmu
Melampaui cahaya
Bersinar terang

MELAYU

Cahaya masuk di celah celah-celah hatiku
Hari ini bagaikan anugerah tenaga yang mencurah-curah
Mewarnai dunia dengan hatimu
Impian yang mekar menjulang di langit Perjalanan kita baru saja bermula Mengghairahkan,

melampaui batas
Bangun tidur sendiri. dinding
Mengikuti cahaya ini
Untuk awak, lari dan lari

Bersinarlah terang
Bersinarlah lebih terang dari matahari
Terbanglah tinggi berpegangan tangan
Berteriaklah sekuat-kuatnya
Tak usah ragu berlarilah
Berteriaklah sekuat-kuatnya
Bersama bintang di hatiku
Satu persatu di halamanku yang akan muncul
La pam pam pam
나 bersinar Bersinarlah terang
1, 2, 3. Kumpulkan hati
Kita tidak akan berubah untuk bersinar terang

Jika awak penat, nantikannya
Tutup mata awak seketika
Dinding adalah fatamorgana yang dicipta oleh dunia
Apa sahaja yang awak mahu, apa sahaja yang awak mahu degupan jantung yang cepat
Pop Pop Pop dan Pop
Saya akan mencari saya
Apabila sensasi yang tidak diketahui turun
Semua orang bersedia (Set)
Hanya pergi (Go)
Peluk saya dengan sekuat tenaga

melampaui batas
Bangun sendiri
Di atas dinding
Mengikuti cahaya ini
Untukmu, berlari dan berlari

Bersinarlah terang
Bersinarlah lebih terang dari matahari
Terbanglah tinggi berpegangan tangan
Berteriaklah sekuat-kuatnya
Tak usah ragu berlarilah
Berteriaklah sekuat-kuatnya
Bersama bintang di hatiku
Satu persatu di halamanku yang akan muncul
La pam pam pam
Bersinarlah terang

Kepanasan kami
Takkan kulupa
Bersinar di atas pentas, kami bintang
Apabila ia bermula
Fikiran merayau tanpa henti
Festival tidak pernah berakhir
Bolehkah awak mendengar suara saya?

Bersinarlah terang
Bersinarlah lebih terang dari matahari
Terbanglah tinggi berpegangan tangan (hey)
Berteriaklah sekuat-kuatnya (ho)
Tak usah ragu berlarilah
Berteriaklah sekuat-kuatnya
Bersama bintang di hatiku
Satu persatu di halamanku yang akan muncul
La pam pam pam
Bersinarlah terang
Saya suka perasaan

Kami bersinar terang
Lebih cerah, lebih cerah
Jangan berhenti sentiasa
Saya pegang tangan putihmu
Di luar cahaya
Bersinar terang

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA
Apapun = Apa sahaja
Bisa = Boleh
Diciptakan = Dicipta
Dimulai = Bermula
Hadiah = Anugerah
Ingin = Mahu
Keras (bunyi) = Kuat
Ketika = Apabila
Lelah = Penat
Mengembara = Merayau
Menyenangkan = Mengghairahkan
Panggung = Pentas
Sejenak = Seketika
Selalu = Sentiasa
Seperti = Bagaikan
Siap = Sedia
Tinggi (mekar) = Julang

Taeyang - Shoong! (ft. Lisa BLACKPINK) [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

 Taeyang (Feat. Lisa BLACKPINK) - Shoong! Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik Taeyang (Feat. Lisa BLACKPINK) yang berjudul Shoon...