Showing posts with label the album. Show all posts

BLACKPINK - Pretty Savage [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

BLACKPINK - Pretty Savage

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik BLACKPINK yang berjudul Pretty Savage

Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya

Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik BLACKPINK yang bertajuk Pretty Savage

Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah

Artis: BLACKPINK (블랙핑크)

Album : The Album

Lagu: Pretty Savage

Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 2 Oktober 2023

Penulis lirik: TEDDY, LØREN, Vince, Danny Chung

Komposer: TEDDY, R.Tee, 24, Bekuh Boom

Pengaransemen | Penyusun: TEDDY, 24, R.Tee

Romanization

Biseuthan geot gatji urin ppyeotsokkkaji dareum

Ai changpihadagado meongseok kkalmyeon bareum

Born skinny, bish amman saljjyeodo nan mareum

Gyesaneun neuryeodo nunchineun ppareum

Ingireul nonhajamyeon an hae imman apeum

F boys, not my boys ssakdukssakduk jareum

Uri ireum teullindamyeon ttuduttudu majeum

Drip, drip, ice it out, bust it down

Top to the bottom

Geomeunsaek bunhongbichi

All up in it, make it lit like

Yeah, we some bishes you can't manage

Tto I eoryeoun geol haenaeji

Urin yeppeujanghan Savage

We some yeppeujanghan savage

You better run, run, run

All my diamonds, they yellow or bright white

Got 'em blind, can't find me, I'm outta sight

If you mad, stay mad, we not alike

S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

Biseuthan geol geolchyeotjiman jataebuteo dareum

Jjan hago natanamyeon kapetbuteo kkareum

BLACK haetda PINK haetda nae mamdaero bakkum

Ne jiltuga munjeya

Maybe I'm the problem

Geomeunsaek bunhongbichi

All up in it, make it rain like

Yeah, we some bishes you can't manage

Tto I eoryeoun geol haenaeji

Urin yeppeujanghan Savage

We some yeppeujanghan savage

You better run, run, run

All my diamonds, they yellow or bright white

Got 'em blind, can't find me, I'm outta sight

If you mad, stay mad, we not alike

S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

Pretty girl

Useojujiman manyang yakajin ana

And I wish you would

Bibarami bulsurok deo nopi nara

I got nothin' left to say to you

Wonhamyeon boyeojulge Attitude

Guji mal an haedo da aljana

(You know)

Savage bwado bwado yeppeujanghan

Savage so pretty, pretty, pretty, pretty

Savage bwado bwado yeppeujanghan

Savage so pretty, pretty, pretty, pretty

HANGUL

비슷한 것 같지 우린 뼛속까지 다름

아이 창피하다가도 멍석 깔면 바름

Born skinny, bish 암만 살쪄도 난 마름

계산은 느려도 눈치는 빠름

인기를 논하자면 안 해 입만 아픔

F boys, not my boys 싹둑싹둑 자름

우리 이름 틀린다면 뚜두뚜두 맞음

Drip, drip, ice it out, bust it down

Top to the bottom

검은색 분홍빛이

All up in it, make it lit like

Yeah, we some bishes you can't manage

또 이 어려운 걸 해내지

우린 예쁘장한 Savage

We some 예쁘장한 savage

You better run, run, run

All my diamonds, they yellow or bright white

Got 'em blind, can't find me, I'm outta sight

If you mad, stay mad, we not alike

S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

비슷한 걸 걸쳤지만 자태부터 다름

짠 하고 나타나면 카펫부터 깔음

BLACK 했다 PINK 했다 내 맘대로 바꿈

네 질투가 문제야

Maybe I'm the problem

검은색 분홍빛이

All up in it, make it rain like

Yeah, we some bishes you can't manage

또 이 어려운 걸 해내지

우린 예쁘장한 Savage

We some 예쁘장한 savage

You better run, run, run

All my diamonds, they yellow or bright white

Got 'em blind, can't find me, I'm outta sight

If you mad, stay mad, we not alike

S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

Pretty girl

웃어주지만 마냥 약하진 않아

And I wish you would

비바람이 불수록 더 높이 날아

I got nothin' left to say to you

원하면 보여줄게 Attitude

굳이 말 안 해도 다 알잖아

(You know)

Savage 봐도 봐도 예쁘장한

Savage so pretty, pretty, pretty, pretty

Savage 봐도 봐도 예쁘장한

Savage so pretty, pretty, pretty, pretty

INDONESIA

Sepertinya sama, kita berbeda dengan tulang kita

Bahkan jika Anda malu, terapkan jika Anda membaringkannya

Terlahir kurus bish, meski beratku bertambah, aku kering

Penghitungannya lambat, tetapi terlihat jelas

Saya tidak ingin berbicara tentang popularitas, hanya mulut saya yang sakit F anak laki-laki bukan anak laki-laki saya

Jika nama kita salah, itu benar

Teteskan es itu keluar dari atas ke bawah

Merah muda hitam

Semuanya di dalamnya membuatnya menyala seperti

Ya, kami beberapa bishes yang tidak bisa Anda kelola

Saya melakukan hal yang sulit ini lagi Kami sangat biadab

Kami beberapa cukup biadab

Lebih baik kau lari lari

Semua berlian saya berwarna kuning atau putih cerah

Orang buta tidak dapat menemukan saya, saya keluar dari pandangan

Jika Anda marah tetap marah kami tidak sama S A V A G E membuatnya cukup buas

Merah jambu hitam

Segala-galanya di dalamnya menjadikannya bercahaya seperti

Ya kami beberapa bish yang anda tidak boleh uruskan

Saya melakukan perkara yang sukar ini lagi

Kami sangat ganas Kami agak ganas

Anda lebih baik lari lari

Semua berlian saya berwarna kuning atau putih cerah

Orang buta tidak dapat mencari saya

Saya hilang dari pandangan

Jika anda marah tetap marah kita tidak sama S A V A G E menjadikannya cukup ganas

Saya memakai sesuatu yang mirip tetapi berbeda dari penampilan saya

Jika tampak asin, taruh karpet terlebih dahulu

Saya berkulit hitam, saya merah muda, saya mengubah cara saya Kecemburuanmu adalah masalahnya, mungkin akulah masalahnya

Merah muda hitam Semuanya di dalamnya membuat hujan seperti

Ya, kami beberapa bishes yang tidak bisa

Anda kelola Saya melakukan hal yang sulit ini lagi

Kami sangat biadab

Kami beberapa cukup biadab

Lebih baik kau lari lari

Semua berlian saya berwarna kuning atau putih cerah

Orang buta tidak dapat menemukan saya, saya keluar dari pandangan

Jika Anda marah tetap marah kami tidak sama S A V A G E membuatnya cukup buas

Gadis cantik Saya tersenyum tapi saya tidak lemah

Dan saya berharap Anda melakukannya

Hujan dan angin bertiup, terbang semakin tinggi

Aku tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan padamu

Jika Anda mau, saya akan menunjukkan sikap

Bahkan jika Anda tidak mengatakan apa-apa, Anda tahu segalanya (Anda tahu)

Savage Anda terlihat dan terlihat cantik Savage sangat cantik cantik cantik

MELAYU

Nampaknya sama, kita berbeza dengan tulang Walaupun anda malu, sapukan jika anda meletakkannya

Lahir kurus bish, walaupun berat badan saya bertambah, saya kering

Pengiraan lambat, tetapi jelas

Bukan mahu cakap populariti, cuma mulut aku sakit F budak bukan budak aku

Kalau nama kita salah betul

Titiskan ais keluar atas ke bawah

Merah jambu hitam

Segala-galanya di dalamnya menjadikannya bercahaya seperti

Ya kami beberapa bish yang anda tidak boleh uruskan

Saya melakukan perkara yang sukar ini lagi

Kami sangat ganas Kami agak ganas

Anda lebih baik lari lari Anda lebih baik lari lari

Semua berlian saya berwarna kuning atau putih cerah

Orang buta tidak dapat mencari saya

Saya hilang dari pandangan

Jika anda marah tetap marah kita tidak sama S A V A G E menjadikannya cukup ganas

Saya memakai sesuatu yang serupa tetapi berbeza dengan penampilan saya

Jika ia kelihatan masin, letak permaidani dahulu

Saya hitam, saya merah jambu, Saya mengubah cara saya

Cemburu anda adalah masalahnya, mungkin saya masalahnya

Merah jambu hitam

Segala-galanya di dalamnya menjadikannya bercahaya seperti

Ya kami beberapa bish yang anda tidak boleh uruskan

Saya melakukan perkara yang sukar ini lagi

Kami sangat ganas Kami agak ganas

Anda lebih baik lari lari Anda lebih baik lari lari

Semua berlian saya berwarna kuning atau putih cerah

Orang buta tidak dapat mencari saya

Saya hilang dari pandangan

Jika anda marah tetap marah kita tidak sama S A V A G E menjadikannya cukup ganas

Gadis cantik Saya tersenyum tetapi saya tidak lemah

Dan saya berharap anda melakukannya

Hujan dan angin bertiup, terbang lebih tinggi dan lebih tinggi

Saya tidak mempunyai apa-apa lagi untuk mengatakan kepada anda

Jika anda mahu

Saya akan menunjukkan beberapa sikap

Walaupun anda tidak berkata apa sahaja yang anda tahu segala-galanya (anda tahu)

Savage anda kelihatan dan kelihatan cantik Savage sangat cantik cantik

Savage anda kelihatan dan kelihatan cantik

Savage sangat cantik cantik cantik

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Asin = Masin

Beda = Beza

Bicara = Cakap

Bisa = Boleh

Es = Ais

Hal = Perkara

Hitung = Kira

Karpet = Permadani

Kelola = Teruskan

Merah muda = Merah jambu

Mirip = Serupa

Lopularitas = Populariti

Sepertinya = Nampaknya

Sulit = Sukar

Tetes = Titis

BLACKPINK - How You Like That [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

BLACKPINK - How You Like That

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik BLACKPINK yang berjudul How You Like That
Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya

Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik BLACKPINK yang bertajuk How You Like That

Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah

Artis: BLACKPINK (블랙핑크)

Album : The Album

Lagu: How You Like That

Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 26 Juni | Jun 2023

Penulis lirik: TEDDY, Danny Chung

Komposer: TEDDY, R.Tee, 24

Pengaransemen | Penyusun: R.Tee, 24

Romanization

BLACKPINK in your area

Boran deushi muneojeosseo

Badageul ttulko jeo jihalkkaji

Ot kkeutjarak japgettago

Jeo nopi du soneul ppeodeobwado

Dashi kamkamhan igose Light up the sky

Ni du nuneul bomyeo I'll kiss you goodbye

Shilkeot biuseora kkoljoeunikka

Ije neohi hana dul set

Ha how you like that?

You gon' like that that that that that

That that that that

How you like that? (Barabim barabum bumbum)

How you like that that that that that

That that that that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me

How you like that

Your girl need it all and that's a hundred

Baek gae junge baek nae mokseul weonhae

Karma come and get some

Ttakajiman eojjeol su eopjana

What's up, I'm right back

Bangaswereul cock back

Plain Jane get hijacked

Don't like me? Then tell me how you like that, like that

Deo kamkamhan igose Shine like the stars

Geu misoreul ttimyeo I'll kiss you goodbye

Shilkeot biuseora kkoljoeunikka

Ije neohi hana dul set

Ha how you like that?

You gon' like that that that that that

That that that that

How you like that? (Barabim barabum bumbum)

How you like that that that that that

That that that that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me

How you like that

Nalgae ireun chaero churakaetteon nal

Eoduun nanal soge gacheo itteon nal

Geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo

Look up in the sky it's a bird it's a plane

Bring out your boss bitch

BLACKPINK!

(Dumdumdum dururu dumdumdum dururu)

How you like that

(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)

You gon' like that

(Dumdumdum dururu dumdumdum dururu)

How you like that

(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)

HANGUL

BLACKPINK in your area

보란 듯이 무너졌어

바닥을 뚫고 저 지하까지

옷 끝자락 잡겠다고

저 높이 두 손을 뻗어봐도

다시 캄캄한 이곳에 Light up the sky

니 두 눈을 보며 I'll kiss you goodbye

실컷 비웃어라 꼴좋으니까

이제 너희 하나 둘 셋

Ha how you like that?

You gon' like that that that that that

That that that that

How you like that? (Barabim barabum bumbum)

How you like that that that that that

That that that that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me

How you like that

Your girl need it all and that's a hundred

백 개 중에 백 내 몫을 원해

Karma come and get some

딱하지만 어쩔 수 없잖아

What's up, I'm right back

방아쇠를 Cock back

Plain Jane get hijacked

Don't like me? Then tell me how you like that, like that

더 캄캄한 이곳에 Shine like the stars

그 미소를 띠며 I'll kiss you goodbye

실컷 비웃어라 꼴좋으니까

이제 너희 하나 둘 셋

Ha how you like that?

You gon' like that that that that that

That that that that

How you like that? (Barabim barabum bumbum)

How you like that that that that that

That that that that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me

Look at you now look at me

How you like that

날개 잃은 채로 추락했던 날

어두운 나날 속에 갇혀 있던 날

그때쯤에 넌 날 끝내야 했어

Look up in the sky it's a bird it's a plane

Bring out your boss bitch

BLACKPINK!

(Dumdumdum dururu dumdumdum dururu)

How you like that

(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)

You gon' like that

(Dumdumdum dururu dumdumdum dururu)

How you like that

(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)

INDONESIA

BLACKPINK di daerah Anda

Itu runtuh Melalui lantai dan ke bawah sana Aku akan mengambil ujung pakaianku

Bahkan jika saya menjangkau ke ketinggian itu

Sekali lagi, di tempat yang gelap

Nyalakan langit

Menatap matamu

Aku akan menciummu selamat tinggal

Tertawakan saya karena itu bagus

Sekarang, satu, dua, tiga

Bagaimana-bagaimana Anda suka itu?

Anda akan suka itu, itu itu itu

Bagaimana kamu suka itu? (Bada bing, bada boom, boom, boom)

Bagaimana kamu suka itu? Itu yang itu

Sekarang lihat dirimu sekarang lihatlah aku

Lihatlah dirimu sekarang lihatlah aku

Bagaimana kamu suka itu?

Sekarang lihat dirimu sekarang lihatlah aku

Lihatlah dirimu sekarang lihatlah aku

Lihatlah dirimu sekarang lihatlah aku Bagaimana kamu suka itu?

Gadis Anda membutuhkan semuanya dan itu hunnid Saya ingin bagian saya dari seratus

Karrma datang dan ambil beberapa

Ini baik Ada apa, aku segera kembali

Memicu ayam itu kembali Jane

Polos dibajak tidak suka saya?

Kalau begitu katakan padaku bagaimana kamu menyukainya

Di tempat yang lebih gelap bersinar seperti bintang-bintang

Dengan senyuman itu aku akan menciummu selamat tinggal

Tertawakan saya karena itu bagus

Sekarang, satu, dua, tiga

Ha bagaimana kamu suka itu?

Anda akan seperti itu

Itu yang itu

Bagaimana kamu suka itu?

Bagaimana kamu suka itu? Itu yang itu

Sekarang lihat dirimu sekarang lihatlah aku Lihatlah dirimu sekarang lihatlah aku

Lihatlah dirimu sekarang lihatlah aku

Bagaimana kamu suka itu?

Sekarang lihat dirimu sekarang lihatlah aku

Lihatlah dirimu sekarang lihatlah aku

Lihatlah dirimu sekarang lihatlah aku Bagaimana kamu suka itu?

Hari dimana aku jatuh dengan sayapku hilang Hari saya terjebak di hari-hari gelap

Pada saat itu anda harus menyelesaikan saya

Lihatlah ke langit

Itu burung, itu pesawat

Keluarkan bosmu jalang

BLACKPINK!

(Dumdumdum dururu dumdumdum dururu)

Bagaimana kamu suka itu?

(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)

Anda akan seperti itu

(Dumdumdum dururu dumdumdum dururu)

Bagaimana kamu suka itu?

(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)

MELAYU

BLACKPINK di kawasan awak

Ia runtuh Melalui lantai dan di bawah sana

Saya akan mencengkam hujung pakaian saya

Walaupun saya mencapai ketinggian itu

Sekali lagi, di tempat yang gelap

Terangi langit

Lihatlah ke dalam matamu

Aku akan menciummu selamat tinggal

Ketawakan aku kerana dia baik

Sekarang, satu, dua, tiga

Bagaimana-bagaimana awak suka itu?

Anda akan menyukainya, ia ia ia

Bagaimana awak menyukainya? (Bada bing, bada boom, boom, boom)

Bagaimana awak suka itu? Itu itu itu itu itu

Sekarang tengok awak sekarang tengok saya Tengok awak sekarang tengok saya

Tengok awak sekarang tengok saya

Macam mana awak suka?

Sekarang tengok awak sekarang tengok saya Tengok awak sekarang tengok saya

Tengok awak sekarang tengok saya

Macam mana awak suka?

Gadis awak perlukan semuanya dan itu hunnid Saya mahu bahagian saya seratus

Karma datang dan ambil beberapa

Tidak apa-apa Ada apa saya segera kembali

Cetuskan ayam kembali Jane Plain dibajak Tidak suka saya?

Kemudian beritahu saya bagaimana awak menyukainya

Di tempat yang lebih gelap bersinar seperti bintang

Dengan senyuman itu saya akan mencium awak selamat tinggal

Ketawalah saya kerana ia baik

Sekarang, satu, dua, tiga

Ha macam mana awak suka

awak akan suka itu

Itu itu

Bagaimana awak suka itu?

Bagaimana awak menyukainya? Itu itu itu itu itu

Sekarang tengok awak sekarang tengok saya Tengok awak sekarang tengok saya

Tengok awak sekarang tengok saya

Macam mana awak suka?

Sekarang tengok awak sekarang tengok saya Tengok awak sekarang tengok saya

Tengok awak sekarang tengok saya

Macam mana awak suka?

Hari saya jatuh dengan sayap saya hilang

Hari saya terperangkap dalam hari-hari gelap

Pada masa itu awak perlu menghabiskan saya Tengok ke langit

Ittu burung, itu kapal terbang

Keluarkan bos kamu jalang

BLACKPINK!

(Dumdumdum dururu dumdumdum dururu)

Bagaimana awak suka itu?

(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)

Awak akan menyukainya

(Dumdumdum dururu dumdumdum dururu)

Bagaimana awak suka itu?

(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Bagian = Bahagian

Butuh = Perlu

Daerah = Kawasan

Ingin = Mahu

Jebak = Perangkap

Karena = Kerana

Lihat = Tengok

Pesawat = Kapal terbang

Ujung = Hujung

BLACKPINK - Lovesick Girls [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

BLACKPINK - Lovesick Girls

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik BLACKPINK yang berjudul Lovesick Girls

Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya

Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik BLACKPINK yang bertajuk Lovesick Girls

Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah

Artis: BLACKPINK (블랙핑크)

Album: The Album

Lagu: Lovesick Girls

Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 19 Agustus | Ogos 2023

Penulis lirik: TEDDY, LØREN, Jisoo, Jennie, Danny Chung

Komposer: TEDDY, 24, Jennie, Brian Lee, Leah Haywood, R.Tee, David Guetta

Pengaransemen | Penyusun: 24, R.Tee

Romanization

Yeongwonhan bam

Changmun eomneun bange uril gadun Love (love)

What can we say?

Maebeon apado oechineun Love (love)

Dachigo manggajyeodo na

Mwol mitgo beotineun geoya

Eochapi tteonamyeon sangcheotuseongin chaero miwohage doelgeol

Kkeutjangeul bogi jeon kkeunnael sun eopseo

I apeumeul gidarin geotcheoreom

Ama da jamkkaniljido molla

Urin mueol chajaseo hemaeneun geolkka

But I don't care, I'll do it over and over

Nae sesang sogen neoman isseumyeon dwae

We are the lovesick girls

Ne meotdaero nae sarangeul kkeunnael sun eopseo

We are the lovesick girls

I apeum eopsin nan amu uimiga eopseo

But we were born to be alone

Yeah, we were born to be alone

But why we still looking for love?

No love letters, no X and O's

No love never, my exes know

No diamond rings that set in stone

To the left, better left alone

Didn't wanna be a princess, I'm priceless

A prince not even on my list

Love is a drug that I quit

No doctor could help when I'm lovesick

Ama da jamkkaniljido molla

Urin mueol chajaseo hemaeneun geolkka

Buranhan nae nunbit soge neol dama

Apeudeorado neoman isseumyeon dwae

We are the lovesick girls

Ne meotdaero nae sarangeul kkeunnael sun eopseo

We are the lovesick girls

I apeum eopsin nan amu uimiga eopseo

But we were born to be alone

Yeah, we were born to be alone

But why we still looking for love?

Sarangeun Slippin' and fallin'

Sarangeun Killin' your darlin'

Apeuda amulmyeon tto chajaoneun I geop eomneun tteollim

Deulliji ana What you say

I apeumi nan haengbokae

Nareul bulssanghae haneun nega nae nunen deo bulssanghae

We are the lovesick girls

Ne meotdaero nae sarangeul kkeunnael sun eopseo

We are the lovesick girls

I apeum eopsin nan amu uimiga eopseo

One, two

Lovesick girls

Modu gyeolguk tteonagago

Lovesick girls

Nae nunmuri mudyeojyeodo

Lovesick girls

Apeugo tto apado

Lovesick girls

But we're still looking for love

HANGUL

영원한 밤
창문 없는 방에 우릴 가둔 Love
What can we say?
매번 아파도 외치는 Love
다치고 망가져도 나
뭘 믿고 버티는 거야
어차피 떠나면 상처투성인 채로 미워하게 될걸
끝장을 보기 전 끝낼 순 없어
이 아픔을 기다린 것처럼
아마 다 잠깐일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
But I don't care, I'll do it over and over
내 세상 속엔 너만 있으면 돼
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
No love letters, no X and O's
No love never, my exes know
No diamond rings that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
아마 다 잠깐일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
불안한 내 눈빛 속에 널 담아
아프더라도 너만 있으면 돼
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
사랑은 Slippin' and fallin'
사랑은 Killin' your darlin'
아프다 아물면 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림
들리지 않아 What you say
이 아픔이 난 행복해
나를 불쌍해 하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
One, two
Lovesick girls
모두 결국 떠나가고
Lovesick girls
내 눈물이 무뎌져도
Lovesick girls
아프고 또 아파도
Lovesick girls
But we're still looking for love

INDONESIA

malam abadi
Cinta yang mengunci kita di ruangan tanpa jendela
Apa yang bisa kita katakan
Cinta yang berteriak bahkan jika itu menyakitkan setiap saat
Bahkan jika Anda terluka dan istirahat itu, aku akan
Apa maksudmu kau bertahan?
Jika Anda pergi, Anda akan menyakitkan dan penuh kebencian
Kita tidak bisa menyelesaikannya sebelum selesai
Seolah-olah Anda telah menunggu rasa sakit ini
Mungkin itu semua hanya sesaat
Apa yang kita Cari?
Tapi aku tidak peduli aku akan melakukannya berulang-ulang
Aku hanya membutuhkanmu di duniaku
Kami adalah gadis-gadis yang dimabuk cinta
Kau tak bisa mengakhiri cintaku sendirian.
Kami adalah gadis-gadis mabuk cinta
Tanpa rasa sakit ini, saya tidak bermaksud apa-apa
Tapi kita dilahirkan untuk sendirian
Ya kita dilahirkan untuk sendirian
Ya kita dilahirkan untuk sendirian
Tapi mengapa kita masih mencari cinta
Tidak ada surat cinta, tidak ada x dan O
Tidak ada cinta tidak pernah, mantanku tahu
Tidak ada cincin berlian, yang diatur dalam batu
Ke kiri, lebih baik dibiarkan sendiri
Tidak ingin menjadi seorang putri, aku tak ternilai harganya
Seorang pangeran bahkan tidak ada dalam daftar saya
Cinta adalah obat yang saya berhenti
Tidak ada dokter yang bisa membantu saat aku mabuk cinta
Mungkin itu semua hanya sesaat
Apa yang kita Cari?
Aku memelukmu di mataku yang cemas
Bahkan jika itu menyakitkan, hanya kau yang aku butuhkan
Kami adalah gadis-gadis mabuk cinta
Kau tak bisa mengakhiri cintaku sendirian.
Kami adalah gadis-gadis mabuk cinta
Tanpa rasa sakit ini, saya tidak bermaksud apa-apa
Tapi kita dilahirkan untuk sendirian
Ya kita dilahirkan untuk sendirian
Ya kita dilahirkan untuk sendirian
Tapi mengapa kita masih mencari cinta
Cinta adalah tersungkur dan terjatuh
Cinta adalah tertikam dirimu sayang
Getaran tak kenal takut ini yang kembali ketika sembuh
Aku tidak bisa mendengar apa yang Anda katakan
Saya senang dengan rasa sakit ini.
Aku merasa kasihan padamu yang merasa kasihan padaku
Kami adalah gadis-gadis mabuk cinta
Kau tak bisa mengakhiri cintaku sendirian.
Kami adalah gadis-gadis mabuk cinta
Tanpa rasa sakit ini, saya tidak bermaksud apa-apa
Lovesick Girls
Semua orang akhirnya pergi
Lovesick Girls
Bahkan jika air mataku menjadi kusam
Lovesick Girls
Bahkan jika itu sakit dan sakit
Lovesick Girls
Tapi kita masih mencari cinta

MELAYU

malam yang abadi

Cinta yang mengurung kita dalam bilik tanpa tingkap

Apa yang boleh kita katakan

Cinta yang menjerit walaupun menyakitkan setiap masa

Walaupun anda terluka dan melanggarnya, saya akan

Apa maksud awak bertahan?

Jika anda pergi, anda akan pedih dan benci

Kita tidak boleh menyelesaikannya sehingga ia berakhir

Seolah-olah anda telah menunggu kesakitan ini

Mungkin itu semua hanya seketika

Apa yang kita Cari?

Tapi saya tak kisah saya akan buat berulang kali

Saya cuma perlukan awak dalam dunia saya

Kami adalah gadis yang disayangi

Anda tidak boleh menamatkan cinta saya seorang diri

Kami gadis mabuk cinta

Tanpa rasa sakit ini, saya tidak bermakna

Tetapi kami dilahirkan untuk bersendirian

Ya kami dilahirkan untuk bersendirian

Tetapi mengapa kami masih mencari cinta

Tiada surat cinta, tiada x dan O

Tiada cinta tidak pernah, bekas saya tahu

Tiada cincin berlian, diletakkan di dalam batu

Di kiri, lebih baik ditinggalkan sendirian

Tidak mahu menjadi seorang puteri, saya tidak ternilai

Seorang putera raja tiada dalam senarai saya

Cinta adalah ubat yang saya berhenti

Tiada doktor boleh membantu apabila saya mabuk cinta

Mungkin itu semua hanya seketika

Apa yang kita Cari?

Saya memegang awak di mata saya yang cemas

Walaupun ia menyakitkan, awak sahaja yang saya perlukan

Kami adalah gadis yang disayangi

Anda tidak boleh menamatkan cinta saya seorang diri

Kami gadis mabuk cinta

Tanpa rasa sakit ini, saya tidak bermakna

Tetapi kami dilahirkan untuk bersendirian

Ya kami dilahirkan untuk bersendirian

Tetapi mengapa kami masih mencari cinta

Cinta jatuh dan jatuh

Cinta menikam awak sayang

Getaran tanpa rasa takut ini yang kembali apabila ia sembuh

Saya tidak dapat mendengar apa yang awak katakan

Saya suka kesakitan ini

Saya kesian pada awak yang kesian kat saya

Kami adalah gadis yang disayangi

Anda tidak boleh menamatkan cinta saya seorang diri

Kami gadis mabuk cinta

Tanpa rasa sakit ini, saya tidak bermakna

Gadis Mabuk Cinta

Semua orang akhirnya meninggalkan

Gadis Mabuk Cinta

Walaupun air mata saya menjadi kusam

Gadis Mabuk Cinta

Walaupun ia menyakitkan dan menyakitkan

Gadis Mabuk Cinta

Tetapi kita masih mencari cinta

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Akhiri = Tamatkan

Bisa = Boleh

Butuh = Perlu

Daftar = Senarai

Dokter = Doktor

Ingin = Mahu

Hanya = Cuma

Hanya kamu = Awak sahaja

Kamar = Bilik

Jendela = Tingkap

Kasihan = Kesian

Kunci = Kurung

Lakukan = Buat

Mantan = Bekas

Obat = Ubat

Pangeran = Putera

Putri = Puteri

Saat = Masa

Selesai = Berakhir

Sesaat = Seketika

Tidak ada = Tiada

Tidak peduli = Tak kisah

Teriak = Jerit