Showing posts with label underrated. Show all posts
Showing posts with label underrated. Show all posts

XODIAC - Throw A Dice [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

 XODIAC - Throw A Dice

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik XODIAC yang berjudul Throw A Dice
Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya
Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik XODIAC yang bertajuk Throw A Dice
Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah
Artis: XODIAC (소디엑)
Album: Throw A Dice
Lagu: Throw A Dice
Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 25 April 2023

Penulis lirik: SEOHYE (ESMP/CLEF) Hide (ESMP/CLEF), D&T (ESMP/CLEF), CLEF CREW
Komposer: Hide (ESMP/CLEF), SEOHYE (ESMP /CLEF), D&T (ESMP/CLEF), CLEF CREW
Pengaransemen | Penyusun: D&T (ESMP/CLEF), SEOHYE (ESMP/CLEF), Hide (ESMP/CLEF)

Romanization

Sisihae ajikdo kkeunnaeji anko neo mwohae
Runnin' out, runnin' out, runnin' out, runnin' out
Himeul naerago malhaneun geotdo jigyeopjanni
Out of mind, out of mind, out of mind, out of mind
Yeogijeogi hanagachi eojjae geu moyang geu kkorini jeongmal motbwajugenne cham
Heum han su gareuchyeo jul teni jipjunghae heunchi aneun gihoe undo jonne

Han georeum naedideo
Eodum sogeul hechyeo
Domanggal su eopge jaba danggyeo pull it off
Wonhaneun got eodideunji
Summakil sokdoro jiljuhae
On thе highway (Catch up)
Are you ready?

Da deonjyеo, throw a dice
Da eopeo, throw a dice
We ballin' in the high
Salty, salty, salty, ooh, salty, salty, salty
I want it be alright, want it be alright, want it be alright
Sijagiya, shall we play now?

Yeah, kkeunjilgin geotdo pillyohaji
Let's get it, let's get it, let's get it, let's get it
Naneunya jebeop da gatchwotji
I know it, I know it, I know it, I know it
Majimak paeneun namgyeodugo
Useumyeo soneul umjigiji (Time over)
Gyeolgwaneun imi jeonghaejyeosseo
An bwado igeon naui seungni

Han georeum naedideo
Eodum sogeul hechyeo
Domanggal su eopge jaba danggyeo pull it off
Wonhaneun got eodideunji
Summakil sokdoro jiljuhae
On the highway (Catch up)
Are you ready?

Da deonjyeo, throw a dice
Da eopeo, throw a dice
We ballin' in the high
Salty, salty, salty, ooh, salty, salty, salty
I want it be alright, want it be alright, want it be alright
Sijagiya, shall we play now?

Jeonghaejyeotdan unmyeongdo (Be out of control)
Sanggwaneopseo just I'm on my way
Kkeunimeopsi dasi ireonal teni
Imi seungbuneun in the end

Turn it up, i chukjereul jeulgyeoboja
Listen up, never stop it (Hands up)
Burn it up, i chukbaereul nopi ollyeo
We go up, keep on move it

Da deonjyeo, throw a dice (da deonjyeobwa, ooh)
Da eopeo, throw a dice (noneun geoya)
We ballin' in the high
Salty, salty, salty, ooh, salty, salty, salty (Feel so fine, let's playing)
I want it be alright, want it be alright, want it be alright
Sijagiya, shall we play now?

HANGUL

시시해 아직도 끝내지 않고 너 뭐해
Runnin' out, runnin' out, runnin' out, runnin' out
힘을 내라고 말하는 것도 지겹잖니
Out of mind, out of mind, out of mind, out of mind
여기저기 하나같이 어째 그 모양 그 꼴이니 정말 못봐주겠네 참
흠 한 수 가르쳐 줄 테니 집중해 흔치 않은 기회 운도 좋네

한 걸음 내딛어
어둠 속을 헤쳐
도망갈 수 없게 잡아 당겨 pull it off
원하는 곳 어디든지
숨막힐 속도로 질주해
On the highway (Catch up)
Are you ready?

다 던져, throw a dice
다 엎어, throw a dice
We ballin' in the high
Salty, salty, salty, ooh, salty, salty, salty
I want it be alright, want it be alright, want it be alright
시작이야, shall we play now?

Yeah, 끈질긴 것도 필요하지
Let's get it, let's get it, let's get it, let's get it
나는야 제법 다 갖췄지
I know it, I know it, I know it, I know it
마지막 패는 남겨두고
웃으며 손을 움직이지 (Time over)
결과는 이미 정해졌어
안 봐도 이건 나의 승리

한 걸음 내딛어
어둠 속을 헤쳐
도망갈 수 없게 잡아 당겨 pull it off
원하는 곳 어디든지
숨막힐 속도로 질주해
On the highway (Catch up)
Are you ready?

다 던져, throw a dice
다 엎어, throw a dice
We ballin' in the high
Salty, salty, salty, ooh, salty, salty, salty
I want it be alright, want it be alright, want it be alright
시작이야, shall we play now?

정해졌단 운명도 (Be out of control)
상관없어 just I'm on my way
끊임없이 다시 일어날 테니
이미 승부는 in the end

Turn it up, 이 축제를 즐겨보자
Listen up, never stop it (Hands up)
Burn it up, 이 축배를 높이 올려
We go up, keep on move it

다 던져, throw a dice (다 던져봐, ooh)
다 엎어, throw a dice (노는 거야)
We ballin' in the high
Salty, salty, salty, ooh, salty, salty, salty (Feel so fine, let's playing)
I want it be alright, want it be alright, want it be alright
시작이야, shall we play now?

INDONESIA

Sangat membosankan, apa yang kamu lakukan? Tidak mencoba untuk mengakhiri ini
Habis, habis, habis, habis
Muak memintamu untuk bergembira
Keluar dari pikiran, keluar dari pikiran, keluar dari pikiran, keluar dari pikiran
Kenapa kalian semua terlihat seperti ini?
Aku tidak bisa melihat ini lagi
Aku akan memberimu pelajaran jadi fokus
Ini kesempatan langka, kamu beruntung

Ambil langkah dalam kegelapan
Tariklah agar kamu tidak bisa lari Ke mana pun kamu mau
Berlari dengan kecepatan yang menakjubkan
Di jalan raya (Mengejar) Apakah kamu siap?

Lempar semuanya, lempar dadu
Balikkan semuanya, lempar dadu
Kami melempar dengan tinggi
Asin, asin, asin, ooh, asin, asin, asin
Aku ingin baik-baik saja, ingin baik-baik saja, ingin baik-baik saja
Ini dimulai, akankah kita bermain sekarang?

Ya, Anda harus bertahan
Ayo ambil, ayo, ayo, ayo
aku punya semuanya
Aku tahu itu, aku tahu, aku tahu, aku tahu itu hand (Time over)
Hasil sudah diputuskan
Aku tahu ini kemenanganku

Ambil langkah dalam kegelapan
Tariklah agar kamu tidak bisa lari Ke mana pun kamu mau
Berlari dengan kecepatan yang menakjubkan
Di jalan raya (Mengejar) Apakah kamu siap?

Lempar semuanya, lempar dadu
Balikkan semuanya, lempar dadu
Kami melempar dengan tinggi
Asin, asin, asin, ooh, asin, asin, asin
Aku ingin baik-baik saja, ingin baik-baik saja, ingin baik-baik saja
Ini dimulai, akankah kita bermain sekarang?

Bahkan takdir sudah diputuskan (Tak terkendali)
Tidak masalah aku sedang dalam perjalanan
Karena aku tidak akan berhenti dan aku akan berdiri lagi
Pemenangnya sudah pada akhirnya

Nyalakan, nikmati festival ini
Dengarkan, jangan hentikan (Angkat tangan)
Bakar, angkat gelas ini tinggi-tinggi
Kita naik, terus gerakkan

Lempar semuanya, lempar dadu
Balikkan semuanya, lempar dadu
Kami melempar dengan tinggi
Asin, asin, asin, ooh, asin, asin, asin
Aku ingin baik-baik saja, ingin baik-baik saja, ingin baik-baik saja
Ini dimulai, akankah kita bermain sekarang?

MELAYU

Sangat membosankan, apa yang anda lakukan? Tidak cuba untuk menamatkan ini
Runnin' out, runnin' out, runnin' out, runnin' out
Sakit meminta anda bersorak
Out of mind, out of mind, out of mind, out of mind

Mengapa anda semua kelihatan seperti ini?
Saya tidak boleh melihat ini lagi
Saya akan mengajar anda satu pengajaran jadi fokus
Ini adalah peluang yang jarang berlaku, anda bertuah

Ambil langkah melalui kegelapan
Tarik ia supaya anda tidak boleh lari
Ke mana sahaja anda mahu
Berlari dalam kelajuan yang menakjubkan
Hidupkan lebuh raya (Kejar)
Adakah anda bersedia?

Baling semuanya, baling dadu
Balikkan semuanya, baling dadu
Kami ballin' dalam keadaan tinggi
Masin, masin, masin, ooh, masin, masin, masin
Saya mahu ia baik-baik saja, mahu ia baik-baik saja, mahu ia baik-baik saja
Ia bermula, kita main sekarang?

Ya, anda perlu berterusan
Mari dapatkannya, mari dapatkannya, mari dapatkannya, mari dapatkannya
Saya mempunyai semua yang saya tahu, saya tahu, saya tahu, saya tahu
Meninggalkan kad terakhir di sini
Saya tersenyum dan menggerakkan saya tangan (Masa tamat)
Keputusan sudah diputuskan
Saya boleh katakan itu kemenangan saya

Ambil langkah melalui kegelapan
Tarik ia supaya anda tidak boleh lari
Ke mana sahaja anda mahu
Berlari dalam kelajuan yang menakjubkan
Hidupkan lebuh raya (Kejar)
Adakah anda bersedia?

Baling semuanya, baling dadu
Balikkan semuanya, baling dadu
Kami ballin' dalam keadaan tinggi
Masin, masin, masin, ooh, masin, masin, masin
Saya mahu ia baik-baik saja, mahu ia baik-baik saja, mahu ia baik-baik saja
Ia bermula, kita main sekarang?

Takdir pun sudah diputuskan (Be out of control)
Tak apa cuma saya dalam perjalanan Memandangkan saya tidak akan berhenti dan saya akan berdiri semula
Pemenang sudah pada akhirnya

Berbaliklah, nikmati perayaan ini
Dengarlah, jangan sekali-kali menghalangnya (Angkat tangan)
Bakar ia, angkat gelas ini tinggi-tinggi
Kita naik, teruskan menggerakkannya

Baling semuanya, baling dadu
Balikkan semuanya, baling dadu
Kami ballin' dalam keadaan tinggi
Masin, masin, masin, ooh, masin, masin, masin
Saya mahu ia baik-baik saja, mahu ia baik-baik saja, mahu ia baik-baik saja
Ia bermula, kita main sekarang?


FULL CREDITS BELOW PLEASE TAKE OUT THIS SOURCE

hangul: genius.com

romanization: genius.com

Indonesian translation: translate source from genius.com to google translate

Malay translation: translate source from genius.com to google translate

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Agar = Supaya
Akhiri = Tamatkan
Asin = Masin
Beruntung = Bertuah
Bisa = Boleh
Coba = Cuba
Dimulai = Bermula
Festival = Perayaan
Gembira = Sorak
Kecepatan = Kelajuan
Kesempatan = Peluang
Langka = Jarang berlaku
Lempar = Baling
Manapun = Mana sahaja
Pelajaran = Pengajaran
Siap = Sedia
Tidak masalah = Tak apa

ALICE - Show Down [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

 ALICE - Show Down

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik ALICE yang berjudul Show Down
Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya
Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik ALICE yang bertajuk Show Down
Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah


Artis: ALICE (앨리스)
Album: Show Down
Lagu: Show Down
Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 19 April 2023

Penulis lirik: 한솔아 (Han Sol Ah), 김수아 (Kim Su Ah) & 양성원 (Yang Sung Won)
Komposer: VO3E, Maxx Song, Louise Frick Sveen & Jo Michael (조미쉘)
Pengaransemen | Penyusun: VO3E

Romanization

Uh Woo~
yeah~

annyeong
nae geotneun georeummada look my way
Don’t say hello
neom beongeoropjin anhge hae jullae
dangdanghan taedo
jeokjeolhan miso
Want it
right?
ttarahaedo dwae
Uh huh, okay

ttokgatdae maeil heunhage bon
neomu swipge
nal pyeonggahae ji meosdaero

ajik nega moreuneun
aju manheun hwansangdeuri naegen jonjaehae

akkyeo wassneun geol
Baby junbi dwaesseo

eokjiro nal ttaraoryeo hal ttae
How you feeling
Oh you feeling like that

nan ajjilhage geu wireul nal ttae
gibuni joha

Show down (ha~)
You want me to
Then I will show

Show down (ha~)
nal ollyeo bwa
siseoni neukkyeojyeo Oh

Oh neorang nae gapi
ama You don’t wanna see it
imi meoreojyeosseo meolli
algo issjanha

Oh ije geuman get it
deoneun soyongeopseo hate it
geunyang naebeoryeodwo let it
algo issjanha

geurae I know you wanna be like me
wanbyeokhae boineun geol anikka
My smile my style is timeless
Bab gatajil sun eopsneun geol eotteokhae

hanbaljjak gakkawo jyeosseul ttaen
jeo meolli adeukhi meoreojyeo
Turn it up, turn it up, oh yeah

nae moseubeul wanted so bad

nan jeonghwakhage ne mameul gyeonwo
ara imi sijakdwaebeorin Playback

nan orae deo nopi nopi nara
jilliji anha

Show down (ha~)
You want me to
Then I will show

Show down (ha~)
nal ollyeo bwa
siseoni neukkyeojyeo Oh

Don’t stop me nollaji malgo
du nuneul keuge tteo nareul bwa

Huh, chama maldo geolji moshae
Oh, meolli dwisgeoreumeul chiji
Hey, mumohae boindago haedo
fly so high

HANGUL

Show down (ha~)
You want meUh Woo~
yeah~

안녕
내 걷는 걸음마다 look my way
Don’t say hello
넘 번거롭진 않게 해 줄래
당당한 태도
적절한 미소
Want it
right?
따라해도 돼
Uh huh, okay

똑같대 매일 흔하게 본
너무 쉽게
날 평가해 지 멋대로

아직 네가 모르는
아주 많은 환상들이 내겐 존재해

아껴 왔는 걸
Baby 준비 됐어

억지로 날 따라오려 할 때
How you feeling
Oh you feeling like that

난 아찔하게 그 위를 날 때
기분이 좋아

Show down (ha~)
You want me to
Then I will show

Show down (ha~)
날 올려 봐
시선이 느껴져 Oh

Oh 너랑 내 gap이
아마 You don’t wanna see it
이미 멀어졌어 멀리
알고 있잖아

Oh 이제 그만 get it
더는 소용없어 hate it
그냥 내버려둬 let it
알고 있잖아

그래 I know you wanna be like me
완벽해 보이는 걸 아니까
My smile my style is timeless
Bab 같아질 순 없는 걸 어떡해

한발짝 가까워 졌을 땐
저 멀리 아득히 멀어져
Turn it up, turn it up, oh yeah

내 모습을 wanted so bad

난 정확하게 네 맘을 겨눠
알아 이미 시작돼버린 Playback

난 오래 더 높이 높이 날아
질리지 않아

Show down (ha~)
You want me to
Then I will show

Show down (ha~)
날 올려 봐
시선이 느껴져 Oh

Don’t stop me 놀라지 말고
두 눈을 크게 떠 나를 봐

Huh, 차마 말도 걸지 못해
Oh, 멀리 뒷걸음을 치지
Hey, 무모해 보인다고 해도
fly so high

Show down (ha~)
You want me to (Uh Woo~)
Then I will show (No no no~)

Show down (ha~) (Ah~ha~)
날 올려 봐 (Yeah~)
시선이 느껴져 Oh (Oh Yeah~)

Oh 너랑 나랑 gap이
아마 You don’t wanna see it
이미 멀어졌어 멀리
알고 있잖아 (Oh No~)

Oh 이제 그만 get it
더는 소용없어 hate it
그냥 내버려둬 let it
알고 있잖아 to (Uh Woo~)
Then I will show (No no no~)

INDONESIA

Oh, woah
Ya

Halo, setiap langkah yang saya ambil, lihat ke arah saya
Jangan menyapa, bisakah Anda membuatnya tidak terlalu merepotkan?
Sikap percaya diri, senyum yang sesuai Mau kan? Anda dapat mengikuti saya (Uh huh, oke)
Setiap hari, mereka mengatakan saya sama seperti orang lain
Anda menilai saya terlalu mudah, bagaimanapun Anda inginkan
Masih banyak fantasi yang tidak
Anda ketahui tentang saya
Saya telah menyimpannya, sayang, aku siap

Ketika kamu memaksakan diri untuk mengikutiku
Bagaimana perasaanmu? Oh, kamu merasa seperti itu?
Ketika saya terbang di atasnya dengan pusing, saya merasa baik

Tunjukkan ke bawah (Ah-ah-ah-ah-ah)
Anda ingin saya, maka saya akan menunjukkan ke bawah (Ah-ah-ah-ah-ah)
Lihat saya, saya bisa merasakan tatapan Anda, oh

Oh, itu kesenjangan antara kamu dan aku Mungkin kamu tidak ingin melihatnya
Sudah jauh, jauh sekali
Kamu tahu itu
Oh, sekarang hentikan, mengerti
Tidak ada gunanya lagi, benci
Tinggalkan aku sendiri, biarkan saja
Kamu tahu itu

Ya, aku tahu kamu ingin menjadi sepertiku Karena aku terlihat sempurna
Senyumku, gayaku tak lekang oleh waktu
Sayang, apa yang bisa kulakukan saat aku tak bisa sama
Ketika aku selangkah lebih dekat, aku pergi jauh, di luar jangkauan
Belok itu, hidupkan, oh, ya
Gambar saya sangat diinginkan

Saya membidik tepat di hati Anda
Saya tahu ini sudah dimulai, pemutaran
Saya terbang lebih tinggi dan lebih tinggi untuk waktu yang lama
Saya tidak akan bosan

Tunjukkan ke bawah (Ah-ah-ah-ah-ah)
Anda ingin saya, maka saya akan menunjukkan ke bawah (Ah-ah-ah-ah-ah)
Lihat saya, saya bisa merasakan tatapan Anda, oh

Jangan hentikan aku, jangan kaget
Buka matamu lebar-lebar dan lihat aku
Hah, aku bahkan tidak bisa berbicara denganmu
Oh, aku mundur jauh
Hei, meski terlihat sembrono, terbanglah begitu tinggi

Tunjukkan ke bawah (Ah-ah-ah-ah-ah)
Anda ingin saya, maka saya akan menunjukkan ke bawah (Ah-ah-ah-ah-ah)
Lihat saya, saya bisa merasakan tatapan Anda, oh

Oh, itu kesenjangan antara kamu dan aku Mungkin kamu tidak ingin melihatnya
Sudah jauh, jauh sekali
Kamu tahu itu
Oh, sekarang hentikan, mengerti
Tidak ada gunanya lagi, benci
Tinggalkan aku sendiri, biarkan saja
Kamu tahu itu

MELAYU

Oh, woah
Yeah

Hello, setiap langkah yang saya ambil, lihat ke arah saya
Jangan beri salam, bolehkah anda membuat ia tidak terlalu menyusahkan?
Sikap yakin, senyuman yang sesuai Nak kan? Awak boleh ikut saya (Uh huh, okay)
Setiap hari, mereka kata saya sama seperti orang lain
Anda terlalu mudah menilai saya, walau apa pun yang awak mahu
Masih banyak fantasi yang awak tidak tahu tentang saya, saya telah menyelamatkan mereka, sayang, saya sudah bersedia

Apabila awak memaksa diri untuk mengikut saya
Bagaimana perasaan awak? Oh, awak rasa macam tu?
Apabila saya terbang di atasnya dengan pening saya berasa baik

Tunjukkan (Ah-ah-ah-ah-ah)
Awak mahu saya, maka saya akan tunjukkan
Tunjukkan (Ah-ah-ah-ah-ah)
Pandang saya, saya dapat rasakan pandangan awak, oh

oh, jurang antara awak dan saya
Mungkin awak tidak mahu melihatnya
Sudah jauh, jauh
Anda tahu itu
Oh, sekarang berhenti, dapatkan itu
Tidak ada gunanya lagi, benci itu
Tinggalkan saya sendiri, biarkan ia
Anda tahu itu

Ya, saya tahu awak mahu menjadi seperti saya Kerana saya nampak sempurna
Senyuman saya, gaya saya abadi
Babe, apa boleh saya lakukan apabila saya tidak boleh sama
Apabila saya semakin dekat, Saya pergi jauh, di luar jangkauan
Belok itu, putarkannya, oh, ya
Imej saya sangat diingini

Saya tuju tepat pada hati awak
Saya tahu ia sudah bermula, main balik
Saya terbang lebih tinggi dan lebih tinggi untuk masa yang lama
Saya tidak akan bosan

S Tunjukkan (Ah-ah-ah-ah-ah)
Awak mahu saya, maka saya akan tunjukkan
Tunjukkan (Ah-ah-ah-ah-ah)
Pandang saya, saya dapat rasakan pandangan awak, oh

Jangan hentikan saya, jangan terkejut
Buka mata awak lebar-lebar dan lihat saya
Huh, saya tidak boleh bercakap dengan awak
Oh, saya berundur jauh
Hei, walaupun kelihatan melulu, terbanglah tinggi

Tunjukkan (Ah-ah-ah-ah-ah)
Awak mahu saya, maka saya akan tunjukkan
Tunjukkan (Ah-ah-ah-ah-ah)
Pandang saya, saya dapat rasakan pandangan awak, oh

oh, jurang antara awak dan saya
Mungkin awak tidak mahu melihatnya
Sudah jauh, jauh
Anda tahu itu
Oh, sekarang berhenti, dapatkan itu
Tidak ada gunanya lagi, benci itu
Tinggalkan saya sendiri, biarkan ia
Anda tahu itu

FULL CREDITS BELOW PLEASE TAKE OUT THIS SOURCE

hangul: klyrics.net

romanization: klyrics.net

Indonesian translation: translate source from kpopofficial.com to google translate

Malay translation: translate source from kpopofficial.com to google translate

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Bicara = Cakap
Bidik = tuju
Bisa = Boleh
Dimulai = Bermula
Ingin = Mahu
Ketika = Apabila
Mundur = Undur
Pemutaran = Main balik
Pusing = Pening
Repot = Susah
Sapa = Beri salam
Sembrono = Melulu
Siap = Sedia
Waktu = Masa

DreamNote - Lemonade [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

 DreamNote - Lemonade

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik DreamNote yang berjudul Lemonade
Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya
Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik DreamNote yang bertajuk Lemonade
Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah


Artis: DreamNote (드림노트)
Album: Secondary Page
Lagu: Lemonade
Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 12 April 2023

Penulis lirik: 차쿤, ELLUII (VILLAINX)
Komposer: Ludwig Lindell, Laurell Barker, Josefin Glenmark, 차쿤, ELLUII (VILLAINX)
Pengaransemen | Penyusun: Ludwig Lindell

Romanization

La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade
Hello
iban gadeuk peojin neukkim
Let’s go
jjinggeushaebeorigo malji
For show
I’mma bring you that sunny vibe
neukkineun daero told you now
like

ko kkeuteul seuchin barame
dalkomhan gwailhyangi beonjyeoga
all right
It’s so nice

Sunshine
paran mulgyeol wi chumeul chumyeo
neol bichul ttae
(neol bichul ttae)
It’s so bright
(It’s so bright)

deo keuge oechyeo
naega ne mame daheul su issdorok
Always on your mind

Lemonade Lemonade
dalkomhage hanip
masin deusi
koreul jjinggeurige doelgeol neon

nal bomyeon so amazed
It’s so amazed
nareul dameun ne du nun sogen sangkeumhamppun

La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade

We’re gonna shine a light on you
maeiri Rewind doeneundeushan
haru naegeneun jigyeowo
heunhaeppajin jiruham sogeseo
heoujeok daegineun silheo

Sunshine
paran mulgyeol wi chumeul chumyeo
neol bichul ttae
(neol bichul ttae)
It’s so bright
(It’s so bright)

deo keuge oechyeo
naega ne mame daheul su issdorok
Always on your mind

Lemonade Lemonade
dalkomhage hanip
masin deusi
koreul jjinggeurige doelkkeol neon

nal bomyeon so amazed
It’s so amazed
nareul dameun ne du nun sogen sangkeumhamppun

nal jjarishage hae jwo
jinjihal piryo eopseuni
amu maeryeok eopsneun saekkkallo
nal chilhajin marajwo

No (oh no)
Just let it go (Just let it go)
ttabunhamppunin igoseseo
meolli beoseonajwo

kkeunjeokgeorim sogeseo
han mogeume da ijge hae jul
naran jonjaee
Keep you addicted to me, oh

Lemonade Lemonade
dalkomhage hanip
masin deusi
koreul jjinggeurige doelgeol neon

nal bomyeon so amazed
It’s so amazed
nareul dameun ne du nun sogen sangkeumhamppun

La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade

HANGUL

La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade
Hello
입안 가득 퍼진 느낌
Let’s go
찡긋해버리고 말지
For show
I’mma bring you that sunny vibe
느끼는 대로 told you now
like

코 끝을 스친 바람에
달콤한 과일향이 번져가
all right
It’s so nice

Sunshine
파란 물결 위 춤을 추며
널 비출 때
(널 비출 때)
It’s so bright
(It’s so bright)

더 크게 외쳐
내가 네 맘에 닿을 수 있도록
Always on your mind

Lemonade Lemonade
달콤하게 한입
마신 듯이
코를 찡그리게 될걸 넌

날 보면 so amazed
It’s so amazed
나를 담은 네 두 눈 속엔 상큼함뿐

La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade

We’re gonna shine a light on you
매일이 Rewind 되는듯한
하루 내게는 지겨워
흔해빠진 지루함 속에서
허우적 대기는 싫어

Sunshine
파란 물결 위 춤을 추며
널 비출 때
(널 비출 때)
It’s so bright
(It’s so bright)

더 크게 외쳐
내가 네 맘에 닿을 수 있도록
Always on your mind

Lemonade Lemonade
달콤하게 한입
마신 듯이
코를 찡그리게 될껄 넌

날 보면 so amazed
It’s so amazed
나를 담은 네 두 눈 속엔 상큼함뿐

날 짜릿하게 해 줘
진지할 필요 없으니
아무 매력 없는 색깔로
날 칠하진 말아줘

No (oh no)
Just let it go (Just let it go)
따분함뿐인 이곳에서
멀리 벗어나줘

끈적거림 속에서
한 모금에 다 잊게 해 줄
나란 존재에
Keep you addicted to me, oh

Lemonade Lemonade
달콤하게 한입
마신 듯이
코를 찡그리게 될걸 넌

날 보면 so amazed
It’s so amazed
나를 담은 네 두 눈 속엔 상큼함뿐

La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade

INDONESIA

La la la la la limun limun
La la la la la limun limun

Halo
perasaan menyebar di mulutmu
Ayo pergi
jangan cemberut
Untuk pertunjukan
Aku akan membawakanmu getaran cerah
apa pun yang kau rasakan memberitahumu sekarang
seperti

angin yang menyapu ujung hidungku
aroma buah manis menyebar
baik-baik saja
Begitu Bagus

Sinar matahari
menari di atas gelombang biru saat menyinarimu
(saat menyinarimu)
Sangat terang
(Sangat cerah)

berteriak lebih keras
agar aku bisa mencapai hatimu
Selalu di pikiranmu

Limun Limun
gigitan manis
seperti minum
kamu akan mengerutkan hidungmu

saat kau melihatku begitu takjub
Sungguh takjub
Di matamu yang berisiku hanya ada kesegaran

La la la la la limun limun
La la la la la limun limun
La la la la la limun limun
La la la la la limun limun

Kami akan menyinari Anda
seolah-olah setiap hari Memutar ulang hari yang membosankan bagi saya
dalam kebosanan yang biasa
saya benci menunggu

Sinar matahari
menari di atas gelombang biru saat menyinarimu
(saat menyinarimu)
Sangat terang
(Sangat cerah)

berteriak lebih keras
agar aku bisa mencapai hatimu
Selalu di pikiranmu

Limun Limun
gigitan manis
seperti minum
kamu akan mengerutkan hidungmu

saat kau melihatku begitu takjub
Sungguh takjub
Di matamu yang berisiku hanya ada kesegaran

menggetarkanku
tidak perlu serius
dengan warna yang tidak menarik
tolong jangan lukis aku

Tidak (oh tidak)
Biarkan saja (Biarkan saja)
di tempat ini di mana hanya ada kebosanan yang
selalu ada di pikiranmu

dalam kesibukan
aku akan membuatmu melupakan segalanya dalam satu tegukan
dalam keberadaanku
Membuatmu terus kecanduan padaku, oh

Limun Limun
gigitan manis
seperti minum
kamu akan mengerutkan hidungmu

saat kau melihatku begitu takjub
Sungguh takjub
Di matamu yang berisiku hanya ada kesegaran

La la la la la limun limun
La la la la la limun limun
La la la la la limun limun
La la la la la limun limun

MELAYU

La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade
Hello
rasa merebak di mulut anda
Mari pergi
jangan berkerut
Untuk menunjukkan
bahawa saya akan membawa anda suasana cerah
apa sahaja yang anda rasa memberitahu anda sekarang
seperti

angin yang menyapu hujung hidung saya
bau buah-buahan manis semerbak
semua betul
Ia sangat bagus

Cahaya matahari
menari di atas ombak biru apabila ia menyinari anda
(apabila ia bersinar pada anda)
Ia begitu terang
(Ia begitu terang)

berteriak lebih kuat
supaya saya dapat mencapai hati anda
Sentiasa di fikiran anda

Lemonade Lemonade
gigitan manis
seperti minum
anda akan kecut hidung anda

apabila anda melihat saya sangat kagum
Sangat kagum
Di mata anda yang mengandungi saya hanya ada kesegaran

La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade

Kita akan menyinari anda
seolah-olah setiap hari adalah Menggulung semula
hari itu membosankan bagi saya
dalam kebosanan yang biasa
saya benci menunggu

Cahaya matahari
menari di atas ombak biru apabila ia menyinari anda
(apabila ia bersinar pada anda)
Ia begitu terang
(Ia begitu terang)

berteriak lebih kuat
supaya saya dapat mencapai hati anda
Sentiasa di fikiran anda

Lemonade Lemonade
gigitan manis
seperti minum
anda akan kecut hidung anda

apabila anda melihat saya sangat kagum
Sangat kagum
Di mata anda yang mengandungi saya hanya ada kesegaran

menggembirakan saya
tidak perlu serius
dalam warna yang tidak menarik
tolong jangan lukis saya

Tidak (oh tidak)
Biarkan sahaja (Lepaskan saja)
di tempat ini yang hanya ada kebosanan yang
sentiasa di fikiran anda

dalam tergesa-gesa
saya akan membuat anda melupakan segala-galanya dalam satu tegukan
dalam kewujudan saya
Pastikan anda ketagih kepada saya, oh

Lemonade Lemonade
gigitan manis
seperti minum
anda akan kecut hidung anda

apabila anda melihat saya sangat kagum
Sangat kagum
Di mata anda yang mengandungi saya hanya ada kesegaran

La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade
La la la la la lemonade lemonade

FULL CREDITS BELOW PLEASE TAKE OUT THIS SOURCE

hangul: klyrics.net

romanization: klyrics.net

Indonesian translation: translate source from KittenKpop to google translate

Malay translation: translate source from KittenKpop to google translate

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Apapun = Apa sahaja
Candu = Tagih
Cemberut = Berkerut
Getaran = Suasana
Kerut = Kecut
Keberadaan = Kewujudan
Kesibukan = Tergesa-gesa
Pikir = Fikir
Putar ulang = Gulung semula
Saat = Apabila
Saja = Sahaja
Sebar = Rebak
Selalu = Sentiasa
Sinar = Cahaya
Takjub = Kagum
Ujung = Hujung

FIFTY FIFTY - Cupid [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

FIFTY FIFTY - Cupid

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik FIFTY FIFTY yang berjudul Cupid
Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya
Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik FIFTY FIFTY yang bertajuk Cupid
Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah



Artis: FIFTY FIFTY
Album: The Beginning: Cupid
Lagu: Cupid
Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 23 Februari 2023

Penulis lirik: SIAHN,AHIN,Adam Von Mentzer,Mac Felländer-Tsai,Louise Udin
Komposer: Adam Von Mentzer,Mac Felländer-Tsai,Louise Udin
Pengaransemen | Penyusun: SIAHN,Adam Von Mentzer,Mac Felländer-Tsai,Louise Udin

Romanization


La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la

Bulkkeojin romantic all my life
Nae juwineun ontong lovely day
Nae nun soge bichin arrow sign
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)

I'm feeling lonely (Lonely)
Geuman hilkkeutdaego malhaejwoyo hold me (Hold me)
Dasi crying in my room
Sumgigo sipeo (Say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more

I gave a second chance to Cupid
Neol mideun naega jeongmal stupid
Boyeojulge sumgyeowatdeon love, is it real?
Cupid is so dumb

Tto kkumgireul geonneun every day
Nun tteumyeon dasi tto flew away
Waiting around is a waste (Waste)
Na soljiki jigeumi pyeonhae
Sangsangmankeum jjarithan geolkka?

Now I'm so lonely (Lonely)
Maeil kkumsogeseo yeonseupaetjyo kiss me (Kiss me)
Dasi crying in my room
Pogihalkkabwa (Say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more

I gave a second chance to Cupid
Neol mideun naega jeongmal stupid
Boyeojulge sumgyeowatdeon love, is it real?
Cupid is so dumb

I'm so lonely, hold me tightly
Jjarithan geol wonhae who will really love me truly
Naege gidarimeun eopseo I can't wait
Deoneun mitji ana now I'm gonna make it mine
Love is a light, I'ma show my love is right
It's not a joke, so give it to me right now
No more chance to you
You know, hey, d-d-d-dumb boy

Kkumsoge maeil bam
Someone who will share this feeling
I'm a fool
A fool for love, a fool for love

I gave a second chance to Cupid
Neol mideun naega jeongmal stupid
Boyeojulge sumgyeowatdeon love, is it real?
Cupid is so dumb
I gave a second chance to Cupid
(Hopeless girl is seeking)
Neol mideun naega jeongmal stupid
(Someone who will share this feeling)
Dasi hanbeon mot deureun cheok gihoereul julge
(I'm a fool)
Cupid is so dumb
(A fool for love, a fool for love)

HANGUL

La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la

불꺼진 romantic all my life
내 주위는 온통 lovely day
내 눈 속에 비친 arrow sign
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)

I'm feeling lonely (Lonely)
그만 힐끗대고 말해줘요 hold me (Hold me)
다시 crying in my room
숨기고 싶어 (Say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more

I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
Cupid is so dumb

또 꿈길을 걷는 every day
눈 뜨면 다시 또 flew away
Waiting around is a waste (Waste)
나 솔직히 지금이 편해
상상만큼 짜릿한 걸까?

Now I'm so lonely (Lonely)
매일 꿈속에서 연습했죠 kiss me (Kiss me)
다시 crying in my room
포기할까봐 (Say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more

I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
Cupid is so dumb

I'm so lonely, hold me tightly
짜릿한 걸 원해 who will really love me truly
내게 기다림은 없어 I can't wait
더는 믿지 않아 now I'm gonna make it mine
Love is a light, I'ma show my love is right
It's not a joke, so give it to me right now
No more chance to you
You know, hey, d-d-d-dumb boy

꿈속에 매일 밤
Someone who will share this feeling
I'm a fool
A fool for love, a fool for love

I gave a second chance to Cupid
널 믿은 내가 정말 stupid
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
Cupid is so dumb
I gave a second chance to Cupid
(Hopeless girl is seeking)
널 믿은 내가 정말 stupid
(Someone who will share this feeling)
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게
(I'm a fool)
Cupid is so dumb
(A fool for love, a fool for love)

INDONESIA

La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la

Lampu padam, seluruh hidupku.
Di sekelilingku ada hari yang indah
Tanda Arrow di mata ku
(Oh mengapa, oh mengapa, oh mengapa, oh mengapa?)

Aku merasa kesepian (Kesepian)
Berhentilah melirikku dan katakan padaku. pegang aku (Pegang aku)
Menangis lagi di kamarku
Aku ingin menyembunyikannya) Katakan apa yang kau katakan, tapi aku ingin lebih dari itu).
Tapi tetap saja aku menginginkannya lebih, lebih, lebih

Saya memberikan kesempatan kedua kepada Cupid
Saya percaya Anda benar-benar bodoh
Cinta tersembunyi, apa itu benar?
Cupid sangat bodoh

Lagi-lagi, setiap hari berjalan dalam mimpi
Ketika aku bangun, aku akan terbang jauh lagi Menunggu itu sia-sia (Sia-sia)
Sejujurnya, aku merasa lebih baik sekarang.
Apakah ini mendebarkan seperti yang kau bayangkan?

Sekarang aku sangat kesepian (Kesepian)
Aku berlatih setiap hari dalam mimpiku. coum aku (Cium aku)
Menangis lagi di kamarku
Aku takut aku akan menyerah (Katakan apa yang kau katakan, tapi aku ingin lebih dari itu)
Tapi tetap saja aku menginginkannya lebih, lebih, lebih

Saya memberikan kesempatan kedua kepada Cupid
Saya percaya Anda benar-benar bodoh
Cinta tersembunyi, apa itu benar?
Cupid sangat bodoh

Aku sangat kesepian, pegang erat-erat
Siapa yang akan benar-benar mencintaiku?
Tak ada yang menungguku Aku tak bisa menunggu.
Aku tidak percaya lagi sekarang aku akan menjadikannya milikku
Cinta itu cahaya, aku akan menunjukkan cintaku yang benar
Ini bukan lelucon, jadi berikan padaku sekarang
Tidak ada lagi kesempatan untukmu
Kau tahu, hei, b-b-b-bocah bodoh

Setiap malam dalam mimpi.
Seseorang yang akan berbagi perasaan ini
Aku bodoh Bodoh karena cinta, bodoh karena cinta

Saya memberikan kesempatan kedua kepada Cupid
Saya percaya Anda benar-benar bodoh
Cinta tersembunyi, apa itu benar?
Cupid sangat bodoh
Saya memberikan kesempatan kedua kepada Cupid
Gadis putus asa sedang mencari)
Aku mempercayaimu, aku benar-benar pemalu (Seseorang yang akan berbagi perasaan ini)
Aku akan memberimu kesempatan lagi untuk berpura-pura tidak mendengarku
(Aku bodoh)
Cupid sangat bodoh
(Bodoh karena cinta, bodoh karena cinta

MELAYU

La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la

Lampu padam, sepanjang hidup saya.
Di sekeliling saya adalah hari-hari yang indah Anak panah di mata saya
(Oh mengapa, oh mengapa, oh mengapa, oh mengapa?)

Saya berasa sunyi (Lonely)
Berhenti melihat saya dan beritahu saya
Pegang saya (pegang saya)
Menangis lagi dalam bilik saya saya nak sorokkan) Cakap apa yang awak cakap, tapi saya nak lebih dari itu).
Tetapi saya masih mahukannya lebih, lebih, lebih

Saya beri peluang kedua kepada Cupid
Saya percaya awak memang bodoh
Cinta tersembunyi adakah benar?
Cupid sangat bodoh

Sekali lagi, setiap hari berjalan dalam mimpi
Apabila saya bangun, saya akan terbang pergi lagi
Penantian adalah sia-sia (Sia-sia)
Sejujurnya, saya berasa lebih baik sekarang.
Adakah ia mendebarkan seperti yang anda bayangkan?

Sekarang saya sangat kesepian (Lonely)
Saya berlatih setiap hari dalam mimpi saya. coum me (Cium saya)
Menangis lagi di dalam bilik saya, saya takut saya akan mengalah (Katakan apa yang anda katakan, tetapi saya mahu lebih daripada itu)
Tetapi saya masih mahukannya lebih, lebih, lebih

Saya beri peluang kedua kepada Cupid
Saya percaya awak memang bodoh
Cinta tersembunyi adakah benar?
Cupid sangat bodoh

Saya sangat kesepian, pegang saya erat
Siapa yang akan benar-benar mencintai saya?
Tiada siapa yang menunggu saya. Saya tidak sabar.
Saya tidak percaya lagi sekarang saya akan jadikan dia milik saya
Cinta itu ringan Saya akan tunjukkan cinta sejati saya
Ini bukan gurauan jadi berikan saya sekarang
Tiada lagi peluang untuk awak
Awak tahu, hei, b-b-b-budak bodoh

Setiap malam dalam mimpi.
Seseorang yang akan berkongsi perasaan ini
Saya bodoh untuk cinta, bodoh untuk cinta

Saya beri peluang kedua kepada Cupid
Saya percaya awak memang bodoh
Cinta tersembunyi adakah benar?
Cupid sangat bodoh
Saya memberikan kesempatan kedua kepada Cupid
Gadis terdesak sedang mencari)
Saya percayakan awak, saya benar-benar pemalu (Seseorang yang akan berkongsi perasaan ini)
Saya akan memberi awak satu lagi peluang untuk berpura-pura tidak mendengar saya (Saya bodoh)
Cupid sangat bodoh fool for love, bodoh kerana cinta

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Apakah = Adakah
Bagi = Kongsi
Dari = Daripada
Katakan = Cakap
Kamar = Bilik
Karena = Kerana
Kesempatan = Peluang
Lelucon = Gurauan
Lirik (look) = Lihat
Ingin = Mahu/Nak
Putus asa = Desak
Seluruh hidup = Sepanjang hidup
Sembunyi = Sorok
Tidak ada = Tiada

KETERANGAN WARNA/PENERANGAN WARNA

Warna perano atau biru terang digunakan untuk bahasa inggris yang menjadi kosakata bahasa indonesia ataupun malaysia | Warna perano atau biru muda digunakan untuk bahasa Inggeris iaitu kosa kata bagi bahasa Indonesia atau Malaysia

ICHILLIN' - Alarm [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

ICHILLIN' - Alarm

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik ICHILLIN' yang berjudul Alarm
Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya
Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik ICHILLIN' yang bertajuk Alarm
Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah

Artis: ICHILLIN' (아이칠린)
Album : Challenger
Lagu: Alarm (알람)
Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 23 Maret | Mac 2023

Penulis lirik: 강지원, PERRIE (153/Joombas)
Komposer: 강지원, PERRIE (153/Joombas)
Pengaransemen | Penyusun: 강지원

Romanization

Dungdung nal ullyeodae ttag kkojhyeobeolin siseon
kkamjjag nollassjanh-a nun-i majuchyeossjanh-a
neukkyeoss-eo I Got it
silhji anh-eun i gibun

Don’t look back yeogil bwa
mwonga jom daleujanh-a
gwis ga-e maem dol-a nae simjangsoli
neoleul hyanghae run it run it ttwieo nan

mal-i pil-yoeobsneun Feeling
naleul balaboneun nunbich ileohge nal seollege hae
meolis-sog-e Alarm
deo ulligo iss-eo


Ring Ring Ring
ppaeasgyeo ppaeasgyeo beolin my heart
naemamsog-e Alarm
modu tabeolin mam

Ring Ring Ring
nae mam-i tteugeo neol geobuhal su eobs-eo
Ring my ring the alarm
a lert lert lert! (alert)

a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)
Ring my ring the alarm
mogpyoleul hyanghae trigger go hard hard hard

ppaes-eobollae I’m chaser go wild wild wild
milgo dang-gigin no
ppeonhan dab-i maj-a boy tell me
ne mam-eul hwagsilhi boyeojwo

gwis ga-e maem dol-a nae simjangsoli
neoleul hyanghae run it run it ttwieo nan
mal-i pil-yoeobsneun Feeling
naleul balaboneun nunbich

ileohge nal michige hae
meolis-sog-e Alarm
deo ulligo iss-eo
Ring Ring Ring

ppaeasgyeo ppaeasgyeo beolin my heart
naemamsog-e Alarm
modu tabeolin mam
Ring Ring Ring

nae mam-i tteugeo neol geobuhal su eobs-eo
Ring my ring the alarm
Shout it louer
Heartbeat keojyeoga

meolis-sog-e Alarm
deo ulligo iss-eo
Ring Ring Ring
ppaeasgyeo ppaeasgyeo beolin my heart

naemamsog-e Alarm
modu tabeolin mam
Ring Ring Ring
nae mam-i tteugeo neol geobuhal su eobs-eo

Ring my ring the alarm
a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)

Ring my ring the alarm
a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)

Ring my ring the alarm

HANGUL

둥둥 날 울려대 딱 꽂혀버린 시선
깜짝 놀랐잖아 눈이 마주쳤잖아
느꼈어 I Got it
싫지 않은 이 기분
Don’t look back 여길 봐
뭔가 좀 다르잖아
귓 가에 맴 돌아 내 심장소리
너를 향해 run it run it 뛰어 난
말이 필요없는 Feeling
나를 바라보는 눈빛 이렇게 날 설레게 해
머릿속에 Alarm
더 울리고 있어
Ring Ring Ring
빼앗겨 빼앗겨 버린 my heart
내맘속에 Alarm
모두 타버린 맘
Ring Ring Ring
내 맘이 뜨거 널 거부할 수 없어
Ring my ring the alarm
a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)
Ring my ring the alarm
목표를 향해 trigger go hard hard hard
뺏어볼래 I’m chaser go wild wild wild
밀고 당기긴 no
뻔한 답이 맞아 boy tell me
네 맘을 확실히 보여줘
귓 가에 맴 돌아 내 심장소리
너를 향해 run it run it 뛰어 난
말이 필요없는 Feeling
나를 바라보는 눈빛
이렇게 날 미치게 해
머릿속에 Alarm
더 울리고 있어
Ring Ring Ring
빼앗겨 빼앗겨 버린 my heart
내맘속에 Alarm
모두 타버린 맘
Ring Ring Ring
내 맘이 뜨거 널 거부할 수 없어
Ring my ring the alarm
Shout it louer
Heartbeat 커져가
머릿속에 Alarm
더 울리고 있어
Ring Ring Ring
빼앗겨 빼앗겨 버린 my heart
내맘속에 Alarm
모두 타버린 맘
Ring Ring Ring
내 맘이 뜨거 널 거부할 수 없어
Ring my ring the alarm
a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)
Ring my ring the alarm
a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)
Ring my ring the alarm

INDONESIA

Itu membuatku gemetar, tatapan mata yang terus terpaku padaku itu
Aku sungguh terkejut, mata kita saling bertaut karnanya

Aku merasakannya, aku mendapatkannya
Perasaan yang tak ku benci ini

Jangan lihat ke belakang, lihatlah kemari
Ada sesuatu yang terasa sedikit berbeda

Suara detak jantungku terngiang-ngiang di telingaku
Aku berlari, dan terus berlari menuju ke arahmu

Perasaan yang tak membutuhkan kata-kata
Sorot mata yang menatapku, itu membuatku gemetar jadi seperti ini

Alarm di kepalaku
Itu semakin berdering
Ring Ring Ring
Hatiku sudah dicuri, itu sudah dicuri

Alarm di dalam hatiku, hatiku yang sudah terbakar
Ring Ring Ring
Hatiku terasa panas, aku tak bisa menolakmu
Ring my ring the alarm

a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)

Ring my ring the alarm

Tertuju pada sebuah tujuan, pemicunya kian menggila
Aku akan mencurinya, aku seorang pemburu, aku semakin liar

Tarik-ulur, tidak
Jawaban yang jelas, itu benar, boy, katakanlah padaku
Tunjukkanlah hatimu itu dengan jelas

Suara detak jantungku terngiang-ngiang di telingaku
Aku berlari, dan terus berlari menuju ke arahmu

Perasaan yang tak membutuhkan kata-kata
Sorot mata yang menatapku, itu membuatku gemetar jadi seperti ini

Alarm di kepalaku
Itu semakin berdering
Ring Ring Ring
Hatiku sudah dicuri, itu sudah dicuri

Alarm di dalam hatiku, hatiku yang sudah terbakar
Ring Ring Ring
Hatiku terasa panas, aku tak bisa menolakmu
Ring my ring the alarm

Teriakanlah itu lebih kencang lagi
Detak jantungku kian membesar

Alarm di kepalaku
Itu semakin berdering
Ring Ring Ring
Hatiku sudah dicuri, itu sudah dicuri

Alarm di dalam hatiku, hatiku yang sudah terbakar
Ring Ring Ring
Hatiku terasa panas, aku tak bisa menolakmu
Ring my ring the alarm

a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)

Ring my ring the alarm

a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)

Ring my ring the alarm

MELAYU

Ia membuatkan saya menggeletar, mata yang terus tertumpu pada saya
Saya sangat terkejut, mata kami bertemu kerana itu

Saya merasakannya, Saya mendapat perasaan yang saya tidak benci

Jangan menoleh ke belakang, lihat di sini Sesuatu terasa sedikit berbeza

Bunyi degupan jantungku terngiang-ngiang di telinga aku berlari, dan terus berlari ke arahmu

Perasaan yang tidak memerlukan kata-kata
Mata yang memandangku, menggeletar jadi begini

Penggera di kepalaku
Semakin berdering
Dering Dering Dering
Hatiku telah dicuri, telah dicuri

Penggera di hatiku, hatiku yang terbakar
Dering Dering Dering
Hatiku terasa panas, aku tidak dapat menolakmu Deringkan cincinku penggera

a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)

Ring my ring the alarm

Sasarkan matlamat, pencetus menjadi gila
Saya akan mencurinya, saya seorang pemburu, Saya semakin liar

Tolak dan tarik, tiada jawapan yang jelas, betul, budak, beritahu saya
Tunjukkan hati anda dengan jelas

Bunyi degupan jantungku terngiang-ngiang di telinga aku berlari, dan terus berlari ke arahmu

Perasaan yang tidak memerlukan kata-kata
Mata yang memandangku, menggeletar jadi begini

Penggera di kepalaku
Semakin berdering
Dering Dering Dering
Hatiku telah dicuri, telah dicuri

Penggera di hatiku, hatiku yang terbakar
Dering Dering Dering
Hatiku terasa panas, aku tidak dapat menolakmu Deringkan cincinku penggera

Jerit dengan lebih kuat
Degupan jantungku semakin kuat

Penggera di kepalaku
Semakin berdering
Dering Dering Dering
Hatiku telah dicuri, telah dicuri

Penggera di hatiku, hatiku yang terbakar
Dering Dering Dering
Hatiku terasa panas, aku tidak dapat menolakmu Deringkan cincinku penggera

a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)

Ring my ring the alarm

a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)
a lert lert lert! (alert)

Ring my ring the alarm

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Alarm = Penggera
Beda = Beza
Butuh = Perlu
Detak = Degupan
Gemetar = Geletar
Jawab = Jawap
Katakan = Beritahu
Kencang = Kuat
Paku = Tumpu
Picu = Cetus
Tarik-ulur = Tolak dan tarik
Teriak = Jerit
Tertuju = Sasarkan
Tujuan = Matlamat

CSR - Shining Bright [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

CSR - Shining Bright


Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik CSR yang berjudul Shining Bright

Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya

Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik CSR yang bertajuk Shining Bright

Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah


Artis: CSR (첫사랑)

Album : DELIGHT

Lagu: Shining Bright (빛을 따라서)

Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 29 Maret | Mac 2023


Penulis lirik: KZ,DINT (HIGHBRID)

Komposer: KZ,Nthonius, Meisobo, DINT (HIGHBRID)

Pengaransemen | Penyusun: Nthonius, Meisobo


Romanization

Nae maeumsok binteum sai bichi deureowa
Seonmul gateun oneul haru
Teojildeuthan eneoji
Sesangeul muldeullyeobwa maeumeuro
Kkumdeuri pieoolla haneul jeo nopi
Uriui yeojeong ije sijagiya
Delight areumdawo

Hangyereul neomeo
Jamdeun naui jaareul kkaewo
Byeogeul neomeo
I bicheul ttara
Neoege run and run

Shining bright
Taeyangboda balge binna
Nopi naraga
Soneul japgo
Keuge sorichyeo
Mangseoril pillyo eopseo dallyeo
Keuge sorichyeobwa
Nae gaseume byeoreul damaseo
Hana dul tteooreul namanui peijie
La pam pam pam
Binna shining bright
Hana dul set modu maeumeul moa
Byeonchi ana urin shining bright

Himdeulmyeon gidae jamsi nuneul gamabwa
Byeogiran sesangi mandeureonaen singiru
Hago sipeun daero maeumi ganeun daero
Ppallajineun simjangsori
Pop pop pop and pop
Nan nareul chajeul geoya
Al su eomneun jeonyul ssodajimyeon
Dadeul junbi kkeut (set)
Geunyang apeuro (go)
Himeul dahae nareul warak ana jwo

Hangyereul neomeo
Jamdeun naui jaareul kkaewo
Byeogeul neomeo
I bicheul ttara
Neoege run and run

Shining bright
Taeyangboda balge binna
Nopi naraga
Soneul japgo
Keuge sorichyeo
Mangseoril pillyo eopseo dallyeo
Keuge sorichyeobwa
Nae gaseume byeoreul damaseo
Hana dul tteooreul namanui peijie
La pam pam pam
Binna shining bright

Tteugeowotdeon urideureul
Jeoldae itji mothal geoya
Mudae wi binnaneun urineun star
Sijakdoen sungan
Kkeuteopsi illeongineun maeum
Chukjeneun kkeunnaji ana
Nae moksoriga deullyeo?

Shining bright
Taeyangboda balge binna
Nopi naraga
Soneul japgo (hey)
Keuge sorichyeo (ho)
Mangseoril pillyo eopseo dallyeo
Keuge sorichyeobwa
Nae gaseume byeoreul damaseo
Yeongwonhi gieokdoel uriui peijie
La pam pam pam
Binna shining bright
Urimanui neukkimi joa

Shining bright
Deo hwanhae bright
Meomchuji ma eonjena
Hayan neoui soneul japgo
Bicheul neomeoseo
Shining bright

HANGUL

내 마음속 빈틈 사이 빛이 들어와
선물 같은 오늘 하루
터질듯한 에너지
세상을 물들여봐 마음으로,
꿈들이 피어올라 하늘 저 높이
우리의 여정 이제 시작이야
Delight 아름다워

한계를 넘어
잠든 나의 자아를 깨워
벽을 넘어
이 빛을 따라
너에게 Run And Run

Shining Bright
태양보다 밝게 빛나
높이 날아가
손을 잡고
크게 소리쳐
망설일 필요 없어 달려
크게 소리쳐봐
내 가슴에 별을 담아서
하나 둘 떠오를 나만의 페이지에
La Pam, Pam, Pam
빛나 Shining Bright
하나 둘 셋 모두 마음을 모아
변치 않아 우린 Shining Bright

힘들면 기대 잠시 눈을 감아봐
벽이란 세상이 만들어낸 신기루
하고 싶은 대로 마음이 가는 대로
빨라지는 심장소리
Pop, Pop, Pop And Pop
난 나를 찾을 거야
알 수 없는 전율 쏟아지면
다들 준비 끝, (Set)
그냥 앞으로, (Go)
힘을 다해 나를 와락 안아 줘

한계를 넘어
잠든 나의 자아를 깨워
벽을 넘어
이 빛을 따라
너에게 Run And Run

Shining Bright
태양보다 밝게 빛나
높이 날아가
손을 잡고
크게 소리쳐
망설일 필요 없어 달려
크게 소리쳐봐
내 가슴에 별을 담아서
하나 둘 떠오를 나만의 페이지에
La Pam, Pam, Pam
빛나 Shining Bright

뜨거웠던 우리들을
절대 잊지 못할 거야
무대 위 빛나는 우리는 Star
시작된 순간
끝없이 일렁이는 마음
축제는 끝나지 않아
내 목소리가 들려?

Shining Bright
태양보다 밝게 빛나
높이 날아가
손을 잡고, (Hey)
크게 소리쳐, (Ho)
망설일 필요 없어 달려
크게 소리쳐봐
내 가슴에 별을 담아서
영원히 기억될 우리의 페이지에
La Pam, Pam, Pam
빛나 Shining Bright
우리만의 느낌이 좋아

Shining Bright
더 환해 Bright
멈추지 마 언제나
하얀 너의 손을 잡고
빛을 넘어서
Shining Bright

INDONESIA

Cahaya datang di antara celah di hatiku
Hari ini seperti hadiah
energi yang meledak
Mewarnai dunia dengan hatimu
Mimpi yang mekar tinggi di langit
Perjalanan kita baru saja dimulai
Menyenangkan, itu

melampaui batas seseorang
Bangun tidur aku sendiri
Di atas dinding
Mengikuti cahaya ini
Untukmu, lari dan lari

Bersinar Terang
Bersinar lebih terang dari matahari
Terbang tinggi
berpegangan tangan
Berteriaklah dengan keras
Kau tidak perlu ragu-ragu, menjalankan
Berteriaklah dengan keras
Dengan bintang di hatiku
Satu per satu, di halamanku yang akan muncul
La pam pam pam
Bersinar Terang
1, 2, 3. Kumpulkan hatimu
Kami tidak akan mengubah bersinar terang

Jika kau lelah, berharap untuk itu. Tutup matamu sejenak
Dinding adalah fatamorgana yang diciptakan oleh dunia
Apa pun yang kau inginkan, apa pun yang kau inginkan
suara hati yang cepat
Pop Pop Pop dan Pop
Aku akan menemukanku
Ketika sensasi yang tidak diketahui turun
Semua orang siap (Set)
Hanya maju (Go)
Peluk aku dengan segenap kekuatanmu.

melampaui batas seseorang
Bangun tidur aku sendiri
Di atas dinding
Mengikuti cahaya ini
Untukmu, lari dan lari

Bersinar Terang
Bersinar lebih terang dari matahari
Terbang tinggi
berpegangan tangan
Berteriaklah dengan keras
Kau tidak perlu ragu-ragu, menjalankan
Berteriaklah dengan keras
Dengan bintang di hatiku
Satu per satu, di halamanku yang akan muncul
La pam pam pam
Bersinar Terang

Kehangatan kita
Aku tidak akan pernah lupa
Bersinar di atas panggung, kita adalah bintang
Saat itu dimulai
Pikiran mengembara tanpa henti
Festival tidak pernah berakhir
Bisakah kamu mendengar suaraku?

Bersinar Terang
Bersinar lebih terang dari matahari
Terbang tinggi
berpegangan tangan (hei)
Berteriaklah dengan keras (ho)
Kau tidak perlu ragu-ragu, menjalankan
Berteriaklah dengan keras
Dengan bintang di hatiku
Satu per satu, di halamanku yang akan muncul
La pam pam pam
Bersinar Terang
Aku suka perasaan

Kita bersinar terang
Lebih terang, terang
Jangan berhenti selalu
Kugenggam tangan putihmu
Melampaui cahaya
Bersinar terang

MELAYU

Cahaya masuk di celah celah-celah hatiku
Hari ini bagaikan anugerah tenaga yang mencurah-curah
Mewarnai dunia dengan hatimu
Impian yang mekar menjulang di langit Perjalanan kita baru saja bermula Mengghairahkan,

melampaui batas
Bangun tidur sendiri. dinding
Mengikuti cahaya ini
Untuk awak, lari dan lari

Bersinarlah terang
Bersinarlah lebih terang dari matahari
Terbanglah tinggi berpegangan tangan
Berteriaklah sekuat-kuatnya
Tak usah ragu berlarilah
Berteriaklah sekuat-kuatnya
Bersama bintang di hatiku
Satu persatu di halamanku yang akan muncul
La pam pam pam
나 bersinar Bersinarlah terang
1, 2, 3. Kumpulkan hati
Kita tidak akan berubah untuk bersinar terang

Jika awak penat, nantikannya
Tutup mata awak seketika
Dinding adalah fatamorgana yang dicipta oleh dunia
Apa sahaja yang awak mahu, apa sahaja yang awak mahu degupan jantung yang cepat
Pop Pop Pop dan Pop
Saya akan mencari saya
Apabila sensasi yang tidak diketahui turun
Semua orang bersedia (Set)
Hanya pergi (Go)
Peluk saya dengan sekuat tenaga

melampaui batas
Bangun sendiri
Di atas dinding
Mengikuti cahaya ini
Untukmu, berlari dan berlari

Bersinarlah terang
Bersinarlah lebih terang dari matahari
Terbanglah tinggi berpegangan tangan
Berteriaklah sekuat-kuatnya
Tak usah ragu berlarilah
Berteriaklah sekuat-kuatnya
Bersama bintang di hatiku
Satu persatu di halamanku yang akan muncul
La pam pam pam
Bersinarlah terang

Kepanasan kami
Takkan kulupa
Bersinar di atas pentas, kami bintang
Apabila ia bermula
Fikiran merayau tanpa henti
Festival tidak pernah berakhir
Bolehkah awak mendengar suara saya?

Bersinarlah terang
Bersinarlah lebih terang dari matahari
Terbanglah tinggi berpegangan tangan (hey)
Berteriaklah sekuat-kuatnya (ho)
Tak usah ragu berlarilah
Berteriaklah sekuat-kuatnya
Bersama bintang di hatiku
Satu persatu di halamanku yang akan muncul
La pam pam pam
Bersinarlah terang
Saya suka perasaan

Kami bersinar terang
Lebih cerah, lebih cerah
Jangan berhenti sentiasa
Saya pegang tangan putihmu
Di luar cahaya
Bersinar terang

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA
Apapun = Apa sahaja
Bisa = Boleh
Diciptakan = Dicipta
Dimulai = Bermula
Hadiah = Anugerah
Ingin = Mahu
Keras (bunyi) = Kuat
Ketika = Apabila
Lelah = Penat
Mengembara = Merayau
Menyenangkan = Mengghairahkan
Panggung = Pentas
Sejenak = Seketika
Selalu = Sentiasa
Seperti = Bagaikan
Siap = Sedia
Tinggi (mekar) = Julang

Billlie - Eunoia [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

 Billlie - Eunoia

Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik Billlie yang berjudul EUNOIA
Dan share ke teman-teman kalian silahkan berkomentar ya
Di page ini, saya nak kongsi pasal lirik Billlie yang bertajuk EUNOIA
Dan kongsikan kepada kawan-kawan korang sila komen kat bawah tau

Artis: Billlie (빌리)
Album: the Billage of perception: chapter three
Lagu: EUNOIA
Tanggal rilis | Tarikh keluaran: 28 Maret | Mac 2023

Penulis lirik:  리먼 (Le’mon)
Komposer: PixelWave, YOUHA (유하)
Pengaransemen | Penyusun: PixelWave

Romanization

Hey
Can you hear me? Ha-ha
Woo
Let's go

Tto dareun naega sum swina bwa
Kkaeeonaneun motivation
We'll overlap, dulman alge doeneun
Urimanui conversation
Baneuro jeopin du myeon
Bunmyeong geu bangbeobeul ara
Chaja, yeah
Jigeum neol maju bwayaman hae

Maeil bam gin huhoereul ibul sok gamchumyeon
Nal anajwo (Ooh, woah-oh-oh-oh)
My B-side, ne moseubeul bol ttae nan neukkyeojyeo
Omyohaejyeo (Heartbeat, heartbeat)

Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
Iraetdaga tto jeoraetdaga
Neon sesange dan hana sojunghan you
Tiki-taka, urin da eoullil geoya
Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
Paran neowa naui bora
Hanaga dwae, eunoia
Nollal geoya, ow, naege wajullae? Oh

Eodumeul bichuneun kkumgateun bit sogeuro
Kkeulligo isseo, oh, baby
Yeogin nega naege boyeojun sesangin geol
Ogameul muldeullyeo jun neoya

That day, durui something, hwieojin bam
Du nuneneun banjjagineun maeumeul damgoseo humchyeobwasseo (Heartbeat, heartbeat)
Kkajit geo nunmul namyeon ulji
Teojineun useum mwol deo chamni?
(Okay) neon naraseo, (Okay) nan neoraseo
(Da okay) kkwak anajwo deo, oh-oh

Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
Iraetdaga tto jeoraetdaga
Neon sesange dan hana sojunghan you
Tiki-taka, urin da eoullil geoya
Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
Paran neowa naui bora
Hanaga dwae, eunoia
Nollal geoya, ow, naege wajullae? Oh

Chagaun sesange (sesange)
Dan han ppyeomui chulguneun who (chulguneun who)
Godoen haru sogui bam geu kkeuteseo neukkil geoya swim
Neol hyanghae son ppeodeo, always, oh, yeah

Flip and flop
Gamjeongeul mamkkeot teoteuryeo like a firework
Geurigon jamkkan banjjakago sarajil
Challaui sunganeul dama
You and I 'til we die
Rideum matchwo, clip and a clap
Diamonds in my eyes soge
Red bit georireul geonineun nareul barabwa
Adeuki ssodajin gieogui jogageun eunoia
Connect the dots (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Hey
Hey
Ooh-woah, ooh

Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
Iraetdaga tto jeoraetdaga
Neon sesange dan hana sojunghan you (sesange dan hana sojunghan you)
Tiki-taka urin da eoullil geoya
Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
Paran neowa naui bora
Hanaga dwae, eunoia
Nollal geoya, ow, naege wajullae? Oh

Oh, yeah
Oh, yeah
Flip-flop, flip-flop
Iraetdaga tto jeoraetdaga
Oh, yeah
Oh, yeah
Hanaga dwae, eunoia
Nollal geoya, ow, naege wajullae? Oh

Hangul

Hey
Can you hear me? Ha-ha
Woo
Let's go

또 다른 내가 숨 쉬나 봐
깨어나는 motivation
We'll overlap, 둘만 알게 되는
우리만의 conversation
반으로 접힌 두 면
분명 그 방법을 알아
찾아, yeah
지금 널 마주 봐야만 해

매일 밤 긴 후회를 이불 속 감추면
날 안아줘 (Ooh, woah-oh-oh-oh)
My B-side, 네 모습을 볼 때 난 느껴져
오묘해져 (Heartbeat, heartbeat)

Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
이랬다가 또 저랬다가
넌 세상에 단 하나 소중한 you
Tiki-taka, 우린 다 어울릴 거야
Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
파란 너와 나의 보라
하나가 돼, eunoia
놀랄 거야, ow, 내게 와줄래? Oh

어둠을 비추는 꿈같은 빛 속으로
끌리고 있어, oh, baby
여긴 네가 내게 보여준 세상인 걸
오감을 물들여 준 너야

That day, 둘의 something, 휘어진 밤
두 눈에는 반짝이는 마음을 담고서 훔쳐봤어 (Heartbeat, heartbeat)
까짓 거 눈물 나면 울지
터지는 웃음 뭘 더 참니?
(Okay) 넌 나라서, (Okay) 난 너라서
(다 okay) 꽉 안아줘 더, oh-oh

Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
이랬다가 또 저랬다가
넌 세상에 단 하나 소중한 you
Tiki-taka, 우린 다 어울릴 거야
Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
파란 너와 나의 보라

하나가 돼, eunoia
놀랄 거야, ow, 내게 와줄래? Oh

차가운 세상에 (세상에)
단 한 뼘의 출구는 who (출구는 who)
고된 하루 속의 밤 그 끝에서 느낄 거야 쉼
널 향해 손 뻗어, always, oh, yeah

Flip and flop
감정을 맘껏 터트려 like a firework
그리곤 잠깐 반짝하고 사라질
찰나의 순간을 담아

You and I 'til we die
리듬 맞춰, clip and a clap
Diamonds in my eyes 속에
Red 빛 거리를 거니는 나를 바라봐
아득히 쏟아진 기억의 조각은 eunoia
Connect the dots (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)

Hey
Hey
Ooh-woah, ooh

Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
이랬다가 또 저랬다가
넌 세상에 단 하나 소중한 you (세상에 단 하나 소중한 you)
Tiki-taka 우린 다 어울릴 거야
Flip-flop, flip-flop (Flip-flop)
파란 너와 나의 보라
하나가 돼, eunoia
놀랄 거야, ow, 내게 와줄래? Oh

Oh, yeah
Oh, yeah
Flip-flop, flip-flop
이랬다가 또 저랬다가
Oh, yeah
Oh, yeah
하나가 돼, eunoia
놀랄 거야, ow, 내게 와줄래? Oh

INDONESIA

hei, bisakah kamu mendengarku?
Ayo pergi

Aku yang lain pasti bernapas
motivasi kebangkitan
kita akan tumpang tindih, hanya kita berdua yang saling mengenal
percakapan kita sendiri

dua sisi dilipat menjadi dua
pasti aku tahu jalannya
temukan ya
Aku harus menghadapimu sekarang

setiap malam
Jika Anda menyembunyikan penyesalan panjang di bawah selimut
peluk aku

sisi-B saya
Aku merasakannya saat aku melihatmu
itu menjadi halus
detak jantung detak jantung

flip flop flip flop (flip flop)
Seperti ini dan kemudian dan lagi
Anda adalah satu-satunya hal yang berharga di dunia
tiki-taka kita semua akan akur

flip flop flip flop (flip flop)
Lihatlah kau dan aku yang biru
Menjadi satu EUNOIA
anda akan terkejut wkwk
maukah kamu datang kepadaku Oh

Ke dalam cahaya seperti mimpi yang menerangi kegelapan
Aku ditarik oh sayang
Inilah dunia yang kau tunjukkan padaku
Kamulah yang mewarnai panca indera

hari itu
sesuatu dari dua
malam melengkung
di kedua matanya
Dengan hati yang bersinar
aku mencuri
detak jantung detak jantung

Saya menangis ketika saya menangis
Apa lagi yang bisa Anda tahan dengan tawa yang meledak?
(oke) Karena kamu adalah aku
(oke) Karena aku adalah kamu
(Semuanya baik-baik saja) Peluk aku lebih erat uh uh

flip flop flip flop (flip flop)
Seperti ini dan kemudian dan lagi
Anda adalah satu-satunya hal yang berharga di dunia
tiki-taka kita semua akan akur

flip flop flip flop (flip flop)
Lihatlah kau dan aku yang biru
Menjadi satu EUNOIA
anda akan terkejut wkwk
maukah kamu datang kepadaku Oh

dunia dingin
Satu-satunya jalan keluar adalah siapa
Suatu malam di hari yang berat
Anda akan merasakan istirahat di akhir
Aku mengulurkan tanganku ke arahmu, selalu
ah ya

flip dan flop
Ledakan emosi Anda sebanyak yang Anda inginkan, seperti kembang api
Dan kemudian bersinar sebentar dan menghilang
Abadikan momen sekilas
kamu & aku sampai kita mati
Cocokkan ritme, klip, dan tepuk tangan
Di dalam berlian di mataku
Lihat aku berjalan di jalan merah
Fragmen kenangan yang jauh adalah EUNOIA
menghubungkan titik-titik

flip flop flip flop (flip flop)
Seperti ini dan kemudian dan lagi
Anda adalah satu-satunya hal yang berharga di dunia
(Anda adalah satu-satunya orang yang berharga di dunia)
tiki-taka kita semua akan akur

flip flop flip flop (flip flop)
Lihatlah kau dan aku yang biru
Menjadi satu EUNOIA
anda akan terkejut wkwk
maukah kamu datang kepadaku Oh

flip flop flip flop
Seperti ini dan kemudian dan lagi
Menjadi satu EUNOIA
anda akan terkejut wkwk
maukah kamu datang kepadaku Oh

MELAYU

hey awak boleh dengar saya?
Mari pergi

Saya yang lain mesti bernafas motivasi kebangkitan kita akan bertindih hanya kita berdua yang tahu satu sama lain perbualan kita sendiri

dua belah pihak dilipat dua pasti saya tahu jalan cari ya
Saya harus menghadap awak sekarang

setiap malam
Jika awak menyembunyikan penyesalan yang panjang di bawah selimut
pelukan saya

sisi-B saya
Saya rasa apabila saya melihat awak
saya menjadi lancar
degupan jantung degupan jantung

flip flop flip flop (flip flop)
Seperti ini dan kemudian dan lagi
Anda adalah satu-satunya perkara yang bernilai dalam dunia
tiki-taka kita semua akan bersama

flip flop flip flop (flip flop)
Lihatlah awak dan saya dengan warna biru
Menjadi satu EUNOIA
anda akan terkejut wkwk
sudikah anda datang kepada saya Oh

Ke dalam cahaya mimpi yang menerangi kegelapan Aku ditarik oh sayang
Inilah dunia yang kau tunjukkan padaku
Kaulah yang mewarnai lima deria

hari itu sesuatu dari dua malam melengkung di matanya
Dengan hati yang bersinar
Aku mencuri degupan jantung

Saya menangis apabila saya menangis
Apa lagi yang anda boleh tahan ketawa pecah? (okay)
Kerana awak adalah saya (okay)
Kerana saya adalah awak (Semuanya baik-baik saja)
Pegang saya lebih erat uh uh

flip flop flip flop (flip flop)
Seperti ini dan kemudian dan lagi
Anda adalah satu-satunya perkara yang bernilai dalam dunia
tiki-taka kita semua akan bersama

flip flop flip flop (flip flop)
Lihatlah awak dan saya dengan warna biru
Menjadi satu EUNOIA
anda akan terkejut wkwk
sudikah anda datang kepada saya Oh

dunia sejuk
Satu-satunya jalan keluar adalah siapa
Satu malam hari yang sukar
Anda akan rasa yang lain pada akhirnya
Saya menghulurkan tangan saya ke arah anda, selalu ah ya

flip dan flop
Meledakkan emosi anda sebanyak yang anda mahu, seperti bunga api
Dan kemudian bersinar seketika dan hilang Abadikan detik-detik sekejap awak & saya sehingga kita mati
Padankan irama, klip dan tepuk tangan
Dalam berlian di mata saya
Lihat saya berjalan di jalan merah
Serpihan kenangan jauh adalah EUNOIA menghubungkan titik-titik

flip flop flip flop (flip flop)
Seperti ini dan kemudian dan lagi
Anda adalah satu-satunya perkara yang bernilai (dalam dunia)
tiki-taka kita semua akan bersama

flip flop flip flop (flip flop)
Lihatlah awak dan saya dengan warna biru
Menjadi satu EUNOIA
anda akan terkejut wkwk
sudikah anda datang kepada saya Oh

flip flop flip flop (flip flop)
Seperti ini dan kemudian dan lagi
Menjadi satu EUNOIA
anda akan terkejut wkwk
sudikah anda datang kepada saya Oh

NOTA KAMUS BAHASA INDONESIA DAN MALAYSIA

Bentar = Kejap
Berat (susah) = Sukar
Bisa = Boleh
Cakap = Bual
Cocokkan = Padankan
Detak = Degupan
Hal = Perkara
Kembang api = Bunga api
Karena = Kerena
Ketika = Apabila
Ledak (ketawa) = Pecah
Maukah = Sudikah
Panca indera = Lima deria
Pasti = Mesti
Ritme = Irama
Ulur = Hulur

Taeyang - Shoong! (ft. Lisa BLACKPINK) [indonesian and malay translation/terjemahan indonesia dan melayu] + Perbedaan/Perbezaan Kosakata/Perkataan Indonesia dan Malaysia

 Taeyang (Feat. Lisa BLACKPINK) - Shoong! Di halaman kali ini aku mau share tentang lirik Taeyang (Feat. Lisa BLACKPINK) yang berjudul Shoon...